Epson ES-200 Point De Départ page 3

Scan a document
Numérisez un document
A
B
Align the originals with the printed side facing down
and slide the leading edge at an angle. See your online
User's Guide for information on compatible paper types
and loading capacities.
Alignez les originaux avec la face imprimée vers le
bas et faites glisser le bord avant en angle. Consultez
votre Guide de l'utilisateur en ligne pour obtenir
de l'information concernant les types de papier
compatibles et les capacités de chargement.
C
Slide the mode selector to
originals facedown and top edge first. Then, slide in
the edge guides.
Déplacez le sélecteur de mode à la position
chargeur automatique de documents et chargez
vos originaux face vers le bas et le bord supérieur en
premier. Puis, faites glisser les guides latéraux vers
l'intérieur.
D
•
ADF and load your
de
Press the button.
Appuyez sur le
bouton .
If you are scanning a plastic card, slide the mode
selector to card and load the card faceup and short
edge first. See your online User's Guide for instructions.
Si vous numérisez une carte de plastique, déplacez le
sélecteur de mode à la position
la carte face vers le haut et le côté court en premier.
Consultez le Guide de l'utilisateur en ligne pour les
instructions.
Scan from a computer
Numérisez depuis un
ordinateur
You can also scan from your computer with Epson
ScanSmart.
• Windows® 10: Click > Epson Software > Epson
ScanSmart.
• Windows 8.x: Navigate to the Apps screen and select
Epson ScanSmart.
• Windows (other versions): Click
Programs or Programs > Epson Software > Epson
ScanSmart.
• Mac: Select Applications > Epson Software > Epson
ScanSmart.
For more information about Epson ScanSmart, click the
Help button on your software screen or see the online
Epson ScanSmart User's Guide.
For more information about scanning from a computer,
see your scanner's online User's Guide.
Vous pouvez aussi numériser depuis votre ordinateur avec
Epson ScanSmart.
• Windows® 10 : Cliquez sur
Epson ScanSmart.
• Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et
sélectionnez Epson ScanSmart.
• Windows (autres versions) : Cliquez sur
Démarrer > Tous les programmes ou Programmes >
Epson Software > Epson ScanSmart.
• Mac : Sélectionnez Applications > Epson Software >
Epson ScanSmart.
Pour obtenir plus d'informations concernant Epson
ScanSmart, cliquez sur le bouton Aide sur l'écran du
logiciel de numérisation ou consultez le Guide de
l'utilisateur Epson ScanSmart en ligne.
Pour obtenir plus d'informations concernant la
numérisation depuis un ordinateur, consultez le Guide de
l'utilisateur en ligne du scanner.
de carte et chargez
•
or Start > All
> Epson Software >
ou