Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
12-V-NETZGERÄT
FÜR DEN AUSSENBEREICH
12 V POWER SUPPLY UNIT FOR OUTDOOR USE
PS-12WP
Best.-Nr. 27.0741
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
MONTAGE-INSTRUCTIE
MONTAGERICHTLIJNEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONTERINGSANVISNING
INSTALLATIONS ANVISNINGAR
ASENNUSOHJEET
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor PS-12WP
Sommaire des Matières pour Monacor PS-12WP
- Page 1 12-V-NETZGERÄT FÜR DEN AUSSENBEREICH 12 V POWER SUPPLY UNIT FOR OUTDOOR USE PS-12WP Best.-Nr. 27.0741 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MONTAGE-INSTRUCTIE MONTAGERICHTLIJNEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MONTERINGSANVISNING INSTALLATIONS ANVISNINGAR ASENNUSOHJEET...
- Page 3 Vor der Montage ... Prior to Mounting ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem neuen We wish you much pleasure with the new unit by Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR. Please read these operating Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Die instructions carefully prior to operating the unit.
- Page 5 230V~/50Hz MAX. 500mA INPUT OUTPUT Œ Ž...
-
Page 6: Montage
3 Verwendungsmöglichkeiten Dauerausgangsstrom: ..max. 500 mA Das stabilisierte Netzgerät PS-12WP ist speziell für Schutzart: ....IP 66 die Stromversorgung von Video-Überwachungs - Abmessungen: . - Page 7 Dimensions: ... . . 80 × 70 × 205 mm The regulated power supply unit PS-12WP has espe- Weight: ....790 g cially been designed for the power supply of video monitoring cameras.
-
Page 8: Caractéristiques Techniques
500 mA. Le boîtier étanche aux normes IP 66 permet une utilisation en extérieur. Tout droit de modification réservé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute ® reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite. -
Page 9: Dati Tecnici
Dimensioni: ... . . 80 × 70 × 205 mm Lʼalimentatore stabilizzato PS-12WP è previsto spe- Peso: ....790 g cialmente per lʼalimentazione di telecamere di sorve-... - Page 10 (IP 66) kan de netadapter buiten gebruikt worden. Voranderingen voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermde eigendom van MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
-
Page 11: Características Técnicas
500 mA. La caja resistente a la intemperie con la norma IP 66 permite una utilización de la alimentación en exterior. Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida. - Page 12 3 Funktioner Tæthedsgrad: ... IP 66 Den stabiliserede strømforsyning PS-12WP er speci- elt konstrueret for strømforsyning af kameraer til Dimensioner: ... . 80 × 70 × 205 mm videoovervågning.
- Page 13 500 mA. Genom sin konstruktion (IP klass 66) är enheten lämplig för användning utomhus. Rätt till ändringar förbehålles tillverkaren. Alla rättigheter är reserverade av MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna instruk- tionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kommersiellt syfte.
- Page 14 Paino: ....790 g 3 Käyttötarkoitukset Virtalähde PS-12WP on suunniteltu erityisesti video- valvontakameroiden virtalähteeksi. Laitetta voidaan käyttää myös muille 12 V laitteille, jos niiden virranku- lutus ei ylitä...
- Page 15 ® Copyright by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0934.99.02.01.2009 ©...