Rowenta SO9260 Guide De L'utilisateur page 3

EN
Please read the instructions and safety guidelines carefully before using the product.
Keep the lea et and retain the instructions for future reference. For your safety, this
appliance complies with all applicable standards and regulations (Low Voltage,
Electromagnetic Compatibility, Environmental directives, etc.).
This product can only be used in well-insulated places and on an occasional basis.
FR
Lisez attentivement les instructions et les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.
Conservez la documentation et les instructions pour consultation ultérieure. Pour
votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables
(Directives basse tension, compatibilité électromagnétique, environnement...).
Ce produit ne peut-être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière
occasionnelle.
ES
Lea atentamente las instrucciones y las medidas de seguridad antes de usar el producto.
Conserve el folleto y las instrucciones para futuras consultas. Por su seguridad, este
aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión,
Compatibilidad Electromagnética, Medio Ambiente, etc.).
Este producto solo puede ser utilizado en establecimientos con un aislamiento
adecuado o de manera ocasional.
EN
A. Control panel
B. Carrying handle
C. Air outlet screen
D. Air inlet screen
(with lter)
A
SO9260
C
FR
A. Tableau de commandes
B. Poignée de transport
C. Grille de sortie d'air
D. Grille d'entrée d'air
(avec ltre)
B
D
50 cm
ES
A. Cuadro de mandos
B. Asa de transporte
C. Rejilla de salida de aire
D. Rejilla de entrada de aire
(con ltro)
3