Munchkin Shhh Notice D'utilisation

Munchkin Shhh Notice D'utilisation

Calme-bébé portatif
Masquer les pouces Voir aussi pour Shhh:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Guide
Manual del Usuario
Notice d'utilisation
Shhh...
Portable Baby Soother
Tranquilizador Portátil para el Bebé Shhh...
Calme-bébé portatif Shhh...
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA
Lea las instrucciones detenidamente antes de usar este producto.
À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
Veuillez lire attentivement ces instructions.
CCD-0213-000 Rev 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Munchkin Shhh

  • Page 1 Owner’s Guide Manual del Usuario Notice d’utilisation Shhh… Portable Baby Soother ™ Tranquilizador Portátil para el Bebé Shhh… ™ Calme-bébé portatif Shhh… ™ KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA Lea las instrucciones detenidamente antes de usar este producto.
  • Page 2: Table Des Matières

    Contents | Contenido | Contenu Contents | Contenido | Contenu IMPORTANT INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Introduction ............................4 Introduction ............................15 Warnings ..............................4 Précautions............................15 Battery Information ..........................4 Consignes relatives aux piles ......................15 FCC Information ............................ 5 Déclaration de la FCC ........................16 HOW TO USE MODE D’EMPLOI Setting the Timer ..........................
  • Page 3: Important Information Introduction

    • Use caution when opening battery compartment as some batteries may leak, explode or catch on fi re. You can use the Shhh…™ in your hand to help distract and calm your baby. It can also be • Rechargeable batteries are to be removed before being charged.
  • Page 4: How To Use

    CARE AND CLEANING NOTE: The light function can be used by itself or in addition to a sound option. Clean and inspect the Shhh…™ before use. Wipe with a damp cloth and air dry. Do not Press the light button to turn on the pulsing light.
  • Page 5: Información Importante

    Puede usar Shhh…™ en la mano para ayudar a distraer y calmar a su bebé. También puede usarse como una máquina de sonido o luz de noche para ayudar a su niño a dormir.
  • Page 6: Información De La Fcc

    Opción de sonido 1: Opción de sonido 2: Opción de sonido 3: Presione nuevamente: Shhh Ruido blanco Latido del corazón Apagado las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no se producirá dicha interferencia en algún tipo de instalación particular.
  • Page 7: Cómo Usar La Luz De Noche

    NOTA: La función de luz de noche puede usarse por sí sola o junto con una opción de sonido. Limpie e inspeccione el dispositivo Shhh…™ antes de usar. Pase un paño húmedo y deje secar. No lo sumerja en agua ni permita que le entre agua por las aberturas.
  • Page 8: Renseignements Importants

    Renseignements importants INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le calme-bébé portatif Shhh…™ de Munchkin. Nous espérons qu’il vous aidera à calmer votre bébé dans ces moments où il est agité, dans la voiture, dans sa poussette ou avant de faire la sieste.
  • Page 9: Déclaration De La Fcc

    Renseignements importants Renseignements importants Renseignements importants | Mode d’emploi • Placer les piles selon les indications de polarité. • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. • Ne pas court-circuiter les bornes des piles. • Retirer les piles si le produit n’est pas utilisé pendant longtemps. Toujours retirer les •...
  • Page 10: Utilisation De La Veilleuse

    à la clientèle au 1-800-344-2229 (du lundi au vendredi de 8 h à 5 h, heure du Pacifi que) ou visitez note site Web : www.munchkin.com. Pour éteindre la lumière, appuyez sur le bouton pendant deux secondes et demie.
  • Page 11 PRODUCT AND DESIGN ARE TM & ©2016 MUNCHKIN, INC. MUNCHKIN, THE HEART LOGO, AND IT’S THE LITTLE THINGS ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MUNCHKIN, INC. 7835 GLORIA AVE. VAN NUYS, CA 91406. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT., UNIT A. BRAMPTON, ON L6S 6E3. PATENT: HTTP://WWW.

Table des Matières