Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
DH E RS D/BW
Thermostat numérique intelligent
programmable pour planchers chauffants
@
Si vous consultez ce guide sur le web, veuillez noter que ce produit a
été légèrement modifié depuis son lancement. Pour obtenir le guide
correspondant à votre version (si la date de fabrication au dos du
thermostat est inférieure à janvier 2016), contactez le service à la
clientèle.
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter
ce guide en ligne, visitez www.schluter.com
01/2016
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schulter Systems DH E RS D/BW
Sommaire des Matières pour Schulter Systems DH E RS D/BW
- Page 1 Guide de l’utilisateur DH E RS D/BW Thermostat numérique intelligent programmable pour planchers chauffants Si vous consultez ce guide sur le web, veuillez noter que ce produit a été légèrement modifié depuis son lancement. Pour obtenir le guide correspondant à votre version (si la date de fabrication au dos du thermostat est inférieure à...
- Page 2 N’installez pas le thermostat dans un endroit mouillé. 1. Description Le thermostat numérique programmable DH E RS D/BW est conçu pour contrôler un plancher chauffant dont le courant électrique − avec une charge résistive − se situe entre 0 A et 16 A sous une tension de 120/208/240 VAC.
- Page 3 Contrôle par l’air ambiant (mode ) (vous n’avez qu’à appuyer sur le bouton A/F pour passer d’un mode à l’autre) : cette méthode de contrôle est idéale lorsque vous voulez que la température de l’air ambiant soit stable (sans fluctuation). Habituellement, ce mode est utilisé...
-
Page 4: N'installez Pas Le Thermostat Dans Un Endroit Pouvant Fausser La Lecture De La Température
N’installez pas le thermostat dans un endroit pouvant fausser la lecture de la température : • près d’une fenêtre, sur un mur extérieur ou près d’une porte menant à l’extérieur ; • exposé directement à la lumière ou à la chaleur du soleil, d’une lampe, d’un foyer ou de toute autre source de chaleur ;... - Page 5 4. Alignez la base et fixez-la à la boîte électrique à l’aide des deux vis fournies; 5. Faites passer les fils provenant du mur à travers le trou de la base du thermostat et effectuez les raccordements appropriés en vous référant à...
-
Page 6: Fonctionnement
6. Replacez la partie avant du thermostat sur la base et resserrez la vis au bas de l’appareil; 7. Mettez l’installation sous tension; 8. Ajustez le thermostat selon vos préférences (voir la section suivante). 3. Fonctionnement Température ambiante (Mode Ambiant) Température du plancher (Mode Plancher) - Page 7 Première mise sous tension Lors de la première mise sous tension, le thermostat est initialement en mode Man (Manuel) et en mode . La température est affichée en degrés Fahrenheit et la consigne par défaut est de 70°F (21°C). L’heure affiche --:-- et doit être ajustée avant que vous ne puissiez passer en mode Auto ou Pre Prog.
- Page 8 2. À cet instant, l’icône et le jour de la semaine clignotent, vous pouvez alors ajuster le jour de la semaine à l’aide des boutons + ou - et confirmer votre choix en appuyant sur le bouton Mode ou le bouton Jr/Day/Hr. Vous pouvez également appuyer directement sur le bouton du jour de la semaine désiré...
- Page 9 Fahrenheit. Le symbole degrés Fahrenheit ou degrés Celsius apparaît sur l’affichage selon le cas. 3. Lorsque l’ajustement est complété, appuyez sur le bouton Sortie ou n’appuyez sur aucun bouton pendant 5 secondes pour sortir de l’ajustement. Note : Cet ajustement peut se faire dans n’importe quel des trois principaux modes.
- Page 10 Mode Automatique (Auto) Pour passer du mode Manuel au mode Automatique et vice versa, appuyez sur le bouton Mode. L’icône Man ou Auto s’affichera au bas de l’écran selon le cas. En mode Automatique, le thermostat ajuste les consignes en fonction des périodes programmées. Si aucune donnée n’a été...
- Page 11 programmation pour la période en question. Confirmez la période en appuyant sur le bouton Mode. 3. Les deux chiffres indiquant les heures de la période clignotent pour indiquer que vous pouvez les ajuster (de 00 à 23) à l’aide des boutons + ou -. Confirmez l’ajustement en appuyant sur le bouton Mode.
- Page 12 indiquée par la programmation, et ce, en démarrant ou en arrêtant le chauffage avant l’heure programmée. En fait, le thermostat estime le délai nécessaire pour atteindre la consigne de la prochaine période à l’heure programmée. Ce délai est obtenu par l’observation des variations de température dans la pièce et des résultats obtenus lors des démarrages anticipés précédents.
- Page 13 Pour copier une programmation individuellement, vous devez : 1. Appuyer sur le jour source (jour à copier). 2. Maintenir ce bouton enfoncé et appuyer sur les jours de destination un à un. L’écran affiche les jours choisis au fur et à mesure que vous les sélectionnez.
- Page 14 affiche --:-- et la consigne affiche -- pour indiquer que la programmation est effacée. 4. Le numéro de la période effacée clignote et vous pouvez ensuite sélectionner une autre période à effacer ou sortir du mode Programmation d’une des 3 manières décrites plus haut. Mode Préprogrammé...
- Page 15 3. En mode Pre Prog, vous pouvez choisir les 10 premières préprogrammations simplement en appuyant sur le bouton Pre Prog et en le relâchant successivement. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le chiffre de préprogrammation augmente. 4. Pour choisir les préprogrammations avancées (voir l’annexe 1), appuyez sur le bouton Pre Prog pendant 5 secondes.
- Page 16 (21°C). (avec une possibilité d’augmentation maximum de 75°F – 24°C.) Sonde de température Si vous voulez utiliser le thermostat DH E RS D/BW de Schluter ® Systems avec une sonde de température déjà installée au plancher (autre que celle fournie avec ce thermostat), vous devez communiquer avec le service à...
-
Page 17: Rétroéclairage
Contrôle de la température Le thermostat contrôle la température du plancher ou de l’air ambiant (selon le mode ) de façon précise. Lorsque le chauffage se met en marche ou à l’arrêt, il est normal que vous entendiez un « déclic ». Il s’agit du bruit du relais qui s’ouvre ou se ferme, selon le cas. - Page 18 b) Test échoué : le voyant rouge du thermostat s’allume et l’affichage indique E4. Dans ce cas, coupez l’alimentation du système de chauffage au panneau électrique et communiquez avec le service à la clientèle de Schluter ® Systems. c) Test échoué : le voyant rouge du thermostat s’allume et l’affichage indique seulement l’heure.
- Page 19 2. Rétablissez ensuite l’alimentation du thermostat. L’icône clignote alors pendant un maximum de 5 minutes, indiquant qu’il est possible de désactiver le mode Sécurité. 3. Appuyez ensuite simultanément sur les boutons + et - pendant plus de 10 secondes. L’icône s’éteint alors, indiquant la désactivation du mode Sécurité.
-
Page 20: Dépannage
4. Dépannage Problème Solution En usage normal, le boîtier du thermostat peut atteindre près de 104°F (40°C) avec la charge Le thermostat est chaud. maximale. Cela est normal et n’affectera pas le bon fonctionnement du thermostat. Vérifiez si le thermostat est bien Le chauffage est toujours en connecté. -
Page 21: Spécifications Techniques
5. Spécifications techniques Tension d’alimentation : 120/208/240 VAC, 50/60 Hz Courant maximal avec une charge résistive : 16 A 3840 W @ 240 VAC 3330 W @ 208 VAC 1920 W @ 120 VAC Plage des températures affichées : 32 °F à 95 °F (0 °C à 35 °C) Résolution de l’affichage de la température : 1 °F (1 °C) Plage de la consigne de température :... - Page 22 Thermostat Schluter -DITRA-HEAT ® Garantie limitée de trois ans APPLICATION ET CONDITIONS : Sous réserve des conditions et limites stipulées ci-après, Schluter -Systems* garantit que le ® thermostat Schluter -DITRA-HEAT (le « Produit »)** sera exempt ® de défaut de fabrication pour une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat, mais seulement lorsque le produit est employé...
- Page 23 COMMERCE. SCHLUTER-SYSTEMS EXCLUT, ET DANS AUCUNE CIRCONSTANCE SERA TENUE RESPONSABLE PROFITS PERDUS OU POUR TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT, PARTICULIER, CIRCONSTANCIEL, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF À, SURVENANT OU AUTREMENT LIÉS À UN DÉFAUT DU PRODUIT OU DE L’ASSEMBLAGE DE CARRELAGE NI À UNE UTILISATION INADÉQUATE DES PRODUITS OU DE L’ASSEMBLAGE DE CARRELAGE SANS ÉGARD À...
- Page 24 ** Le thermostat Schluter -DITRA-HEAT (le «Produit ») : Le produit est ® défini comme étant le thermostat programmable (DH E RS D/BW) et/ou le thermostat non-programmable (DH E RS/BW). Schluter Systems (Canada) Inc. 21100 chemin Ste-Marie, Ste-Anne-de-Bellevue, QC H9X 3Y8 Tél.