Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Télécommandes
pour volets
roulants
et protection
solaire
GF0043 18 canaux
GF0050 50 canaux
Télécommande avec timer,
fonction astro et interface
USB
SALON
STORE 1
STORE 2
STORE INT.1
STORE INT.2
STORE INT.3
LUMIERE 1
SALON
STORE 1
STORE 2
STORE INT.1
STORE INT.2
STORE INT.3
LUMIERE 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GEIGER GF0043
Sommaire des Matières pour GEIGER GF0043
- Page 1 STORE 1 STORE 1 et protection STORE 2 STORE 2 STORE INT.1 STORE INT.1 STORE INT.2 STORE INT.2 solaire STORE INT.3 STORE INT.3 LUMIERE 1 LUMIERE 1 GF0043 18 canaux GF0050 50 canaux Télécommande avec timer, fonction astro et interface...
-
Page 2: Table Des Matières
REGLAGE DU TIMER ............................. 19 STATUT DU TIMER ..............................22 LOGICIEL DE GESTION ..............................23 INSTALLATION DU LOGICIEL ..........................23 APERÇU DU LOGICIEL DE GESTION GF0043-50 ....................23 RECEPTEURS ET DOMAINES ..........................23 CREER DE NOUVEAUX CLIENTS ......................... 24 CREER UN CHANTIER ............................24 ATTRIBUER DES DOMAINES A UN CHANTIER .................... -
Page 3: Introduction
En achetant une télécommande GF0043/GF0050, vous avez choisi un produit de qualité de la Société GEIGER. Nous vous remercions de votre choix et de la confiance que vous placez en nous. Cette télécommande vous permet d’envoyer 18 ou 50 codes différents pour commander des récepteurs de tous types. -
Page 4: Télécommande Avec Écran Gf0050
10 touches de sélection rapide attribuées aux fonctions utilisées fréquemment • Passage automatique heure d’été/heure d‘hiver • Chaque unité comprend: • Télécommande GF0043 ou GF0050 • Logiciel de gestion sur CD-ROM • Câble de connexion USB Notice d‘utilisation • 4 / 32... -
Page 5: Fonctionnement
Fonctionnement Pour optimiser la durée de vie des piles, trois modes d’énergie différents sont disponibles. De plus, en mode économie d’énergie, le verrouillage du clavier reste actif, empêchant ainsi une manœuvre malencontreuse d’un récepteur telle que par exemple la fermeture par mégarde d’un volet. -
Page 6: Instructions D'emploi
Instructions d‘emploi Touches multifonctions Les fonctions des touches sont affichées sur l’écran au-dessus des touches: Mode édition: accès au menu configurations Nom du domaine, peut être Affichage du timer: affiche les horaires choisi dans la bibliothèque Réglage récepteurs: configuration Récepteur sélectionné Retour en arrière dans le menu Sélection: récepteurs / paramétrage astro Touches multifonctions... -
Page 7: Allumer La Telecommande Gf0043/Gf005
Allumer la télécommande GF0043/GF005 Appuyez sur la touche OK: L’appareil s’éteint de lui-même si aucune touche n’est activée. L’éclairage de l’écran s’éteint au bout de 10 secondes. Au bout de 60 secondes supplémentaires, l’appareil passe en mode veille renforcée. Sélection du récepteur Après avoir allumé... -
Page 8: Passage D'un Domaine A L'autre
Activez les touches de « navigation horizontales pour changer de domaine. Des récepteurs peuvent être associés à chaque domaine. La télécommande GF0050 dispose de 5 domaines et la télécommande GF0043 de 3. Appuyez sur la touche droite pour passer du domaine 1 au domaine 2 puis 3. -
Page 9: Programmation Et Codage
Les touches de navigation horizontales vous permettent de naviguer à droite et à gauche entre les domaines. Appuyez sur la touche multifonctions pendant au moins 4 secondes. Le logo GEIGER apparaît ainsi qu’une barre de progression. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que la barre de progression disparaisse. - Page 10 Appuyez ensuite sur la touche OK pour accéder au menu noms de domaines, appelé ici bibliothèque. Choisissez un nom pour votre domaine avec les touches de verticales (montée/descente). Vous pouvez également naviguer à droite ou à gauche en utilisant les touches de navigation horizontales pour ensuite sélectionner un nom avec les touches «...
- Page 11 Vous pouvez sélectionner un nom de récepteur individuel en utilisant la liste interne de la télécommande. Vous pouvez, par exemple, commencer par « store toit » Appuyez 2 x sur les touches de navigation horizontales vers le bas. Appuyez sur la touche OK pour saisir le nom « store toit ». Vous pouvez maintenant entrer le codage et le type de récepteur.
- Page 12 Quittez le premier interrupteur de codage pour choisir le type de récepteur. Appuyer sur la touche de navigation ..jusqu’à ce que la case à côté de l’interrupteur clignote. Puis, avec la touche de navigation « descente », allez sur la case à...
-
Page 13: Transmettre Les Codages Crees Sur Les Recepteurs
Transmettre les codages crées sur les récepteurs Pour transmettre les codages créés sur les différents récepteurs, veuillez-vous reporter aux instructions d’utilisation des appareils correspondants. Dans le cas d’un grand nombre de récepteurs, le codage est programmé directement, d’autres récepteurs disposent d’un interrupteur de codage 9 pôles pour réaliser le codage correspondant. -
Page 14: Effacer Ou Modifier Domaines, Codages Et Recepteurs
7.4.1 Modifier un récepteur Appuyez sur la touche multifonctions pendant au moins 4 secondes. Le logo GEIGER et une barre de progression s’affichent. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que la barre de progression disparaisse. Ensuite l’écran affiche les domaines avec les récepteurs qui ont été... -
Page 15: Menu Parametres
7.5.1 Accéder au menu / quitter le menu Appuyez sur la touche multifonctions au moins 4 secondes. Le logo GEIGER et une barre de progression s’affichent. Appuyez sur la touche jusqu‘à ce que la barre de progression disparaisse. Le domaine 1 s’affiche avec d’autres touches multifonctions. -
Page 16: Reglage Du Timer
7.5.3 Réglage du timer Accédez au menu paramètres avec la touche (voir point 7.5.1). L’option pour le timer est sur ON, c’est à dire que tous les horaires programmés seront exécutés. Dans le menu paramètres, sélectionnez la deuxième option timer avec les touches de navigation „montée/descente »... -
Page 17: Selection De La Langue
7.5.5 Sélection de la langue Accédez au menu paramètres avec la touche . (voir point 7.5.1) Dans le menu paramètres choisissez la quatrième option langue avec les touches de navigation « montée/descente » et confirmez avec la touche OK Cinq langues différentes sont affichées. Choisissez votre langue avec les touches de navigation «... -
Page 18: Information Sur Les Recepteurs
7.5.7 Information sur les récepteurs Accédez au menu paramètres avec la touche (voir point 7.5.1). Dans le menu paramètres choisissez la septième option information avec les touches de navigation « montée/descente » et confirmez avec la touche OK Une fenêtre s’affiche avec des données individuelles comme par exemple, contact ou numéro d’appel d’urgence etc. -
Page 19: Menu Du Timer
Accéder au menu / quitter le menu Appuyez sur la touche multifonctions au moins 4 secondes. Le logo GEIGER et une barre de progression s’affichent. Appuyez sur la touche jusqu‘à ce que la barre de progression disparaisse. Le domaine 1 s’affiche avec d’autres touches multifonctions. - Page 20 Le menu timer est affiché afin d’entrer l’heure et la date. Le curseur clignotant est déplacé vers la gauche ou vers la droite avec les touches de navigation horizontales. Curseur à gauche Curseur à droite Si le curseur clignote pour les 4 chiffres de l‘heure, vous pouvez entrer l’horaire de programmation en utilisant les touches de navigation «montée/descente».
- Page 21 Si un timer a été installé, l’horaire programmé est affiché dans le menu timer. Les timers peuvent être sélectionnés avec les touches de navigation « montée/descente ». Le symbole indique que le timer est activé. Les symboles à côté de l’horaire programmé indiquent que la fonction astro de ce timer est également activée.
-
Page 22: Statut Du Timer
Statut du timer Sélectionnez un domaine et un récepteur précis. Si un timer a été installé, la touche multifonctions est affichée avec le récepteur correspondant. Le statut du timer s’affiche en appuyant la touche Le statut du timer affiche tous les paramètres du timer: L’heure dans la fenêtre en haut à... -
Page 23: Logiciel De Gestion
à l’aide du logiciel de gestion. Veuillez trouver ci-dessous toutes les informations nécessaires. Installation du logiciel Le logiciel GF0043-50 est compatible avec les systèmes d‘exploitation Microsoft Windows 7, Windows Vista ou Windows XP. Veuillez d’abord installer .Net-Framework 3.5 à partir du CD-ROM. -
Page 24: Creer De Nouveaux Clients
Créer de nouveaux clients Pour créer un nouveau client, veuillez cliquer sur „nouveau client“. Donnez ensuite le nom et l’adresse de ce nouveau client. Créer un chantier Pour associer un chantier à un client, cliquez sur un client puis sur « nouveau chantier ». Donnez un nom et éventuellement une adresse pour le chantier et cliquez OK. -
Page 25: Attribuer Des Domaines A Un Chantier
Cliquez sur « nouveau domaine » ou appuyez simultanément sur CTRL + B. Donnez un nom à ce nouveau domaine et cliquez sur OK. Avec le GF0043, vous pouvez créer 3 domaines avec max. 6 récepteurs chacun et avec le GF0050, 5 domaines avec max. 10 récepteurs chacun. -
Page 26: Creer Un Texte D'information Dans La Telecommande
Le canal 2 correspond au sens de direction opposé Cliquez sur « ajouter » pour créer le récepteur. GF0043: 3 domaines peuvent être créés avec 6 récepteurs au max. GF0050: 5 domaines peuvent être créés avec 10 récepteurs au max. -
Page 27: Transmission Des Donnees Telecommande/Ordinateur
Transmission des données télécommande/ordinateur Après avoir créé les domaines et les récepteurs selon vos besoins, vous pouvez à présent connecter votre télécommande à l’ordinateur via l’interface USB. Si le pilote a été installé correctement, le message « OK une télécommande est connectée à l’ordinateur »... -
Page 28: Depannage
10. Dépannage 10.1 Le logiciel ne démarre pas Normalement, le logiciel démarre au bout de quelques secondes. Toutefois l’opération peut prendre jusqu’à une minute. Si un message d’erreur apparaît après le lancement, veuillez vérifier si vous avez bien installé .Net-Framework 3.5 à partir du CD-ROM. Cela est nécessaire pour l’exécution du logiciel de gestion. -
Page 29: 11. Entretien
Nous déclarons que ce produit satisfait aux exigences essentielles des directives 1999/5/CE. Il peut être utilisé dans tous les États membres de l’Union Européenne tout comme en Suisse sans enregistrement préalable. La déclaration de conformité de ce produit peut être consultée sur notre site : www.geiger.de. 29 / 32... -
Page 30: 15. Appendice
15. Appendice Villes situées sur les latitudes qui peuvent être configurées : 30° Le Caire 35° Gibraltar 40° Madrid 45° Zagreb 50° Cologne 52° Hanovre 54° Kiel 56° Copenhague 58° Oslo 60° Helsinki 30 / 32... - Page 31 31 / 32...
- Page 32 +49 (0) 7142 938 333. Gerhard Geiger GmbH & Co. KG Schleifmühle 6 | D-74321 Bietigheim-Bissingen T +49 (0) 7142 9380 | F +49 (0) 7142 938 230 info@geiger.de | www.geiger.de Gerhard Geiger GmbH & Co. KG | 100W0670 0221...