Mensajes de error
MENSAJES DE
SIGNIFICADO
ERROR
No puede
No se puede reproducir.
reproduct.
(Verifique que los datos de audio
es reproducible).
Batería de la
Se agotó la batería.
carga
(Recargue la batería).
(O aparece "
").
No podía leer
No se puede leer la lista de re-
el archivo
producción.
(Ejecute "Actualizar la lista", o
añada una lista de reproducción
e inténtelo otra vez).
No podía escribir
No se puede escribir la lista de
reprod-lista
reproducción.
(Asegúrese de que existe sufi-
ciente espacio libre en el disco
duro, e inténtelo otra vez).
(Ejecute "Actualizar la lista", o
añada una lista de reproducción
e inténtelo otra vez).
Error!
! Hay poco espacio en el disco duro.
Por favor
! El archivo está dañado.
formato
(Aumente el espacio en el disco e in-
téntelo otra vez. Si el mensaje conti-
núa apareciendo, haga copias de
seguridad de los datos de audio im-
portantes y formatee el disco duro).
Ejecútese
La lista no está actualizada.
actualizar la lista
(Vuelva a ejecutar "Actualizar la lista").
HR-MB3 TINSZA173AWZZ
MENSAJES DE
SIGNIFICADO
ERROR
HOLD On
El interruptor HOLD está encen-
dido.
(Apague el interruptor HOLD).
Error leído
No se pueden leer los datos de
audio.
(Compruebe que los datos de
audio no estén dañados).
Stop
Se interrumpió la actualización.
actualizar la lista
(Ejecute otra vez "Actualizar la
lista", o borre algunos datos de
audio e inténtelo otra vez).
No hay archivo
No hay archivo guardado.
(Verifique que los datos de au-
dio no estén dañados o ejecute
"Actualizar la lista").
HDD Error
El disco duro está dañado.
(Desconecte el adaptador de
CA y el cable USB, coloque el
interruptor BATTERY en OFF, y
luego lleve el aparato a su distri-
buidor o centro de servicio
SHARP autorizado).
05/4/10
HR-MB3
ESPAÑOL
D
F
S
V
I
N
P
E
S-36
HR-MB3_SEEG_S.fm