Fein M 55 X Notice Originale page 63

‫اسحب قابس الشبكة الكهربائية عن مقبس الشبكة الكهربائية قبل خطوة العمل هذه، وإال فقد يتشكل خطر اإلصابة‬
‫فك املركم عن العدة الكهربائية قبل خطوة العمل هذه، وإال فقد يتشكل خطر اإلصابة بجروح من خالل إدارة العدة‬
EPTA-Procedure 01/2003 ‫الوزن حسب‬
‫الوحدات األساسية واملشتقة من نظام الوحدات‬
‫ال تستخدم التوابع التي مل يطورها أو التي مل يسمح باستعامهلا منت ِ ج العدة‬
‫الكهربائية بشكل خاص. إن جمرد إمكانية تركيب التوابع عىل عدتك الكهربائية‬
.‫افحص اجتاه دوران مفك الرباغي املستخدم قبل البدء بأعامل ربط اللوالب‬
."
‫اجتاه الدوران يميني‬
.‫نفذ عملية ربط اللوالب دائام بزاوية قائمة بالنسبة إىل قطعة الشغل‬
.‫ال يمكن بواسطة املخزن املسبق أن يتم فك أو إعادة شد اللوالب املركبة سابقا‬
)11 – 8 ‫فك قطعة االزالق (راجع الصفحات‬
‫فك قطعة االزالق وعوارض التحكم والنابض إن تطلب األمر ذلك. نظف‬
‫القطع بواسطة اهلواء املضغوط أو بواسطة قطعة قامش جافة. ال تستخدم املاء‬
.www.fein.com ‫يعثر عىل قائمة قطع الغيار يف االنرتنت بموقع‬
.‫ينبغي قراءة الوثائق، كتعليامت التشغيل ومالحظات األمان العامة بشكل رضوري‬
.‫بجروح من خالل بدء تشغيل العدة الكهربائية بشكل غري مقصود‬
.‫تشري هذه املالحظة إىل حالة ربام تكون خطرية وقد تؤدي إىل إصابات خطرية أو إىل املوت‬
‫الرشح‬
‫طول اللوالب‬
‫قطر اللوالب‬
‫قطر عنق الشد بآلة الدفع‬
.SI ‫الدويل‬ ،‫واط، هرتز، نيوتن، درجة مئوية، ديسيبل‬
.‫ال يؤمن إمكانية تشغيلها بأمان‬
.‫إرشادات التشغيل‬
" ‫جيوز تشغيل املخزن املسبق فقط بوضع‬
.‫أو الزيت أو الشحم‬
.‫الصيانة واخلدمة‬
.‫الرموز واالختصارات واملصطلحات املستخدمة‬
.‫الكهربائية بشكل غري مقصود‬
.‫ال تلمس أجزاء العدة الكهربائية الدوارة‬
!‫اتبع تعليامت النص أو الصورة املجاورة‬
‫الوحدة الوطنية‬
‫مم‬
‫مم‬
‫مم‬
‫كغ‬
،‫م، ثا، كغ، أمبري، مم، فولط‬
‫د، م/ثا‬
2
‫اقرأ مجيع مالحظات األمان و التعليامت. إن التقصريعند‬
‫تطبيق مالحظات األمان و التعليامت قد يؤدي إىل الصدمات‬
.‫الكهربائية واندالع احلرائق و/أو اإلصابة بجروح خطرية‬
.‫احتفظ بجميع مالحظات األمان و التعليامت للمستقبل‬
‫ال تستعمل هذا املنتج قبل قراءة تعليامت التشغيل هذه وأيضا تعليامت‬
‫تشغيل العدة الكهربائية املستخدمة بإمعان وفهمها كاملة. احتفظ‬
‫باألوراق املذكورة ملراجعتها يف املستقبل وسلمها مع املخزن املسبق يف حال‬
‫تنفيذ عمليات ربط لوالب متسلسلة بواسطة مفكات لوالب فاين وأحزمة‬
‫ال تدخل يدك إىل املخزن املسبق أو تقرتب هبا إىل مكان ربط اللوالب أثناء‬
ar
.‫تعليامت التشغيل األصلية – خمزن مسبق‬
‫الرشح‬
‫الوحدة الدولية‬
mm
mm
mm
kg
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
.‫من أجل سالمتك‬
.‫تسليمه للغري أو بيعه‬
.‫تراعى أيضا أحكام أمان العمل الوطنية املعنية‬
:‫العمل املخصص للمخزن املسبق‬
.‫لوالب فاين املخصصة لذلك‬
.‫مالحظات أمان خاصة‬
.‫العمل. قد يتشكل خطر حدوث اإلصابات‬
63
‫الرمز، اإلشارة‬
‫اإلشارة‬
l