Manuels Connexes pour Sagem ISD75 TNTSAT
Sommaire des Matières pour Sagem ISD75 TNTSAT
- Page 1 ISD75 TNTSAT Terminal de réception de TNT gratuite par satellite avec carte d’accès TNTSAT MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 3: Toutes Nos Félicitations
TOUTES NOS FÉLICITATIONS ! Ce pack satellite de réception pour le service TNTSAT de Sagem Communications SAS (dénommé ci-après Sagem Communications), dédiée à la réception des chaînes de TNT disponibles par satellite avec TNTSAT, permet de recevoir les émissions en définition standard. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Présentation ............................5 Face avant ..............................5 Face arrière..............................6 Télécommande............................7 Consignes générales ..........................8 Sécurité...............................8 Précautions d'emploi..........................8 Réception satellite............................8 Environnement............................9 L'emballage..............................9 Les piles et batteries ..........................9 Le produit ..............................9 Raccordements ............................10 Raccordement au téléviseur et au magnétoscope / graveur de DVD..........10 Raccordements à l’antenne ........................10 Raccordement au secteur........................11 Raccordement à... - Page 5 6.2.3 Editer les chaînes..............................20 Minuterie..............................22 Utilisation courante du Terminal.......................23 Sélectionner une chaîne ..........................23 Bandeau de zapping ..........................23 Informations détaillées sur les programmes ..................23 Changer de liste favorite.........................24 Choix temporaires des langues audio et des sous-titres...............24 Télétexte ..............................24 Commutation TV ............................24 Guide électronique des programmes .....................25 Choisir une station de Radio ........................25 7.10...
- Page 6 - 4 -...
-
Page 7: Présentation
Présentation L’utilisation de ce Terminal de réception satellite permet de recevoir les chaînes de la TNT (Télévision Numérique Terrestre) ainsi que les chaînes TV et les stations Radio gratuites diffuses par le satellite Astra 19°2 Est. VOTRE TERMINAL EST AUSSI LIVRÉ AVEC : •... -
Page 8: Face Arrière
Face arrière 1. Prise Audio numérique coaxiale 2. Prise Audio analogique - Voie GAUCHE (vers chaîne HI-FI) 3. Prise Audio analogique - Voie DROITE (vers chaîne HI-FI) 4. Sortie antenne satellite (permet de connecter un autre Terminal analogique ou numérique) 5. -
Page 9: Télécommande
Télécommande Mise en marche/arrêt du Terminal. Coupe la sortie son du Terminal. 0 - 9 Contrôle des touches et changement de chaîne direct. Permet de basculer du mode récepteur au mode TV Radio Bascule entre les modes RADIO et TV. Affiche liste langues... -
Page 10: Consignes Générales
Consignes générales Sécurité L'utilisation du Terminal de réception est sujette à des règles de sécurité visant à protéger les utilisateurs et leur environnement. Par ailleurs, si vous voulez que votre Terminal de réception vous donne toute satisfaction quant à son bon fonctionnement, il est nécessaire : •... -
Page 11: Environnement
Environnement La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagem Communications. Sagem Communications a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à... -
Page 12: Raccordements
Raccordements Raccordement au téléviseur et au magnétoscope / graveur de DVD Raccordement à un téléviseur Utiliser un cordon PÉRITEL (fourni) entre la prise PÉRITEL TV de votre Terminal de réception et la prise PÉRITEL a l’arrière de votre téléviseur (de préférence compatible RVB). Raccordement à... -
Page 13: Raccordement Au Secteur
Raccordement au secteur Branchez ensuite la fiche secteur du Terminal à une applique de courant proche de l’appareil et facile d’accès, d’autre part. Pour terminer, branchez vos différents équipements comme indiqués ci-dessous. Raccordement à un amplificateur home cinéma Pour bénéficier du son de qualité DOLBY DIGITAL diffusé sur certaines chaînes, nous vous conseillons de relier votre Terminal à... -
Page 14: Première Installation
Première installation Veuillez vérifier que le Terminal est correctement branché au téléviseur et à la parabole et que le signal est de bonne qualité : En cas de doute, consultez votre revendeur local, qui vérifiera votre installation et le signal satellite. Veuillez vérifier que la prise du Terminal est bien branchée dans la prise murale, puis mettez le Terminal en marche : L’assistant d’installation apparaît à... -
Page 15: Création Du Code Parental Et Choix Du Niveau De Protection
Création du code parental et choix du niveau de protection La création de ce Code Parent est obligatoire pour valider la mise en service du Terminal. Pour cela vous devez saisir 2 fois le même code à 4 chiffres qui sera votre Code Parent. -
Page 16: Réglages Du Terminal
Réglages du Terminal Les principaux réglages et fonctions de votre Terminal se trouvent dans le « MENU PRINCIPAL », qui comporte 4 sous-menus: • Organisateur de chaînes • Installation • Minuterie • Carte TNTSAT Appuyer sur la touche Menu pour afficher le « MENU PRINCIPAL ». Installation Dans le «... -
Page 17: Choix Du Transpondeur D'installation Du Service Tntsat
6.1.2 Choix du transpondeur d’installation du service TNTSAT Il est possible éventuellement de redéfinir la configuration du transpondeur d’installation sur le service TNTSAT : Sélectionnez d’abord « Recherche des chaînes », puis appuyez sur la touche ROUGE, vous permutez entre les deux transpondeurs d’installation. -
Page 18: Configuration Générale
6.1.6 Configuration générale Dans le « MENU PRINCIPAL », choisissez « INSTALLATION », puis « Configuration Générale » avec les touches ▲▼ 6.1.7 Choix de la langue Vous pouvez régler les langues par défaut pour l’audio et les sous- titres, si plusieurs langues sont diffuses en même temps pour le programme regardé... -
Page 19: Réglage De L'heure
Plein écran : Activé : Votre Terminal affichera toujours une image pleine écran sur un téléviseur 16/9, au prix d’un étirement horizontal de l’image sur certaines émissions Désactivé : La proportion de l’image est toujours respectée, mais des bandes noires seront affichées sur certaines émissions. -
Page 20: Verrouillage Parental
6.1.13 Verrouillage parental Vous pouvez activer ou désactiver le verrouillage des menus, des programmes en fonction du niveau d’âge, ainsi que modifier le Code Parental. Pour accéder à cette fonction, vous devez d’abord saisir votre Code Parent. Verrouillage des menus : Quand cette option est activée, vous devrez entrer votre code parent pour pouvoir accéder au MENU PRINCIPAL, afin d’empêcher que d’autres personnes que vous-même ne changent les réglages du Terminal. -
Page 21: Organisateur De Chaînes
Organisateur de chaînes Dans le MENU PRINCIPAL, choisissez « ORGANISATEUR DE CHAINES», puis la fonction souhaitée avec les touches ▲▼ 6.2.1 Trier les chaînes Ce menu vous permet de déplacer les chaînes à un emplacement spécifique. Cette fonction concerne uniquement les chaînes hors du service TNTSAT, c’est-à-dire celles dont le numéro est supérieur à... -
Page 22: Editer Les Chaînes
Pour ajouter ou enlever des chaînes dans une ou plusieurs listes favorites, veuillez procéder comme suit : 1) Sélectionnez la chaîne à manipuler l’aide des touches ▲▼. 2) Sélectionnez la liste favorite concernée, parmi les 4 disponibles, à l’aide des touches ◄►. 3) Appuyez sur OK ajouter ou enlever la chaîne sélectionnée dans la liste favorite sélectionnée : une «... - Page 23 Remarque : La suppression et/ou le verrouillage ne sera effective qu’une fois les modifications enregistrées. Pour annuler l’opération de suppression et/ou de verrouillage, appuyez sur la touche Quitter : Le message “Voulez-vous enregistrer les données?” s’affiche. Appuyez de nouveau sur Quitter pour annuler les changements. - 21 -...
-
Page 24: Minuterie
Minuterie Vous pouvez programmer jusqu’à 8 minuteries, pour que le Terminal effectue certaines actions, comme la mise en marche ou en veille, à des moments précis, et à une certaine fréquence. Un ensemble de fonctions sera disponible dès que la minuterie est activée. -
Page 25: Utilisation Courante Du Terminal
Utilisation courante du Terminal Sélectionner une chaîne Avec les touches P+ et P-, ou les touches 0-9 Pour accéder à la chaîne désirée, appuyez sur les touches P+ ou P- pour faire défiler les chaînes, ou entrez directement son numéro à l’aide pavé numérique de la télécommande. Il est possible de revenir à... -
Page 26: Changer De Liste Favorite
Changer de liste favorite Appuyez sur «♥» pour afficher l'écran les listes favorites disponibles à condition qu’elles ont été créé (voir chapitre 6.2.2 ci-dessus), puis sélectionner la liste souhaitée. Procédez de même, puis sélectionner « Liste Principale » pour sortir des listes favorites. -
Page 27: Guide Électronique Des Programmes
Guide électronique des programmes Le Guide Electronique des Programmes (ou EPG) propose des informations sur les programmes de toutes les chaînes. Ce service dépend des informations diffusées par les chaînes, et peuvent ne pas être disponible sur la totalité des chaînes. Appuyez sur la touche Guide de votre télécommande pour accéder à... - Page 28 Vous pouvez éliminer ces parties, en effectuant un « Zoom » en avant ou arrière, avec les touches ◄► la télécommande : Le zoom se fait à deux niveau, i.e. « 14/9 » ou « 16/9 », et un troisième appuie fait revenir à...
-
Page 29: Messages Carte Tntsat
Messages carte TNTSAT La carte TNTSAT est un élément essentiel pour la réception des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Elle est fournie avec votre Terminal, et doit être activée pour qu’il fonctionne normalement. Vous devez activer la carte TNTSAT avant la date limite figurante sur son emballage. Elle est valide 4 ans à... -
Page 30: Mise À Jour Automatique Du Logiciel
Mise à jour automatique du logiciel A chaque fois que vous sortirez votre Terminal de veille, la version logicielle courante sera vérifiée, et si une nouvelle version est disponible, vous serez averti par un message sur l’écran de votre téléviseur. En fonction de l’importance de la mise à... -
Page 31: En Cas De Problèmes
10 En cas de problèmes Un dysfonctionnement du Terminal peut avoir de multiples causes : Veuillez vérifier votre Terminal de réception comme indiqué ci-dessous. S’il ne fonctionne toujours pas correctement après contrôle, contactez votre revendeur. Attention : N’ouvrez jamais le capot du Terminal, cela peut être dangereux. Symptôme Cause Recours... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
11 Caractéristiques Techniques TUNER SATELLITE RESOLUTION / FORMAT Fréquences de réception: bande KU de 10.7 GHz à Résolution: 720x576 entrelacé 12.75 GHz Format de l’image: 4/3 et 16/9 Fréquences d’entrée: 950 MHz à 2150 MHz Conversion: Pan and Scan, Letterbox Sensibilité... -
Page 33: Garantie
à l'un de nos Centres de Réparation Agréés dont l'adresse vous sera communiquée en appelant notre Centre d'appels au 01 70 48 04 83. Au titre de cette garantie, votre matériel sera réparé ou échangé (au seul choix de Sagem Communications) et renvoyé à votre adresse en France, gratuitement. - Page 34 Dans les cas d'exclusion de garantie ci-dessus ainsi qu'à l'expiration de la période de garantie de 12 mois (3 mois pour les accessoires), les frais de réparation et de port (aller et retour) du matériel feront l'objet d'un devis établi par Sagem Communications et devront être réglés avant tout retour de matériel au Centre de Réparation Agréé.
- Page 36 253226554-B Tous droits réservés. Sagem Communications se réserve le droit à tout moment de modifier les caractéristiques techniques de ses produits ou services ou de cesser leur commercialisation. Sagem Communications s'efforce de garantir l'exactitude de toutes les informations figurant dans le présent document, mais ne peut pas être tenu responsable pour d'éventuelles erreurs ou omissions. Document non contractuel.