Modes De Visée - Bushnell YARDAGE PRO Scout Manuel D'instructions

pendant 6 secondes. Il est possible d'appuyer de nouveau sur le bouton à n'importe quel moment pour
connaître la distance d'une nouvelle cible. Comme avec tout dispositif à laser, il est déconseillé de regarder
directement le rayonnement pendant une période prolongée avec des lentilles grossissantes.
dIsposItIFs
La technologie numérique sophistiquée du YARDAGE PRO SCOUT permet de choisir entre diverses
unités de mesure et divers modes de visée. De plus, l'affichage à cristaux liquides du YARDAGE PRO
SCOUT comporte des indicateurs lumineux qui renseignent sur l'activité du laser et sur l'insuffisance de
charge de la pile. Ces dispositifs sont brièvement présentés ci-dessous :
CHOIX D'UNITÉ DE MESURE
Le YARDAGE PRO SCOUT peut être utilisé pour mesurer des distances en yards ou en mètres. Les
indicateurs d'unités de mesure se trouvent à la partie supérieure droite de l'affichage. Pour choisir entre
les yards et les mètres, regarder dans le monoculaire, appuyer sur le bouton de "mode" (côté gauche de
Bouton de marcHe
Bouton de mode
12
YP SCOUT 6LIM.indd 14-15
monoculaIre
compartIment
de pIle
l'instrument, sous le logo BUSHNELL YARDAGE PRO) sans le lâcher pendant environ 2 secondes. Si
l'on passe des yards aux mètres, un changement d'unité de mesure est indiqué par l'allumage de la lettre
M (pour MÈTRES) alors que l'indicateur YD (pour YARDS) est éteint. Si l'on passe des mètres aux yards,
l'opposé se produit. Remarque : Le YARDAGE PRO SCOUT revient au dernier réglage utilisé chaque
fois qu'il est mis en marche.
MODES DE VISÉE
Le YARDAGE PRO SCOUT comporte des modes de visée exclusifs permettant d'adapter les
paramètres de performance de l'instrument à une situation et à un en v i ro n n e m en t specfiques.
Les différents modes de visée disponibles figurent ci-dessous:
Standard (indicateur d'affichage - aucun) -- Ce réglage permet l'évaluation de la distance de la plupart des
cibles situées jusqu'à 521 mètres (570 yards). Il est utilisé pour des cibles modérément réfléchissantes qui sont
représentatives de la plupart des situations. La distance minimum au mode standard est de 9 mètres (10 yards).
Exploration (SCAN) (indicateur d'affichage - "SCAN") -- Lorsque le bouton de marche est maintenu
enfoncé plus de 3 secondes, l'instrument passe au mode d'exploration (SCAN). Ce mode permet à la
distance d'être continuellement mise à jour tant que le bouton de marche reste enfoncé. Le mot "SCAN"
clignote et apparaît du côté gauche de l'affichage une fois que ce mode est activé.
> 150 (indicateur d'affichage - "> 150") -- Ce mode peut être utilisé pour ignorer les impulsions
d'énergie qui sont réfléchies par des objets situés à moins de 150 - 165 yards / mètres. Il est généralement
utilisé pour l'évaluation des distances d'objets situés à plus de 150 yards / mètres et vus à travers des
broussailles. Remarque : Dans ce mode, l'instrument ne mesure pas la distance de cibles situées à moins
de 150 yards / mètres. Pour choisir le mode "> 150", tout en regardant dans le monoculaire, appuyer
sur le bouton de mode et le relâcher. Remarque : Le YARDAGE PRO SCOUT revient au dernier réglage
utilisé chaque fois qu'il est mis en marche.
13
9/6/05 11:34:16 AM