Urmet GROTHE McGuard HF EB Instructions D'utilisation Et De Montage
Urmet GROTHE McGuard HF EB Instructions D'utilisation Et De Montage

Urmet GROTHE McGuard HF EB Instructions D'utilisation Et De Montage

Montage d'un détecteur de mouvement hf dans un luminaire d'un détecteur de mouvement hf dans un luminaire

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

McGuard HF EB
HF Leuchteneinbau
Bewegungsmelder
Bedienung- und
Montageanleitung
Technische Daten
Spannungsversorgung 230V~ ± 10% 50/60Hz
Last
Glühlampen
: Max. 1000W
HV Halogen Lampen
: Max. 200VA
NV Halogen Lampen
: Max. 200W
Leuchtstoff Lampen
: Max. 150W
(Unkompensiert)
2 x (1 x 58W); 2 x (1 x 36W);
4 x (1 x 18W); 1 x (2 x 58W);
1 x (2 x 36W); 2 x (2 x 18W)
LED Lampen
: Max. 150W
Energiespar Lampen
: Max. 100W
(inkl. CFL und PL Lampe)
Frequenz:
5,8 GHz
Erkennung
Deckenmontage 360°. ca. Ø10m
Bereich
in einer Höhe von 2,5m
Auto Off Zeit
Einstellbar von ca. 5Sek bis 30Min, und
Einstellungen
Test
LUX
Einstellbar von ca. 5 Lux bis
(
)
Einstellung
Meter
Einstellbar von „-" (ca. Ø2m) bis „+" (ca. Ø10m)
Einstellung
Betriebs-
0C° bis +70C°
temperatur
Schutzart
IP20
Klasse II
Die Installation und Montage von elektrischen Geräten
D
muss von einer qualifizierten Fachkraft erfolgen. Bei
einem auftretendem Fehler kontaktieren Sie bitte eine
Fachkraft.
ACHTUNG
- Nach EN60898-1 sollte für die Last ein Leitungsschutzschalter 250V AC / 6A Typ C
vorgeschaltet sein.
- Keine Montage auf leitfähigen Oberflächen.
- Lassen Sie die Abdeckung nicht ständig offen.
- Schalten Sie die Spannung aus wenn Sie das Leuchtmittel wechseln.
- Hohe Einschaltströme können das Gerät zerstören.
1
PACKUNGSINHALT
Bild
Melder
Artikel
1
Anzahl
2
Einleitung
2.1 Eigenschaften von Hochfrequenz Sensor Modulen
2.1.1 Hochfrequente Signale können nicht metallische Materialien, wie
Holzbretter, Steinwände, Glas, u.s.w. durchdringen. Sie könne aber
Wasser und Metal nicht durchdringen. Die Richtung des Signals kann
durch einen metallischen Schutz geändert werden. Damit stellt man
die Erkennungsabdeckung ein.
2.1.2 Hochfrequenzsensoren besitzen eine hohe Zuverlässigkeit und die
Erkennungsabdeckung ist wenig anhängig von Temperaturen (0°C bis
+70°C), Luftzug, Wind, u.s.w.
2.1.3 Der Sensor ist hauptsächlich für Innenanwendungen geeignet und
kann unter großer Zuverlässigkeit, hoher Empfindlichkeit und in
kleineren Räumen eingesetzt werden.
2.1.4 Das Produkt kann in geschlossene, nicht metallische Gehäuse von
Leuchten eingebaut werden.
2.1.5 Feuchtigkeit, Vibrationen, und Abmessungen der bewegten Objekte
können die Leistung des Hochfrequenz Sensor schwächen.
2.1.6 Der Sensor ist empfindlicher bei Bewegungen mit verschiedenen
Geschwindigkeiten was zu einer größeren Erkennungsreichweite
führen kann. Er ist weniger Empfindlich wenn die Bewegung in
gleicher Geschwindigkeit erfolgt. Die Erkennungsreichweite kann
reduziert sein.
2.1.7 Obwohl der Sensor durch Regen und Schnee aktiviert werden kann,
ist es gut für die Sicherheit, denn das Umgebungslicht wird bei Regen
und Schnee dunkler.
2.2 Wegen der starken Durchlässigkeit von nicht metallischen
Materialien und der hohen Empfindlichkeit kann es zu falschen
Auslösungen kommen. Die Wahl des Montageortes des Sensor
Modul ist sehr wichtig.
3 Abmessungen
90 x 31,5 x 51mm (Siehe Bild 1)
Für 3mm
Schrauben
Lichtsensor
Lichtsensor
LED
(Nicht
(Nicht
bedecken)
bedecken)
Bild 1
4
INSTALLATION UND VERDRAHTUNG
Vor der Installation bitte die Versorgungsspannung
ausschalten und die ganze Anleitung lesen.
Dieses Sensor Modul ist geeignet zum Einbau in verschiedenen
Leuchtengehäusen aus Glas, Akryl, PVC mit genügend Platz. Wählen sie
eine geeignete Leuchte aus.
4.1 Wahl des Montageortes
4.1.1 Erkennungsabdeckung
Die Erkennungsabdeckung wie unten gezeigt beschreibt die Wirkung
ohne Einbau in einem Leuchtengehäuse. das Leuchtengehäuse kann
aus verschiedenen Materialien bestehen. (Siehe Bild 2)
Anleitung
1
Große Bewegung
Kleine Bewegung
4.2 Benutzung Metallabschirmung (optional)
4.2.1 Befestigung der Abschirmung: Stecken Sie die Metallabschirmung in
den Schlitz des Gehäuses (Siehe Bild 3)
4.2.2 Die Erkennungsabdeckung des Sensors kann geändert werden indem
man eine Metal Abschirmung verwendet. Dies kann nützlich sein
wenn man ungewünschte Bereiche und Fehlauslösungen vermeiden
will. Bitte beachten Sie die Zeichnungen unten. Sie beschreibt die
Wirkung von einer oder zwei Abschirmungen.
Eine
Abschirmung
Zwei
Abschirmungen
4.3 Nützliche Tipps bei der Installation
4.3.1 Installieren Sie das Sensormodul nicht an einem kleinen Platz aus
Metal.
4.3.2 Vermeiden Sie die Montage des Sensors auf vibrierenden Teilen.
4.3.3 Vermeiden Sie das Modul in Gehäuse mit einer Dicke über 5 mm zu
montieren. die Reichweite vermindert sich um fast 20%.
4.3.4 Halten Sie die Temperatur im Leuchtengehäuse unter 70°C.
4.3.5 Es wird empfohlen das Modul in Holz, Kunststoff oder PVC zu
montieren.
4.3.6 Wenn die Leuchte aus mehreren Materialien besteht, stellen Sie sicher
das das Modul mindestens 60 mm von Metallteilen (Wie Vorschaltgerät,
Fassung oder Lampe mit Fassung) entfernt montiert wird. (Siehe Bild 5)
Sensor
Lampen-
Fassung
Sensor
Bild 2
- Leuchtstofflampen Gehäuse mit Vorschaltgerät
- Deckenleuchte
Sensor
Bild 3
Sensor
- Bei einer Anwendung in einem kleinen Raum im Innenbereich wird eine
höhere Empfindlichkeit erzeugt.
- Wenn der Sensor in der Ecke montiert wird, sollte er mindestens 5 Meter
von angrenzenden Wänden entfernt sein. Dies vermeidet falsche
Bild 4-A
Auslösungen.
Bild 4-B
Vorschalt-
Vorschalt-
gerät
gerät
Vorschalt-
gerät
Bild 5
Lampen
Fassung
Bild 6-A
Lampen
Fassung
Bild 6-B
HINWEIS
Bild 7

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Urmet GROTHE McGuard HF EB

  • Page 1 4.3 Nützliche Tipps bei der Installation INSTALLATION UND VERDRAHTUNG Die Installation und Montage von elektrischen Geräten 4.3.1 Installieren Sie das Sensormodul nicht an einem kleinen Platz aus muss von einer qualifizierten Fachkraft erfolgen. Bei Vor der Installation bitte die Versorgungsspannung McGuard HF EB Metal.
  • Page 2: Betrieb Und Funktion

    4.4 Verdrahtung GEWÄHRLEISSTUNG Wenn die Leuchte aus mehreren Materialien besteht, stellen Sie sicher das das Modul mindestens 60 mm von Metallteilen (Wie Vorschaltgerät, GROTHE GMBH Melder sind mit moderner Technik gefertigt und Fassung oder Lampe mit Fassung) entfernt montiert wird. (Siehe bild 4) unterliegen einer 100 % Qualitätskontrolle.
  • Page 3: Select A Proper Location

    4.3 HELPFUL TIPS FOR INSTALLATION INSTALLATION AND WIRING Installation and assembly of electrical equipment 4.3.1 DO NOT install the sensor module in a closed space made of metal. must be carried out by qualified electricians. Please disconnect power completely and read the entire 4.3.2 Avoid mounting the lighting fixture with sensor module at the place Contact a qualified electrician in the event of fault instruction manual carefully before installation.
  • Page 4: Operation And Function

    4.4 Wiring GUARANTEE Below are some examples of installation in different kinds of lighting fixtures for reference. Ensure the sensor module is installed at least 60mm far away GROTHE GmbH presence sensor is manufactured according to from ballast, lamp holder, or bulb with filament. (See FIG.4) the latest techniques and subjected to quality control.
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    4.3 Conseils utiles pour l'installation INSTALLATION ET CÂBLAGE L'installation et le montage d'appareils électriques McGuard HF EB 4.3.1 N'installez pas le module de capteur sur une petite surface métallique. doivent être effectués par un technicien qualifié. En cas Avant l'installation, veuillez couper l'alimentation 4.3.2 Évitez de monter le capteur sur des pièces qui vibrent.
  • Page 6: Garantie

    4.4 Câblage GARANTIE Lorsque le luminaire se compose de plusieurs matériaux, veillez à ce que le module soit monté à une distance d'au moins 60 mm des pièces métalliques Les détecteurs de présence GROTHE GMBH sont fabriqués suivant une (comme le bloc d'alimentation, la douille ou l'ampoule avec douille). technique moderne et sont soumis à...
  • Page 7 4.3 Nuttige tips bij de installatie INSTALLATIE EN BEDRADING De installatie en montage van elektrische apparaten 4.3.1 Installeer de sensormodule niet in een kleine ruimte van metaal. moeten door een gekwalificeerde vakman worden Schakel de voedingsspanning uit en lees de volledige 4.3.2 Monteer de sensor niet op vibrerende onderdelen.
  • Page 8: Gebruik En Werking

    4.4 Bekabeling GARANTIE Als het armatuur uit meerdere materialen bestaat, dient u ervoor te zorgen dat de module ten minste 60 mm van de metalen onderdelen (zoals GROTHE GMBH bewegingsmelders zijn met moderne technieken voorschakelapparaat, fitting of lamp met fitting) verwijderd wordt gemonteerd geproduceerd en zijn onderworpen aan een strikte kwaliteitscontrole.

Ce manuel est également adapté pour:

Grothe 94520

Table des Matières