Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
Schreibtischleuchte
Best.-Nr. 57 58 59
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Schreibtischleuchte dient zur Beleuchtung im Innenbereich; sie darf nur in trockenen,
geschlossenen Innenräumen aufgestellt und betrieben werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.,
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Lieferumfang
• Schreibtischleuchte mit Standfuß
• Bedienungsanleitung
Beschreibung der Symbole
Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut (Netzleitung ohne Schutzleiter).
Das Produkt ist nur geeignet zum Betrieb in geschlossenen, trockenen Innen-
räumen.
Das Produkt ist geeignet zur Aufstellung auf normal entflammbaren Flächen.
Halten
Sie
einen
Lichtaustrittsöffnung der Schreibtischleuchte und bestrahlten Flächen ein
(z.B. leicht brennbare Gegenstände wie Vorhänge o.ä.).
Der Betrieb des Produkts darf nur mit einem GU10-Reflektorleuchtmittel erfolgen,
siehe „Technische Daten".
Als Leuchtmittel ist nur ein „self-shielded"-Halogenleuchtmittel zulässig (z.B.
Kennzeichnung auf der Verpackung des Leuchtmittels beachten).
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Die Schreibtischleuchte ist kein Spielzeug, sie gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten!
Version 02/10
Mindestabstand
von
0.3m
zwischen
b) Betrieb
• Die Schreibtischleuchte darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen aufge-
stellt und betrieben werden. Die Schreibtischleuchte darf nicht feucht oder nass
werden, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Verwenden Sie die Schreibtischleuchte nicht in Räumen oder bei widrigen
Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden
sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Stellen Sie das Proukt niemals auf einen instabilen oder bewegten Untergrund.
°
Stellen Sie das Produkt immer so auf, dass sie nicht kippt bzw. umfällt. Durch ein
Kippen/Umfallen können Personen verletzt werden oder das Produkt wird beschä-
digt; außerdem besteht Brandgefahr!
• Das Produkt darf nur im zusammengebauten Zustand und mit eingesetztem
Leuchtmittel betrieben werden.
• Das Produkt wird im Bereich des Lampenkopfes innerhalb kurzer Zeit sehr heiß,
Verbrennungsgefahr! Lassen Sie im Umgang mit der Leuchte die entsprechende
Vorsicht walten!
• Legen sie keine Gegenstände auf die Leuchte bzw. hängen Sie keine
Gegenstände an die Leuchte. Es besteht Brandgefahr!
• Betreiben Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder star-
ken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, aber nicht in tropischem
Klima.
• Um Augenverletzungen zu vermeiden, blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder
richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere.
• Die Schreibtischleuchte darf nur an der Netzspannung (siehe Abschnitt
„Technische Daten") betrieben werden. Versuchen Sie nie, die Schreibtisch-
leuchte an einer anderen Spannung zu betreiben, dadurch wird sie zerstört.
• Es darf nur ein GU10-Halogen-Leuchtmittel mit max. 35W in der Schreibtisch-
leuchte eingesetzt und betrieben werden; bei einem Leuchtmittel mit höherer
Leistung besteht Brandgefahr!
• Trennen Sie die Schreibtischleuchte vor dem Einsetzen bzw. vor einem Wechsel
des Leuchtmittels von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker aus der
Netzsteckdose. Das Ausschalten der Schreibtischleuchte genügt nicht!
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht gequetscht oder durch scharfe
Kanten beschädigt wird.
Falls das Netzkabel beschädigt ist, so betreiben Sie das Produkt nicht mehr.
Schalten Sie die Netzsteckdose, an der das Netzkabel angeschlossen ist, strom-
los (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen).
Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Fachmann ersetzt werden!
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist
das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.
der
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Gerät nicht mehr arbeitet
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen, oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen
• Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Produkt
reinigen oder wenn Sie es für längere Zeit nicht in Betrieb nehmen. Gleiches gilt,
wenn Sie das Leuchtmittel wechseln wollen.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss oder Aufbau nicht im Klaren sein
oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung
abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wenden Sie sich
an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder die Sicherheit des
Produkts haben.
Zusammenbau der Schreibtischleuchte
Lösen Sie die Befestigungsschraube der Halterung im Standfuß so weit, bis sich Lampenfuß in
die Halterung einstecken lässt. Die Öffnung im Lampenfuß muss dabei zur Befestigungs-
schraube hin zeigen. Drehen Sie dann die Schraube im Standfuß wieder ein.
Durch die Öffnung im Lampenfuß und die Schraube wird verhindert, dass sich die Leuchte zu
weit drehen lässt und dadurch kippt.
Einsetzen bzw. Wechseln eines Leuchtmittels
Vor dem Einsetzen oder Wechseln des Leuchtmittels ist die Schreibtischleuchte
von der Netzspannung zu trennen.
Ziehen Sie dazu den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Ein-/Ausschalten
der Schreibtischleuchte genügt nicht!
Vorsicht, Verbrennungsgefahr!
Bevor Sie einen Wechsel eines defekten Leuchtmittels durchführen, warten Sie,
bis sich das defekte Leuchtmittel und auch die Schreibtischleuchte ausreichend
abgekühlt hat. Dies kann bis zu 30 Minuten dauern.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BASETech 57 58 59

  • Page 1 Schreibtischleuchte Kippen/Umfallen können Personen verletzt werden oder das Produkt wird beschä- digt; außerdem besteht Brandgefahr! Best.-Nr. 57 58 59 • Das Produkt darf nur im zusammengebauten Zustand und mit eingesetztem Leuchtmittel betrieben werden. • Das Produkt wird im Bereich des Lampenkopfes innerhalb kurzer Zeit sehr heiß, Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Page 2: Wartung Und Pflege

    Zum Wechseln eines defekten Leuchtmittels ist das Leuchtmittel ein Stück nach links gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, anschließend kann es aus dem Lampensockel entnommen werden. Das passende GU10-Leuchtmittel (max. 35W) wird so in den Leuchtenkopf eingesetzt, dass die beiden Anschlüsse des GU10-Leuchtmittels genau in die Öffnungen im Lampensockel passen. Danach wird das Leuchtmittel durch eine Drehung nach rechts im Lampensockel verriegelt.
  • Page 3 • The product may only be operated in the assembled condition and with a bulb inserted. Item-No. 57 58 59 • The product will become very hot in the lamp head area within a short time; dan- ger of burns! Take the necessary care in using the lamp! •...
  • Page 4: Maintenance And Care

    Installation and Operation • Place the desk lamp on a plane, stable, sufficiently large surface. Keep a minimum distance of 0.3 m between the desk lamp’s light emitting opening and the illu- minated surfaces (e.g. easily flammable objects, such as curtains, etc.). Protect valuable furniture surfaces by using an appropriate underlay, otherwise scratch marks can occur.
  • Page 5 / chute, des personnes pourraient être blessées ou le pro- duit endommagé ; en plus, il y a danger d’incendie ! Nº de commande 57 58 59 • Utiliser la lampe uniquement lorsqu’elle est entièrement assemblée et pourvue d’une ampoule.
  • Page 6: Installation Et Mise En Service

    Installation et mise en service • Placez la lampe de bureau sur une surface plane, stable et suffisamment grande. Respecter une distance minimale de 0,3 m entre la sortie de la lumière de la lampe de bureau et la surface éclairée (par ex. objets facilement inflammables, tels que rideaux, ou analogues). Protégez les surfaces des meubles précieux à...
  • Page 7: Beoogd Gebruik

    Door kantelen/omvallen kunnen personen gewond raken of kan het product beschadigd raken; bovendien bestaat brandgevaar! Bestnr. 57 58 59 • Gebruik het product uitsluitend in gemonteerde toestand en met een geplaatste lamp.
  • Page 8: Technische Gegevens

    Plaatsing en inbedrijfneming • Zet de bureaulamp uitsluitend op een vlakke, stabiele en voldoende ruim oppervlak. Houd een minimale afstand van 0,3 m tussen de lichtuitstroomopening van de bureaulamp en bestraalde oppervlakken (bijv. licht brandbare objecten zoals gordijnen). Bescherm waardevolle meubeloppervlaktes met een geschikte onderlegger, anders kunnen er krassen ontstaan.

Table des Matières