Publicité

Liens rapides

M
A
N
U
E
L
D
E
L
'
U
T
I
L
I
S
A
T
E
U
R
M
A
N
U
E
L
D
E
L
'
U
T
I
L
I
S
A
T
E
U
R
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Easypix Panox Champion

  • Page 1 ’ ’...
  • Page 2: Information Importante

    INFORMATION IMPORTANTE Afin d'assurer le fonctionnement optimal de votre appareil photo, veuillez noter les informations importantes suivantes : Carte MicroSD : - Veuillez vous assurer que votre carte mémoire est formatée dans l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois (Paramètres > Format). - La capacité...
  • Page 3 - Assurez-vous que l'appareil photo est hors tension pendant le chargement. Si l'appareil s'allume automatiquement lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation, mettez-le hors tension pour terminer la charge. Une caméra branchée sur le secteur et mise sous tension ne se recharge pas. - L'appareil photo ne doit être chargé...
  • Page 4 - Stocker l'appareil au frais (à température ambiante) dans un endroit sec et exempt de poussière et ne jamais exposer l'appareil à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil en permanence. - Dans le cas peu probable d'une surchauffe, de fumée ou d'odeurs désagréables sortant de l'appareil, débranchez-le immédiatement du câble de chargement et retirez la batterie pour éviter un incendie.
  • Page 5 APPARENCE 1. Port USB 2. Interrupteur principal 3. Lentille 4. Bouton vidéo 5. Bouton photo...
  • Page 6 6. Vers le haut 7. Bouton d'alimentation 8. Déclencheur/OK 9. Vers le bas 10. Ecran LCD 11. Affichage d'occupation-lumière bleue, Indicateur de charge - lumière rouge 12. Enceinte 13. Microphone 14. Logement pour carte micro SD...
  • Page 7: Chargez La Batterie Au Lithium Integree

    1. CHARGEZ LA BATTERIE AU LITHIUM INTEGREE L'appareil photo est équipé d'une batterie au lithium rechargeable de 3,7 V. Pour charger l'appareil photo, connectez-le à un ordinateur. Pour une charge complète, la caméra doit être éteinte. Au cours de la charge, l'indicateur de charge s'allume et s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.
  • Page 8: Comment Utiliser La Carte Memoire

    COMMENT UTILISER LA CARTE MEMOIRE 2.1. Insérez la carte micro SD dans le support de la carte en veillant à ce qu'elle soit insérée correctement. 2.2. Pour retirer la carte, appuyez doucement au bout de la carte mémoire, la carte sera éjectée. Remarque: Puisque l'appareil photo n'est pas équipé...
  • Page 9 3. ALIMENTATION SOUS/HORS TENSION Veuillez mettre couper l'alimentation de l'interrupteur principal (2) sur "I" (ON) avant d'allumer l'appareil photo. 3.1. Mise sous tension: appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation (7) 3.2. Mise hors tension: Maintenez le bouton d'alimentation (7) enfoncé pendant 3 secondes. 3.3.
  • Page 10: Mode D'enregistrement

    4. MODE D'ENREGISTREMENT Après la mise sous tension, l'appareil photo passe en mode de veille d'enregistrement vidéo par défaut. Appuyez brièvement sur le bouton vidéo pour démarrer l'enregistrement vidéo; Appuyez brièvement de nouveau sur le bouton vidéo pour arrêter l'enregistrement vidéo. Appuyez brièvement sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour choisir un effet de...
  • Page 11: Mode De Lecture

    6. MODE DE LECTURE En mode enregistrement ou photo, vous pouvez appuyer brièvement sur le bouton d'alimentation pour passer entre les modes de veille et de lecture à l'aide de l'écran LCD. Appuyez brièvement sur le bouton vers le haut et vers le bas pour changer de modes.
  • Page 12: Reglages Du Systeme

    . REGLAGES DU SYSTEME Vous pouvez entrer les paramètres du système de la caméra comme suit: Appuyez brièvement sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour choisir l'écran des paramètres et appuyez brièvement sur le bouton déclencheur/OK afin de confirmer votre choix.
  • Page 13: Connexion A L'ordinateur Via Le Plug-And-Play (Branchement-Et- Lecture)

     Mode inversé: Sélectionnez l’option «Retourner» pour afficher l'image de l'écran LCD lorsque vous montez l'appareil photo à l'envers.  Format: prépare la carte mémoire à l'utilisation. REMARQUE: cette action efface toutes les données sur la carte SD.  Tout réinitialiser: réinitialise tous les paramètres actuels de l'appareil photo aux paramètres originaux de l'usine.
  • Page 14 é é Capteur 1.3MP CMOS Écran 4.5cm/1.77'' VGA (640x480), 1M (1280x960), 3M* (2048x1536), Résolution photo 5M* (2592x1944) *interpolé Résolution de la HD (1280x720), 640 (640x480) vidéo Stockage Cartes Micro SD jusqu'à 32Go (non inclus) USB 2.0 Batterie 3.7V batterie Système Windows XP / Vista / Win7 / Win8 / Mac OS 10.8 d’exploitation...
  • Page 15 20 minutes. Il doit être redémarré manuellement. Toutes les spécifications du produit sont correctes au moment de l'impression et sont sujettes à changement sans préavis. Easypix GmbH se réserve le droit d'erreurs ou d'omissions. Pour obtenir une assistance technique, veuillez visiter notre page assistance sur www.easypix.eu.
  • Page 16: Declaration De Conformite

    La déclaration de conformité peut être téléchargée ici : http://www.easypix.info/download/pdf/doc_panox_champion.pdf ÉLIMINATION Élimination de l'emballage Trier les matériaux de l'emballage. Ajouter du carton et du carton aux déchets de papier, les feuilles doivent être recyclées.
  • Page 17 les ordures ménagères. Vous devez retourner vos déchets d'équipements et/ou de piles/accumulateurs aux points de collecte appropriés pour le recyclage des équipements électriques et électroniques et/ou des piles/accumulateurs. Pour plus d'informations sur le recyclage de cet équipement et/ou de ces piles, contactez votre gouvernement local, le magasin où...
  • Page 18 - La batterie doit être retirée et mise au rebut séparément avant la mise au rebut de l'appareil. Avertissement concernant les petites pièces L'appareil ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison du risque de suffocation.

Table des Matières