Samson Audio S zone Mode D'emploi page 75

Control de las zonas de salida
El S zone tiene cuatro zonas de salida, que son controladas
por las cuatro bandas de salida ZONE de la parte derecha
del panel frontal. Cada zona de salida tiene su propio
control de nivel, medidor de salida y EQ de dos bandas.
Puede ajustar el volumen global usando el control de
nivel e incluso aplicar una mínima ecualización básica
para modelar la respuesta de frecuencia del sistema
de altavoces si es necesario. También puede incluir
anotaciones con un rotulador en la banda de texto.
Sección de zona de salida
Ajuste de ZONE OUTPUT para su uso en Stereo o Mono
El S zone es un dispositivo stereo, pero gracias al
interruptor STEREO/MONO puede ajustar cualquiera de
la SALIDA DE ZONA para que envíe señales tanto mono
como stereo. En muchas instalaciones se necesita pasar
señales en mono a las zonas al ser distribuido el sonido a
través de varios altavoces y no haber más que una posición
disponible. En otras ocasiones como puede ser en un salón
de recepciones, pista de baile o sala de karaoke o similares
en un restaurante o en el patio exterior de una instalación
en una casa, puede que necesite una zona en stereo.
Interruptor Stereo / Mono de zona de salida
Ajuste del nivel de salida
Siempre es una buena idea empezar con todos los
controles de volumen de zona al mínimo (en el tope
izquierdo). Después, siga estos pasos.
• Una vez que tenga una señal de reproducción en la
entrada, asigne dicha entrada a una zona.
• Después, suba lentamente el control LEVEL hasta
que consiga el nivel que quiera pero controlando la
indicación de nivel en el medidor de salida de la zona
(aproximadamente 0 VU en ese medidor).
Volumen de zona de salida
Uso de un control remoto de volumen en una zona de
salida
Puede controlar de forma remota cualquiera (o todas)
de las cuatro salidas del S zone usando potenciómetros
standard, o resistencias variables y un cable típico de
tres filamentos. Puede separar estos controles hasta
300 metros con respecto a su instalación para controlar
los niveles de las zonas de salida gracias a los VCA
(amplificadores controlados por voltaje) internos del
S zone. Esto le permite instalar un control remoto de
volumen, normalmente en una caja eléctrica standard, en
cada una de las cuatro zonas.
Sigue siendo necesario ajustar los controles de nivel de
zona de salida del panel frontal del S zone. Si quiere que
el control remoto de nivel tenga el rango completo del
control de nivel gire el mando de nivel de zona de salida
del panel frontal del S zone hasta 10 (tope derecho).
Después, al usar el control remoto de la zona tendrá el
rango de nivel máximo cuando haga todo su recorrido.
Puede usar también el control de nivel del panel frontal
para limitar la cantidad de nivel que podrá ser ajustada
con el control remoto en cualquier zona. Por ejemplo, si
quiere limitar la cantidad de volumen disponible para el
control remoto de una zona concreta a la mitad, ajuste el
control de nivel de la zona de salida correspondiente en el
panel frontal del S zone a cinco. A partir de ese momento,
el recorrido completo del control remoto controlará solo la
mitad del rango de nivel.
71
Uso del S zone