Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GreenWorks Pro CSB401
Sommaire des Matières pour GreenWorks Pro CSB401
- Page 1 2000002 CHAINSAW OPERATOR MANUAL TRONÇONNEUSE MANUEL D'UTILISATION CSB401...
-
Page 3: Table Des Matières
English Description........4 11.2 Assemble the guide bar and the chain..8 11.3 Install the battery pack....... 9 Overview............ 4 11.4 Remove the battery pack......9 Introduction........4 12 Operation........9 Intended use..........4 12.1 Examine the chain lubrication....9 Residual risks..........4 12.2 Hold the machine........ -
Page 4: Description
English DESCRIPTION This chainsaw is not to be used for professional tree services. It is not to be used by children or by persons not wearing adequate personal protective equipment OVERVIEW and clothing. Figure 1-22 RESIDUAL RISKS Even with the intended use of the power tool, there is other risk which cannot be prevented. -
Page 5: Personal Safety
English PERSONAL SAFETY operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly • Stay alert, watch what you are doing and use maintained power tools. common sense when operating a power tool. Do not Properly •... -
Page 6: Prevent Operator Kickback
English configuration increases the risk of personal injury your saw. As a chainsaw user, you should take several and should never be done. steps to keep your cutting jobs free from accident or injury. • Wear safety glasses and hearing protection. Further protective product for head, hands, legs and feet is Kickback is the result of tool misuse and/or incorrect Adequate protective clothing will... -
Page 7: Proposition 65
English seek professional training in the safety and use of Symbol Explanation this tool. Hold with both hands. PROPOSITION 65 DANGER! Be careful with kick- WARNING backs. This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects or other Wear non-slip, heavy duty gloves. -
Page 8: Installation
English At the end of their useful life, discard batteries with a precaution for our envi- ronment. The battery contains material that is dangerous to you and the envi- ronment. You must remove and discard these materials separately at a equip- ment that accepts lithium-ion batteries. -
Page 9: Install The Battery Pack
English 12.1 EXAMINE THE CHAIN 9. Install the chain cover. LUBRICATION Adjust the chain tension. 10. Tighten the chain. Refer to 11. Tighten the nuts when the chain is correctly NOTE tensioned. Do not use the machine without sufficient chain NOTE lubrication. -
Page 10: Fell A Tree
English • The natural lean of the tree. • The location of larger branches. • The wind direction. • Ensure there is no dirt, stones, loose bark, nails, and staples on the tree. 50mm 50mm 1. Start the machine. 2. Push the guard forward to to engage the chain brake. -
Page 11: Limb A Tree
English 12.7 LIMB A TREE 2. Cut the second time from the top (36) to complete the bucking. Limbing is the removal of the branches from a fallen tree. 1. Keep the larger lower branches to hold the log off the ground (31). -
Page 12: Add The Bar And Chain Lubricant
English CAUTION NOTE Do not use strong solvents or detergents on the plastic It is not necessary to remove the chain cover to adjust housing or components. the chain tension. 3. Turn the chain adjustment screw clockwise to WARNING increase the chain tension. Remove the battery pack from the machine before 4. -
Page 13: Guide Bar Maintenance
English 13.4 GUIDE BAR MAINTENANCE 4. File all the cutters to the specified angles and the same length. NOTE During the process, • Keep the file flat with the surface to be sharpened. NOTE • Use the midpoint of the file bar. Make sure that it is turned over periodically to keep •... -
Page 14: Troubleshooting
English TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution The motor runs Sharpen or re- Problem Possible cause Solution The chain is and the chain ro- place the saw blunt. The guide bar The chain is too Adjust the chain tates, but the chain. -
Page 15: Technical Data
English ® Greenworks hereby warranties this product, to the Problem Possible cause Solution original purchaser with proof of purchase, for a period of The motor runs, Release the trig- four (4) years against defects in materials, parts or The machine is but the chain ger and start the ®... -
Page 16: Exploded View
English EXPLODED VIEW Part No. Description Part No. Description 333031063 Wrench 311061075 Side cover assembly 311001075 Unit assembly 311011010 Charger 311011075 Battery botton 10 311021009 Battery 341081075 Top cover assembly 11 31101406-1 311031075 Oil cap assembly 12 322041075 Chain 311041075 Front hand guard assem- 13 341161075 Scabbard... - Page 17 Français Description........18 11 Installation........22 Aperçu............18 11.1 Déballez la machine......... 22 Introduction........18 11.2 Assemblage du guide-chaîne et de la chaîne............23 Utilisation conforme........18 11.3 Installez le bloc-batterie......23 Risques résiduels........18 11.4 Retirez le bloc-batterie......24 Avertissements généraux de 12 Utilisation........24 sécurité...
-
Page 18: Description
Français DESCRIPTION Elle ne doit être utilisée qu'à l'extérieur, à des fins domestiques, par des adultes. APERÇU N'utilisez pas la tronçonneuse à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus. Figure 1-22 Cette tronçonneuse ne doit pas être utilisée pour les travaux professionnels sur les arbres. -
Page 19: Sécurité Électrique
Français UTILISATION ET ENTRETIEN DES mise en marche des outils électriques crée des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les OUTILS ÉLECTRIQUES vapeurs. • Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l'outil • Tenez les enfants et les curieux à l'écart lorsque L'outil l’électrique adapté... -
Page 20: Service
Français circuitage des bornes de la batterie peut provoquer tension dans les fibres du bois se relâche, la des brûlures ou un incendie. branche risque d’être projetée et de frapper l’opérateur et/ou de lui faire perdre le contrôle de la •... -
Page 21: Avertissements Supplémentaires
Français incorrectes et peut être évité en prenant les précautions poussés contre la bûche pendant la coupe, ils appropriées comme indiqué ci-dessous : assurent un point de pivot plus stable. • Toute tronçonneuse est potentiellement mortelle si • Tenez fermement la scie à deux mains, les pouces elle est utilisée de façon inappropriée. -
Page 22: Niveaux De Risques
Français RECYCLAGE Symbole Explication Portez des lunettes enveloppantes Collecte séparée. Vous ne devez pas et un casque anti-bruit. jeter ces déchets avec les ordures mé- nagères habituelles. S'il est nécessaire de remplacer la machine, ou si elle ne Ne pas exposer la machine à la vous est plus utile, ne la jetez pas avec pluie ou à... -
Page 23: Assemblage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne
Français 4. Retirez la machine de sa boîte. 5. Jetez la boîte et l'emballage en respectant les règlements locaux. 11.2 ASSEMBLAGE DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE 1. Retirez les écrous du couvre-chaîne en utilisant la clé (43). 2. Retirez le couvre-chaîne. 9. -
Page 24: Retirez Le Bloc-Batterie
Français 11.4 RETIREZ LE BLOC-BATTERIE 2. Appuyez sur le bouton de verrouillage. 3. Appuyez sur la gâchette pendant que vous 1. Poussez et maintenez enfoncé le bouton de maintenez le bouton de verrouillage de sécurité déblocage de la batterie. enfoncé. 2. -
Page 25: Ébrancher Un Arbre
Français Recommandation : un utilisateur débutant doit, à tout le b) Conserve suffisamment de bois pour devenir moins, couper des bûches sur un chevalet de sciage ou une charnière (29) qui empêche l'arbre de se un appui. tordre et de s'abattre dans la mauvaise direction. Avant de commencer à... -
Page 26: Entretien
Français Lorsque la bûche est retenue sur toute sa longueur (32), coupez-la par le haut (33). Lorsque la bûche se trouve sur une pente, 1. Mettez-vous du côté élevé. 2. Contrôlez complètement la tronçonneuse. 3. Tenez fermement les poignées de la tronçonneuse. 4. -
Page 27: Réglez La Tension De La Chaîne
Français 13.3 AFFUTEZ LES DENTS REMARQUE La machine sort d'usine sans lubrifiant pour le guide et Affûtez les couteaux si la chaîne ne s'enfonce pas la chaîne. facilement dans le bois. REMARQUE 1. Desserrez et retirez le bouchon du réservoir d'huile. Nous recommandons un centre de service qui dispose 2. -
Page 28: Entretien Du Guide-Chaîne
Français • la rainure n'est pas adaptée à la hauteur des REMARQUE maillons de la chaîne (qui ne doivent jamais toucher Pendant le processus, le fond). • l'intérieur du guide-chaîne est usé et fait pencher la • Maintenez la lime à plat avec la surface à affûter. chaîne d'un côté. - Page 29 Français Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Le moteur mar- Réglez la ten- La machine ne Tirez le frein de La chaîne est che, mais la sion de la démarre pas. Le frein de la chaîne dans la trop serrée.
-
Page 30: Données Techniques
Français GARANTIE LIMITÉE Problème Cause possible Solution Le moteur La machine est Relâchez la tourne, mais la en mode de pro- gâchette et redé- chaîne ne coupe tection pour pro- marrez la ma- pas correcte- téger les cartes chine. Ne forcez ment, ou le mo- de circuits im- pas la machine à... -
Page 31: Vue Éclatées
Français VUE ÉCLATÉES No No de pièce Qté Description No No de pièce Qté Description 333031063 Clé 311061075 Assemblage couvercle latéral 311001075 Assemblage de l'unité 311011010 Chargeur 311011075 Bouton de la batterie 10 311021009 Batterie 341081075 Assemblage couvercle 11 31101406-1 Guide supérieur 311031075...