Manuels Connexes pour ASCOM i62VoWiFi HANDSET
Sommaire des Matières pour ASCOM i62VoWiFi HANDSET
- Page 1 [ Guide de référence rapide | FR ] ASCOM i62 VoWiFi HANDSET Consignes de sécurité incluses...
- Page 2 Bouton Multifonctions/ Alarme Diode LED Boutons de réglage Prise casque du volume Affichage de l'heure et Écran des pictogrammes Affichage de la date et Bouton Mute/ des pictogrammes Appuyer pour parler Affichage de la fonction des touches program- Touches pro- mables grammables Touche de navigation...
- Page 3 Pictogrammes sur l'écran Messagerie vocale Lire message Message envoyé Nouveau message en couleur Lire message en couleur Alarme Gîte activée Alarme Immobilité activée Profile actif Appel manqué Appel entrant Appel sortant Appel manqué Appel connecté Appel en attente Appel redirigé Vers contacts Clavier verrouillé...
-
Page 4: Présentation Du Produit
Présentation du produit Le téléphone i62 VoWiFi Ascom est un mobile doté de plusieurs fonctions, avec afficheur couleur, la téléphonie et la messagerie. Il supporte la norme WiFi a/b/g/n radio. Les fonctions du téléphone dépendent de la licence et sont disponibles en trois versions : i62 Talker, i62 Messenger et i62 Protector avec alarme. - Page 5 La version du portable doit être WH1-AAAA/2A ou supérieure (voir l'étiquette sous le cache de la batterie). Ces fonctions nécessitent une licence. Remarque :Votre combiné peut comporter d'autres fonctions que celles décrites ci-dessus. Consultez le Manuel utilisateur, Ascom i62 VoWiFi Handset, TD92599EN.
-
Page 6: Fonctions De Base
Fonctions de base Allumer/éteindre le combiné Maintenez la touche Fin enfoncée pour allumer ou éteindre le combiné. Lorsque vous éteignez le combiné, le texte « Eteindre ? » s'affiche. Appuyez sur « Oui ». Passer un appel Un appel peut être établi de plusieurs manières : •... - Page 7 Allumer/Eteindre les signaux audio En mode veille, une pression longue sur le bouton Silence , ou une pression sur le bouton Mute active ou désactive les signaux audio. L'icône signale un combiné silencieux. Une pression brève sur le bouton Silence ou une pression sur le bouton Mute avant de répondre à...
-
Page 8: Fonctionnement Du Menu
Fonctionnement du menu Pour les descriptions de toutes les fonctions, voir aussi le manuel utilisateur du téléphone Ascom i62 VoWiFi Handset, TD92599EN. Messagerie 13:00 Appels Raccourcis Connexions Services Paramètres Contacts Profils Retour Sélectio Déplacez-vous dans la structure des menus à l'aide de de la touche de navigation Les menus pour Messenger et Protector sont : «... - Page 9 Pour ajouter un contact, sélectionnez « Ajouter contact », puis « Nouveau » ou « De Liste Appels ». Appuyez sur « Ajouter », sai- sissez le nom et appuyez sur « OK ». Sélectionnez « Numéro profes- sionnel », « Numéro portable » ou « Autre numéro », saisissez le numéro, appuyez sur «...
- Page 10 Recevoir un message texte A la réception d'un message de texte, la diode LED se met à clignoter et une tonalité de message retentit. L'icône et le message reçu sont automatiquement affichés (si un message vocal est également reçu, l'icône se transforme en ).
-
Page 11: Paramètres
Appuyez sur la touche fonction « Menu », sélectionnez , puis sélectionnez « Boîte de réception ». Sélectionnez un message (indi- qué par devant le message) puis appuyez sur le touche de fonc- tion « Voir ». Appuyez sur « Appel » ou Option: Une longue pression sur vous permet d'appeler votre message-... -
Page 12: Fonctionnement De L'alarme
Fonctionnement de l'alarme Remarque : Licence Protector uniquement. Envoi d'une alarme personnelle Appuyez deux fois sur en l'espace de 2 secondes jusqu'à ce que le message « Alarme personnelle » s'affiche. Envoi d'un test d'alarme Appuyez et maintenez la touche enfoncée jusqu'à... - Page 13 Activation/Désactivation de l'alarme Gîte et/ou Immobilité. Dans le menu « Paramètres » , faites défiler jusqu’à « Alarme ». Sélectionnez l'alarme ou les alarmes désirées et appuyer plusieurs fois sur Retour. L'icône ou les icônes correspondantes s'affichent sur l'écran. Suivre la même procédure pour désactiver la ou les alarmes. Annulation des alarmes Immobilité...
-
Page 14: Instructions Réglementaires Et De Sécurité
Toute réparation doit uniquement être effectuée par un centre de service agréé Ascom. Toute modification apportée à l'équipement sans l'accord express de la partie responsable de la conformité, est susceptible d'annuler le droit de l'utilisateur à... - Page 15 • Placez le cordon électrique de l'alimentation AC à un endroit où il est le moins susceptible d'être sujet à des dommages et pressions. • Retirez le cordon électrique d'une prise en tirant délicatement sur l'adaptateur AC. Ne pas tirer sur le cordon. •...
-
Page 16: Déclarations De Conformité
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles ainsi qu'aux autres dispositions pertinentes des directives R&TTE 1999/5/CE et 2009/125/CE (Ecoconception). La déclaration de conformité peut être obtenue auprès de : https://www.ascom-ws.com/doc/ Le téléphone bénéficie du marquage Limitations des réseaux locaux sans fil (EU/AELE et USA/Canada) Bande de fréquence (MHz) - Page 17 Lettonie L'utilisation de la bande de fréquence 2400 MHz à l'extérieur exige une autorisation du Bureau des communications électroniques. Voir également sur http://www.esd.lv pour de plus amples détails. Déclarations de conformité (États-Unis et Canada uniquement) FCC ID : BXZWH1 IC : 3724B-WH1 US : 9FVIPNANWH1 HAC Déclarations de conformité...
- Page 18 0,689 W/kg. Cet appareil ne doit pas être localisé ou être utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. L'utilisation d'accessoires non autorisés par Ascom est susceptible d'enfreindre les réglementations de la FCC et de IC et doit être évi- tée.
-
Page 19: Exigences Environnementales
Exigences environnementales Combiné • L'appareil doit uniquement être utilisé à des températures entre - 5 °C and +45 °C (23 °F and 113 °F). • Évitez d'exposer le combiné à la lumière directe du soleil ou à d'autres sources de chaleur. •... - Page 20 • Ne laissez pas une batterie dans un endroit où elle pourrait être soumise à des températures extrêmement élevées, comme l'inté- rieur d'une voiture durant une journée chaude. • Utilisez le chargeur de bureau ou le rack de charge à suspendre pour charger la batterie.
-
Page 21: Accessoires
Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles : Etui en cuir avec Clip ceinture rotatif attache de ceinture Clip standard Chargeurs de bureau Casque avec micro sur tige Également disponible : • Casque avec microphone sur câble • Protection auditive 2.5 Peltor •... - Page 22 www.ascom.com...