1. Manuels
  2. Marques
  3. Uniteck Manuels
  4. Racks et supports
  5. UNIFIX 100S
  6. Instructions d'utilisation

Uniteck UNIFIX 100S Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour UNIFIX 100S:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
100S / 150S / 200S
Le support signalisation
FR
Signage mounting bracket
EN
El soporte señalización
ES
Il supporto segnaletica
IT
UNIFIX
www.uniteck.fr
FR
p.2-6
p.7-11
p.12-16
p.17-21
16/10/2019
CO00058

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Uniteck UNIFIX 100S

Sommaire des Matières pour Uniteck UNIFIX 100S

  • Page 1 UNIFIX 100S / 150S / 200S Le support signalisation p.2-6 Signage mounting bracket p.7-11 El soporte señalización p.12-16 Il supporto segnaletica p.17-21 16/10/2019 www.uniteck.fr CO00058...
  • Page 2 Cher client, nous vous remercions pour votre achat de l'un de nos produits Uniteck. Veuillez lire avec attention toutes les instructions avant d'utiliser le produit. UNIFIX 100S / 150S / 200S Les supports Unifix ont été conçus spécialement pour fixer vos panneaux photovoltaïques Unisun : •...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    UNIFIX 100S / 150S / 200S RECOMMANDATIONS Montez les supports Unifix uniquement sur des surfaces présentant une portance suffisante. Tenez compte de la charge supplémentaire avec panneau : Support Panneau Unifix 100S = 3,8 kg Unisun 80.12M / 100.12M / 100.24M =6.3kg / 7,5kg / 7,5.kg /...
  • Page 4 UNIFIX 100S / 150S / 200S Couple de serrage préconisé Couple 5,10 Nm 8,80 Nm 21,50 Nm 44,00 Nm Nb. Coefficient de frottement moyen µ=0,20 / Serrage à 50% de la limite élastique • Pour une utilisation en tête de mat (sauf 2000S), vous pouvez utiliser la coiffe supérieure qui permet la fixation et le serrage de votre bride, seul sans assistance.
  • Page 5 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Fixez ensuite le support panneau solaires grâce aux 6 Vis M10. • Fixez votre panneau solaire sur votre support grâce aux 4 vis M8 (6 vis pour UNIFIX 200S). Le support est pré-percé pour les modules UNISUN. Pour les panneaux compatibles, il sera peut-être nécessaire de repercer votre support en fonction des trous de fixations de votre panneau.

  • Page 6: Garantie

    UNIFIX 100S / 150S / 200S • Ajoutez les 4 protection de sécurité grâce aux 8 vis M8. NB : Ces pièces ne sont pas indispensables pour le maintien du panneau. Ce sont uniquement des protections supplémentaires contre le vandalisme.
  • Page 7 Dear customer, thank you for purchasing one of our Uniteck products. Please read all the instructions carefully and thoroughly before using the product. UNIFIX 100S / 150S / 200S Unifix brackets have been specially designed to fix your Unisun photovoltaic panels: •...

  • Page 8: Safety Instructions

    UNIFIX 100S / 150S / 200S RECOMMENDATIONS Mount Unifix brackets only on surfaces with sufficient bearing capacity. Consider the additional load with the panel: Support Panneau Unifix 100S = 3,8 kg Unisun 80.12M / 100.12M / 100.24M / =6.3kg / 7,5kg / 7,5.kg / 110.12BC...
  • Page 9 UNIFIX 100S / 150S / 200S Recommended Tightening torque screw Torque 5,10 8,80 21,50 M 10 44,00 Nb. Average friction coefficient µ=0,20 / Tightening at 50% of the elastic limit. • For mounting on the masthead (not used on UNIFIX 200S), you can use the upper cap to relieve the weight of the installation so that the mounting can be easily done alone, without extra assistance.
  • Page 10 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Position the support with the 6 screw M10. • Position your solar panel with the 4 screw M8 (6 for UNIFIX 200S). The support is predrilled for the modules UNISUN. For the compatible solar panels it will be needed that you redrill your support compared to fixing holes on your panel.
  • Page 11 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Add 4 security protection with the 8 M8 screws N.B : These pieces are not indispensable to fix the panel. It’s only meant as an additional protection against vandalism. WARRANTY The warranty covers any defect, manufacturing flaws for 1 year from the date of its purchase (Pieces and workforce).
  • Page 12 Estimado cliente, gracias por comprar nuestro producto Uniteck. Por favor lea con cuidado todas las instrucciones antes de usar el producto. DESCRIPCIÓN Los soportes UNIFIX han sido concebidos especialmente para fijar sus paneles fotovoltaicos UNISUN o equivalentes (cf parte paneles compatibles): •...

  • Page 13: Consignas De Seguridad

    UNIFIX 100S / 150S / 200S RECOMENDACIONES Fije los soportes Unifix únicamente sobre superficies con una sustentación suficiente. Tome en cuenta la carga adicional del panel: Support Pael Unifix 100S = 3,8 kg Unisun 80.12M / 100.12M / 100.24M / =6.3kg / 7,5kg / 7,5.kg /...
  • Page 14 UNIFIX 100S / 150S / 200S Pareja de fijación preconizada Tornillo 5,10 8,80 21,5 0 Nm M 10 44,0 0 Nm Nb. Coeficiente de fricción en mitad / Fijación al 50% de la limita elástica • Para una utilización en cabeza de mástil (No utilizar en UNIFIX 200S), puede utilizar la parte superior que permite fijar su brida solo sin asistencia.
  • Page 15 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Fija en seguido el soporte del panel solar gracias a los 6 tornillos M10. • Fija su panel solar sobre su soporte gracias a los 4 tornillos M8 (6 por UNIFIX 200S). El soporte esta pre perforado para los módulos UNISUN.
  • Page 16 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Añada las 4 protecciones de seguridad gracias a los 8 tornillos M8. Estas piezas no están indispensables para el mantenido del panel. Están únicamente protección suplementarios contra el vandalismo. GARANTÍA La garantía cubra todo defecto o todo vicio de fabricación durante 1 año, a partir de la fecha de compra (piezas y mano de obra) La garantía no cubre:...
  • Page 17 Gentile cliente, la ringraziamo per il suo acquisto di uno dei nostri prodotti UNITECK. La preghiamo di prendere conoscenza attentamente di tutte le istruzioni, prima di utilizzare il prodotto. UNIFIX 100S / 150S / 200S I supporti Unifix sono stati progettati specialmente per fissare i vostri pannelli fotovoltaici Unisun : •...

  • Page 18: Istruzioni Di Sicurezza

    UNIFIX 100S / 150S / 200S RACCOMANDAZIONI Montare i supporti Unifix solo su superfici che hanno la capacità di sopportare il loro peso. Tenere conto del peso aggiuntivo del pannello: Supporto Pannello Unifix 100S = 3,8 kg Unisun 80.12M / 100.12M / 100.24M =6.3kg / 7,5kg / 7,5.kg /...
  • Page 19 UNIFIX 100S / 150S / 200S Coppia di serraggio raccomandata Vite Coppia 5,10 Nm 8,80 Nm 21,50 Nm 44,00 Nm Nb. Coefficiente di attrito medio µ=0,20 / Serraggio al 50% del limite elastico • Per un uso in cima al palo (tranne 200S), potete utilizzare la cuffia superiore che permette il fissaggio e il serraggio della vostra staffa , da solo senza aiuto.
  • Page 20 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Poi, fissare il supporto pannello fotovoltaico grazie ai 6 viti M10. • Fissare il vostro pannello fotovoltaico sul vostro supporto grazie alle 4 viti M8 (6 viti per UNIFIX 200S). Il supporto è preforato per i moduli UNISUN. Per i pannelli compatibili, potrebbe essere necessario riforare il vostro supporto in funzioni dei fori di fissaggio del vostro pannello.
  • Page 21 UNIFIX 100S / 150S / 200S • Aggiungere le 4 protezione di sicurezza grazie alle 8 viti M8. NB : Questi pezzi non sono essenziali per il fissaggio del pannello. Sono solo protezioni aggiuntive contro il vandalismo GARANZIA La garanzia copre difetti o vizi di fabbricazione per 1 anno, a partire della data di acquisto (pezzi e manodopera).

Ce manuel est également adapté pour:

Unifix 150sUnifix 200s

Table des Matières