MSA Latchways Leading Edge SRL Mode D'emploi page 57

11 Periodisk undersökning och periodiskt underhåll
Le ispezioni periodiche dovranno essere realizzate da una persona, diversa
dall'utente, competente in materia di ispezione di DPI, conformemente alle presenti
istruzioni. L'intervallo sarà dettato dall'uso - Figura C, dalle normative locali e dalle
condizioni ambientali e tali ispezioni devono avvenire per lo meno una volta all'anno,
a partire dalla data del primo utilizzo*. Le istruzioni per ispezione periodica sono
disponibili sul sito www.latchways.com. I risultati delle ispezioni devono essere
registrati. Per scaricare un esempio di un registro di ispezioni periodiche, visitare il
sito www.latchways.com/examination_log.
Figura C Intervallo delle ispezioni periodiche
Uso
Da raro a leggero
Da moderato a intenso
Da intensivo a continuo
L'uso deve essere stabilito da une persona competente.
La Latchways Leading Edge SRL non deve essere modificata né aggiunta ad altri
sistemi. I tecnici possono riparare le Latchways Leading Edge SRL conformemente
alle istruzioni Latchways.
In caso di problemi, se la Latchways Leading Edge SRL è stata sottoposta a una
caduta o in caso di dubbi sulla sua idoneità, è necessario apporre l'etichetta "non
utilizzabile" e metterla fuori servizio. Prima di rimetterla in servizio, il produttore
o il tecnico dovrà confermare per iscritto che la Latchways Leading Edge SRL
ha superato l'ispezione. Le Latchways Leading Edge SRL che hanno arrestato
una caduta o non sono risultate idonee in seguito a un'ispezione devono essere
etichettate come "non utilizzabili" e smaltite.
Durata massima del prodotto: La Latchways Leading Edge SRL ha una durata di
servizio massima di 10 anni a partire dalla data del primo utilizzo. La possibilità di
continuare a utilizzare il sistema dipende dal superamento dei controlli prima dell'uso
e delle ispezioni periodiche. La durata di servizio potrebbe ridursi in base alla
frequenza e alle condizioni d'uso.
12 Glossario dei termini chiave
Utente: persona addestrata e competente in materia di uso in sicurezza e
funzionamento della Latchways Leading Edge SRL, compresi i controlli prima dell'uso.
Persona competente: persona, diversa dall'utente, competente in materia di
ispezione delle PPE, conformemente alle presenti istruzioni.
Tecnico: persona, diversa dall'utente, addestrata da Latchways in materia di
ispezione, riparazione e ricertificazione delle Latchways Leading Edge SRLs,
conformemente alle istruzioni di Latchways.
Intervallo
Una volta all'anno (12 mesi)
Ogni sei mesi o una volta all'anno (6-12 mesi)
Ogni tre o sei mesi (3-6 mesi)
57
IT