Horizontal
Tableau de tolérance
De la vitesse de rotation des arbres dépend le degré de précision exigé de l'alignement.
Le tableau ci-contre peut servir de guide en l'absence de tolérances fournies par le
fabricant des machines.
Ces tolérances correspondent à l'écart maximum admissible par rapport aux valeurs
idéales (avec ou sans compensation de la dilatation).
Décalage
tr/min
0000-1000
1000-2000
2000-3000
3000-4000
4000-5000
5000-6000
Désalignement angulaire
tr/min
0000-1000
1000-2000
2000-3000
3000-4000
4000-5000
5000-6000
Plus le nombre de tours/min de la machine est élevé, plus la tolérance doit être étroite.
La tolérance acceptable est utilisée pour les réalignements ou les machines non cri-
tiques. Les nouvelles installations et machines critiques doivent toujours être alignées
dans une tolérance excellente.
Remarque !
Considérez ces données chiffrées comme des indicateurs. De nombreuses machines
doivent être alignées de manière très précise, même si elles ont une faible rotation.
C'est le cas notamment des boîtes à engrenages.
152
Excellent
mils
mm
0.07
3.0
2.0
0.05
1.5
0.03
1.0
0.02
0.5
0.01
<0.5
<0.01
Excellent
mils/''
mm/100 mm
0.6
0.06
0.5
0.05
0.4
0.04
0.3
0.03
0.2
0.02
0.1
0.01
Acceptable
mils
mm
5.0
0.13
4.0
0.10
0.07
3.0
2.0
0.04
1.5
0.03
<1.5
<0.03
Acceptable
mils/''
mm/100 mm
1.0
0.10
0.8
0.08
0.7
0.07
0.6
0.06
0.5
0.05
0.4
0.04