Mode d'emploi
Temporisateur pour rails DIN
N° de commande 2144020
Utilisation prévue
Le produit sert de temporisateur pour la commande d'installations électriques. Il inclut la pos-
sibilité de délivrer des d'impulsions avec un intervalle de commutation minimal de 15 minutes.
Le temporisateur dispose de 96 cycles de commutation programmables. Ce temporisateur est
conçu pour être monté dans une armoire électrique grâce à un profilé symétrique de 35 mm
conforme à la norme EN 60715 (rail DIN).
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l'utilisation en
plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle
de bain, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédem-
ment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source
de dangers tels que les courts-circuits, les incendies, l'électrocution. Lisez attentivement le
mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode
d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences légales européennes et nationales en vigueur. Tous les
noms d'entreprises et toutes les appellations de produits indiqués sont des marques déposées
de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Temporisateur
• Mode d'emploi
Modes d'emploi actuels
Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/
downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponi-
bles sur le site Internet.
Explication des symboles
Le symbole de l'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex.
suite à un choc électrique.
Le symbole du point d'exclamation dans un triangle attire l'attention sur les consig-
nes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.
Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particuli-
èrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsa-
bilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des
consignes de sécurité et des instructions d'utilisation de ce mode d'emploi.
En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.
a) Généralités
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière
directe du soleil, à des chocs violents, à une humidité élevée, à l'eau, à des gaz
inflammables, à des vapeurs et à des solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des ani-
maux domestiques.
b) Installation
• Les travaux d'installation doivent uniquement être effectués par un technicien
qualifié, familiarisé avec les dangers potentiels encourus et les prescriptions cor-
respondantes en vigueur.
• Avant de brancher l'appareil, coupez le circuit auquel doit être relié l'appareil. Re-
tirez le fusible principal ou dévissez le fusible automatique.
• Assurez-vous que tous les câbles sont hors tension. Vérifiez que les câbles sont
isolés et que les points de contact sont couverts. N'utilisez en aucun cas des fils
dénudés pour le raccordement.
• L'appareil est protégé en interne contre les interférences par un circuit de protec-
tion. Malgré ces mesures de protection, des champs magnétiques très puissants
peuvent altérer le fonctionnement.
• Les interférences peuvent être évitées en respectant les règles d'installation su-
ivantes :
- Ne montez pas l'appareil à proximité de charges inductives (moteurs, transfor-
mateurs, contacteurs, etc.).
- L'alimentation doit se faire par un circuit d'alimentation séparé (si nécessaire,
avec un filtre réseau).
- Les charges inductives doivent être équipées de dispositifs de protection contre
les surtensions (varistances, filtre RC).
• Recherchez les signaux parasites émis lorsque le temporisateur est utilisé avec
un autre équipement dans une installation.
c) Appareils raccordés
• Respectez également les consignes de sécurité et le mode d'emploi des autres
appareils connectés au produit.
Éléments de fonctionnement
4
3
2
1
8
7
Montage et branchements
1. Montez le temporisateur sur un rail DIN standard. Tirez dou-
cement le levier de verrouillage vers le bas, cliquez sur le lo-
quet du rail et relâchez-le.
2. Branchez le temporisateur selon les indications données sur
le schéma de connexion. Serrez fermement les fils de conne-
xion. Utilisez un tournevis cruciforme pour les visser.
Une fois le temporisateur branché sur un circuit, la batterie de réserve de marche
doit être d'abord chargée. Attendez environ 10 minutes, le temps que l'horloge dé-
marre, pour pouvoir régler l'heure exacte. Toute la réserve de marche est alors
disponible pendant 5 jours.
Mise en service et programmation
• Ouvrez le capot transparent pour avoir accès aux commandes.
• Fermez le capot transparent après chaque réglage.
a) Programmation des temps de commutation
1. Réglez les heures d'allumage avec le cadran de réglage de temps (5). À la livraison, toutes
les barrettes de la couronne de réglage (3) sont déployées vers l'extérieur (position de
base, désactivée). Si nécessaire, utilisez un petit outil, par exemple la pointe d'un stylo,
pour effectuer le réglage.
2. Enfoncez délicatement une barrette vers l'intérieur, qui correspond à la position allumée.
Vous devriez entendre un déclic pendant cette manipulation.
3. Pour remettre une barrette en position éteinte, tirez-la de nouveau vers l'extérieur. Vous
devriez entendre un déclic pendant cette manipulation. Voir le schéma de principe des
positions des barrettes du temporisateur en haut à droite. Les positions de commutation
sont les suivantes : 0 = arrêt et 1 = marche.
4. Chaque barrette représente une durée de 15 minutes. Déplacez autant de barrettes que
nécessaire pour définir des temps de commutation plus longs, par exemple 2 barrettes
représentent un total de 30 minutes.
Pour activer les heures de mise en marche, mettez le bouton marche/arrêt 1 0 (1)
sur
(position centrale).
1 Bouton marche/arrêt 1 0
2 Affichage 12/24h
3 Couronne de réglage (chaque barrette =
15 min)
4 Commutateur rotatif (annulation des
5
heures d'allumage réglées)
5 Cadran de réglage de temps
6
6 Aiguilles indicatrices de l'heure
7 Prise pour tension de service
8 Connexion des appareils