Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Quick Installation Guide
AirPremier
N
®
Exterior Access Point w/PoE
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link Dual Band Outdoor Access Point.
DAP-3520
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour D-Link DAP-3520 AirPremier N
Sommaire des Matières pour D-Link DAP-3520 AirPremier N
- Page 1 Quick Installation Guide AirPremier ® Exterior Access Point w/PoE This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Dual Band Outdoor Access Point. DAP-3520 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione...
-
Page 2: System Requirements
® ® • Installed Ethernet Adapter • Internet Explorer version 7.0 or Firefox 3.0 and above Package Contents Power over Ethernet DAP-3520 AirPremier N PoE Mounting Plate base unit Exterior Access Point Power cord 4m Ethernet Cable CD-ROM with Manual... -
Page 3: Before You Begin
Failure to do so may void the D-Link product warranty and may expose the end user or the service provider to legal and financial liabilities. D-Link and its resellers or distributors are not liable for injury, damage, or violation of regulations associated with the installation of outdoor units or antennas. -
Page 4: Physical Installation
Physical Installation Connect the supplied Ethernet cable with the waterproof enclosure to the Ethernet port on the DAP-3520 and attach the grounding wire. - Page 5 Mounting Plate Assembly Step 1: Insert provided wall anchors in the wall where the mounting plate will be attached. Step 2: Use the provided screws to secure the mounting plate on the wall.
- Page 6 Step 3: Attach the remaining screws securely to the back of the DAP-3520. Step 4: Attach the DAP-3520 to the mounting plate.
- Page 7 Step 5: Slide the DAP-3520 down into the grooves on the mounting plate to secure it to the plate.
- Page 8 Installing the Hardware Power over Ethernet (PoE) Setup Connect one end of an Ethernet cable (included with your package) to Step 1 the LAN port on the DAP-3520 and the other end of the Ethernet cable to the port labeled P+DATA OUT on the PoE base unit. Connect another Ethernet cable from the DATA IN port on the PoE Step 2 base unit to your router/switch or to a PC.
- Page 9 When you have completed the steps in this Installation Guide and configured your DAP-3520 for your network, your network should look similar to this:...
- Page 10 TECHNICAL SUPPORT United Kingdom (Mon-Fri) website: http://www.dlink.co.uk FTP: ftp://ftp.dlink.co.uk Home Wireless/Broadband 0871 873 3000 (9.00am–06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm) Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm) (BT 10ppm, other carriers may vary.) Ireland (Mon-Fri) All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm) Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm off peak times...
- Page 11 Notes...
-
Page 12: Systemanforderungen
Linux-basierten Betriebssystemen ® ® • Installierter Ethernet-Adapter • Internet Explorer Version 7.0 oder Firefox 3.0 und höher Packungsinhalt Power over Ethernet (PoE) DAP-3520 AirPremier N PoE Montageplatte Basiseinheit Access Point im Außenbereich Netzkabel 4 m Ethernet-Kabel CD-ROM mit Handbuch... - Page 13 Gebäudevorschriften und Sicherheitskodes vor Ort vertraut ist und über die entsprechende Lizenz der zuständigen Behörden verfügt. Wird dem nicht nachgekommen, erlischt seitens D-Link gegebenenfalls die Garantie für das Produkt und es kann für den Endbenutzer oder den Dienstanbieter rechtliche und finanzielle Haftungsansprüche zur Folge haben.
- Page 14 Physische Installation Schließen Sie das Ethernet-Kabel mit dem wasserdichten Gehäuse an den Ethernet-Port des DAP-3520 an und bringen das Erdungskabel an.
-
Page 15: Befestigung Der Montageplatte
Befestigung der Montageplatte Schritt 1: Bringen Sie die mitgelieferten Wandanker an der Wand an, wo die Montageplatte befestigt werden soll. Schritt 2: Befestigen Sie die Montageplatte mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Wand. - Page 16 Schritt 3: Drehen Sie die restlichen Schrauben fest in die Rückseite des DAP-3520 ein. Schritt 4: Bringen Sie den DAP-3520 auf der Montageplatte an.
- Page 17 Schritt 5: Schieben Sie den DAP-3520 nach unten in die Rillen auf der Montageplatte, um Ihn auf der Platte zu befestigen.
-
Page 18: Installation Der Hardware
Installation der Hardware Power over Ethernet (PoE) Setup Stecken Sie das eine Ende des Ethernet-Kabels (Teil des Lieferumfangs) Schritt 1 in den LAN-Port am DAP-3520 und das andere Ende in den mit P+DATA OUT auf der PoE-Basiseinheit gekennzeichneten Port. Verbinden Sie mithilfe eines anderen Ethernet-Kabels Ihren Router/ Schritt 2 Switch oder PC mit dem DATA IN Port der PoE-Basiseinheit. - Page 19 Nach Durchführung der Schritte in dieser Installationsanleitung und der Konfiguration Ihres DAP-3520 für Ihr Netzwerk sollte Ihr Netzwerk in etwa wie folgt aussehen:...
- Page 20 TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Deutschland: Web: http://www.dlink.de Telefon: +49(0)1805 2787 0,14 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr Österreich: Web: http://www.dlink.at Telefon: +43(0)820 480084 0,116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr Schweiz: Web: http://www.dlink.ch Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr * Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.
-
Page 21: Configuration Système Requise
® • Adaptateur Ethernet installé • Internet Explorer 7,0 ou Firefox 3,0 et versions ultérieures Contenu de la boîte Unité de base DAP-3520 AirPremier N PoE Plaque de montage Point d'accès extérieur Cordon d’alimentation Câble Ethernet de 4 m CD-ROM avec manuel Câble de mise à... -
Page 22: Avant De Commencer
échéant, habilité par les autorités compétentes, est autorisé à installer ce produit. Le non-respect de cette consigne est susceptible d'annuler la garantie produit D-Link et d'exposer l'utilisateur ou le prestataire de service à des poursuites légales et financières. D-Link et ses revendeurs ou distributeurs ne sauraient être tenus pour responsables des blessures, dommages ou infractions aux règlements... -
Page 23: Installation Physique
Installation physique Connectez le câble Ethernet au port Ethernet du DAP-3520 par l'intermédiaire du boîtier étanche, puis fixez le câble de mise à la terre. -
Page 24: Fixation De La Plaque De Montage
Fixation de la plaque de montage Étape 1 : mettez en place les chevilles murales fournies à l'endroit où vous souhaitez fixer la plaque de montage. Étape 2 : utilisez les vis fournies pour fixer la plaque de montage au mur. - Page 25 Étape 3 : Vissez les vis restantes à l’arrière du DAP-3520. Étape 4 : Fixez le DAP-3520 à la plaque de montage.
- Page 26 Étape 5 : Faites coulisser le DAP-3520 dans les rainures de la plaque de montage pour le fixer à la plaque.
-
Page 27: Installation Du Matériel
Installation du matériel Configuration PoE Branchez une extrémité du câble Ethernet (fourni) au port LAN du Étape 1 DAP-3520 et l’autre extrémité au port étiqueté P+DATA OUT de l'unité de base PoE. Reliez un routeur/commutateur ou un PC au port DATA IN de l'unité Étape 2 de base PoE via un autre câble Ethernet. - Page 28 Après avoir suivi les étapes du guide d’installation et configuré votre DAP-3520 pour le réseau, ce dernier doit ressembler à cela :...
- Page 29 ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance technique D-Link sur internet :http://www.dlink.fr Assistance technique D-Link par téléphone : 01 76 54 84 17 Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours fériés)
-
Page 30: Requisitos Del Sistema
® • Adaptador Ethernet instalado • Internet Explorer versión 7.0 o Firefox 3.0 y superior ¿Qué contiene la caja? Alimentación a través de DAP-3520 AirPremier N PoE Placa de montaje Ethernet unidad básica Punto de acceso exterior Cable de alimentación... -
Page 31: Antes De Empezar
El incumplimiento de esta disposición puede anular la garantía del producto D-Link y exponer al usuario final o al proveedor del servicio a responsabilidades jurídicas y financieras. D-Link y sus proveedores o distribuidores no se responsabilizan de las lesiones, los daños o la violación de... -
Page 32: Instalación Física
Instalación física Conecte el cable Ethernet suministrado con el protector impermeable al puerto Ethernet en el DAP-3520 y acople el cable de conexión a tierra. - Page 33 Conjunto de placa de montaje Paso 1: inserte los anclajes de pared suministrados en la pared en la que se va a fijar la placa de montaje. Paso 2: utilice los tornillos suministrados para fijar la placa de montaje en la pared.
- Page 34 Paso 3: fije firmemente el resto de los tornillos a la parte posterior del DAP-3520. Paso 4: acople el DAP-3520 a la placa de montaje.
- Page 35 Paso 5: deslice hacia abajo el DAP-3520 por las bahías de la placa de montaje para fijarlo a la placa.
-
Page 36: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware Configuración de la alimentación a través de Ethernet (PoE) Conecte un extremo de un cable Ethernet (que se incluye en la caja) Paso 1 al puerto LAN del DAP-3520 y el otro extremo del cable Ethernet al puerto que lleva la etiqueta SALIDA DATOS P+ en la unidad básica PoE. - Page 37 Cuando haya completado los pasos de esta Guía de instalación y haya configurado el DAP-3520 para su red, la red tendrá un aspecto parecido al siguiente:...
- Page 38 ASISTENCIA TÉCNICA http://www.dlink.es Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00...
-
Page 39: Requisiti Di Sistema
® • Scheda Ethernet installata • Internet Explorer versione 7.0 o Firefox 3.0 e versioni successive Contenuto della confezione Unità di base PoE DAP-3520 AirPremier N PoE Piastra di montaggio (Power-over-Ethernet) Punto di accesso esterno Cavo di alimentazione Cavo Ethernet da 4 m... -
Page 40: Prima Di Iniziare
Guasti causati da una errata installazione possono invalidare la garanzia prodotto D-Link ed esporre l'utente finale a sanzioni legali e pecuniarie. D-Link e i propri rivenditori e distributori non sono responsabili per lesioni, danni o violazione delle norme associate all’installazione di unità esterne o antenne. -
Page 41: Installazione Fisica
Installazione fisica Collegare il cavo Ethernet fornito con la copertura di protezione impermeabile alla porta Ethernet sul dispositivo DAP-3520 e collegare il cavo di messa a terra. - Page 42 Assemblaggio della piastra di montaggio Passo 1: Inserire i tasselli forniti nella parete in cui si intende installare la piastra di montaggio. Passo 2: Utilizzare le viti fornite per fissare la piastra di montaggio alla parete.
- Page 43 Passo 3: Fissare le viti rimanenti sul retro del dispositivo DAP-3520. Passo 4: Fissare il dispositivo DAP-3520 alla piastra di montaggio.
- Page 44 Passo 5: Far scorrere il dispositivo DAP-3520 verso il basso nelle scanalature presenti sulla piastra di montaggio per fissarlo.
-
Page 45: Installazione Dell'hardware
Installazione dell'hardware Configurazione di PoE (Power-over-Ethernet) Collegare un'estremità del cavo Ethernet (incluso nella confezione) Passaggio 1 alla porta LAN del dispositivo DAP-3520 e l'altra estremità alla porta P+DATA OUT dell'unità base PoE. Collegare un altro cavo Ethernet dalla porta DATA IN dell'unità di base Passaggio 2 PoE al router/switch o a un PC. - Page 46 Dopo aver completato le operazioni descritte nella presente Guida di installazione e aver configurato il dispositivo DAP-3520 per la rete, la rete in uso sarà simile alla seguente:...
- Page 47 SUPPORTO TECNICO http://www.dlink.it/support Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 02 87366396...
- Page 48 Ver. 1.00(EU) 2012/09/26 6DAP3520Q.E1G...