Panasonic CF-VZSU53W Instructions D'utilisation page 2

DEUTSCH
Das Akkupack ist für die Versorgung von Panasonic-Compu-
tern vorgesehen. Bevor Sie das Akkupack verwenden, lesen
Sie bitte das Bedienungshandbuch und die entsprechenden
Abschnitte der Bedienungsanleitung des Computers bzw. der
Online-Referenz genau durch.
Das Akkupack ist beim Kauf nicht geladen. Denken Sie daran,
das Akkupack zunächst zu laden, bevor Sie es das erste Mal
verwenden.
Das Akkupack ist für den Gebrauch mit den folgenden
Panasonic-Computermodellen vorgesehen:
Modell-Nr. CF-U1
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten
Geräten und benutzten Batterien
Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder
Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und
elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen
Hausmüll gegeben werden sollen.
Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung,
Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung
und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen
Sammelpunkten.
Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen,
helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen und eventuelle
negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die
Umwelt zu vermeiden, die anderenfalls durch eine unsachgemäße
Abfallbehandlung auftreten können.
Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Sammlung und zum
Recycling alter Produkte und Batterien wünschen, wenden Sie sich
bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihren
Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung, in der
Sie die Gegenstände gekauft haben.
Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer
Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden.
Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union
Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen möchten,
wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren Händler
oder Lieferanten.
[Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der
Europäischen Union]
Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union. Bitte
treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler in
Kontakt, wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, und fragen Sie
nach einer Entsorgungsmöglichkeit.
Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei
Symbolbeispiele):
Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol
verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die Anforderungen
derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen
wurde.
Achtung
• Unbedingt darauf achten, dass das Akkupack mit dem
angegebenen Produkt verwendet wird
Bei Verwendung zusammen mit einem Produkt, für das es
nicht entwickelt wurde, kann es zum Austreten der Elek-
trolytflüssigkeit, zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen
kommen.
• Verwenden Sie zum Aufl aden des Akkupacks nur die be-
schriebenen Methoden
Wenn der Akku nicht auf eine der beschriebenen Methoden
aufgeladen wird, kann es zum Austreten der Elektrolytfl üs-
sigkeit, zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
*1
Siehe Handbuch Ihres Produkts oder das des Ladegeräts.
• Akkupack niemals in ein Feuer werfen oder übermäßi-
ger Hitze aussetzen
Es kann zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
• Extreme Hitze vermeiden (z. B. in der Nähe von offenem
Feuer, durch direktes Sonnenlicht)
Es kann zum Austreten der Elektrolytfl üssigkeit, zu Erwär-
mung, Entzündung oder Platzen kommen.
• Stecken Sie keine scharfen Gegenstände in das Akku-
pack, setzen Sie es keinen Stößen oder Schlägen aus, zer-
legen Sie es nicht und modifi zieren Sie es nicht
Es kann zum Austreten der Elektrolytfl üssigkeit, zu Erwär-
mung, Entzündung oder Platzen kommen.
• Wenn dieses Produkt einer starken Erschütterung ausge-
setzt wurde, stellen Sie den Betrieb bitte unverzüglich
ein.
• Schließen Sie die positiven (+) und negativen (-) Kon-
takte nicht kurz
Es kann zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
• Transportieren oder lagern Sie das Akkupack nicht zu-
sammen mit Gegenständen wie z. B. Halsketten oder
Haarnadeln.
52-G-1
• Wenn die Leistung des Akkus nachlässt, muss er gegen
einen neuen Akku ausgetauscht werden
Bei der Verwendung von alten Akkus mit verminderter
Leistung entsteht möglicherweise zu viel Wärme, die einen
Brand auslösen und den Akku zum Explodieren bringen
kann.
Technische Daten
Typ
Spannung
Kapazität
Abmessungen (B x H x T) ca. 77,6 mm x 24,6 mm x 40,4 mm
Gewicht
Umgebung
(Während des Gebrauchs)
Einzelheiten zur Ladezeit/Betriebszeit sind der
Bedienungsanleitung zu entnehmen.
53-G-1
*1
Li-ion
7,2 Volt
Typisch 2,9 Ah/Minimal 2,7 Ah
ca. 120 g
Temperatur: 5 °C bis 35°C
Luftfeuchtigkeit: 30% bis 80%
RH (ohne Kondensation)