Page 4
Attention : Un livret de consignes de sécurité CAUTION: the safety precautions are part of the LS-123456 est fourni avec cet appareil. appliance. Read them carefully before using your Avant d’utiliser votre appareil pour la première new appliance for the first time. Keep them in a fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le place where you can find and refer to them later on.
Page 5
Let op: bij dit apparaat wordt een boekje met Achtung: Zusammen mit diesem Gerät wird eine Broschüre mit Sicherheitshinweisen LS-123456 geliefert. veiligheidsvoorschriften (LS-123456) geleverd. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, Neem dit boekje aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar het nadien lesen Sie diese Broschüre aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf.
Page 6
Atención: Junto a este aparato viene un libro de Attenzione: un libretto con le norme di sicurezza instrucciones de seguridad LS-123456. LS-123456 è fornito con questo apparecchio. Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea leggere con attenzione questo libretto e conservarlo atentamente este libro y consérvelo.
Προσοχή: Μαζί με αυτήν τη συσκευή παρέχεται ένα Atenção: Um folheto de instruções de segurança εγχειρίδιο οδηγιών ασφαλείας LS-123456. LS-123456 é fornecido com este aparelho. Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, leia φορά, διαβάστε...
Внимание: инструкция по технике безопасности Увага! До цього приладу додається посібник із LS-123456 поставляется вместе с прибором. правилами техніки безпеки LS-123456. Внимательно прочтите инструкцию перед первым Перед першим використанням приладу уважно использованием прибора и сохраните ее для прочитайте інструкції з експлуатації та збережіть їх. использования...
Page 9
تحذي ـ ـر : م ُ رف ـ ـق م ـ ـع ه ـ ـذا املنت ـ ـج ك ُت ي ّ ـ ـب إرش ـ ـادات م ـ ـن أج ـ ـل اس ـ ـامة Назар аударыңыз: LS-123456 қауіпсіздік нұсқаулығы құралмен...
Page 10
) ب ـ ـاLS-123456( توج ـ ـه: ج ـ ـزوه ح ـ ـاوی دس ـ ـتو ر العمل ه ـ ـای ایمن ـ ـی ای ـ ـن دس ـ ـتگاه ا ر ائ ـ ـه ش ـ ـده اس ـ ـت. قب ـ ـل از اس ـ ـتفاده از دس ـ ـتگاه خ ـ ـود ب...