Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Artikelbeschreibung Artikelnummer 10029436...
Lieferumfang Teil Illustration Stückzahl Stangen (1) Stangen (2) Beine (3) Gerader 2-er-Verbinder (4) Eckverbinder (5) Mittelverbinder (6) Rändelschrauben Lange Gummischlaufen Kurze Gummischlaufen Abspannseile Erdnägel (8x300 mm) Erdnägel (6x180 mm) Erdnägel (4x180 mm) Haken Dachplane Planen für die Seitenwände Planen für abschließende Wände...
Page 5
Aufbau 1. Wählen Sie für das Zelt einen flachen Untergrund. Packen Sie alle Teile aus dem Karton aus und überprüfen Sie die Teile auf ihre Vollständigkeit hin (siehe Liste). Legen Sie die Teile auf den Boden wie sie laut Zeichnung zusammengesetzt werden sollen.
Page 6
4. Stecken Sie die anderen vier Füße (3) in die Eckverbinder und Mittelverbinder (4,5). Stellen Sie auf diese Weise die Konstruktion fertig. Befestigen Sie die Füße mit den Erdnägeln (6x180mm). Befestigen Sie die Blenden für die Eckstandrohre mit den Haken am Boden. mittlerer Erdnagel 5.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
Scope of Supply Part (Number in illustration) Illustration Quantity 1 Frame pole 2 Frame pole 3 Support pole 4 straight connector 5 connector 6 connector Finger screw Long bungee ball Small bungee ball Guy line 8x300mm Peg 6x180mm peg 4x180mm peg Hook Roof Sidewall...
Assemblage 1. Select a flat ground for the tent, unpack the carton and check all the parts including tubes, tent and accessories… etc. are present as same as list. Assemble the framework of the rooftop by joining the portion (5,6) together with poles (1,2).To ensure the screw fixed to every pole tightly.
Page 10
4. Attach the another 4 supported poles (3) to the joints (5,6), built-up the framework, use the 6x180 mm peg to fix each pole into the ground and use the hook to fix the leg cover to the ground. 5. Spread the wall panel and door panel attach to framework by using the bungee cords clasping the frame to grommets that is construct over the...
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
Kit de livraison Elément Illustration Quantité Barres (1) Barres (2) Pieds (3) Raccord droit (4) Raccord d’angle (5) Raccord central (6) Vis moletées Boucles élastiques longues Boucles élastiques courtes Hauban Piquet de fixation au sol (8x300 mm) Piquet de fixation au sol 6x180 mm) Piquet de fixation au sol (4x180 mm) Crochet Bâche de toit...
Montage 1. Choisissez pour la tente un terrain plat. Déballez tous les éléments du carton et vérifiez si les pièces sont au complet (voir liste). Déposez les pièces au sol comme le montre l’assemblage illustré. Insérez d’abord les raccords d'angle (5) et les raccords centraux (6) dans les barres (2).
Page 14
4. Insérez les quatre autres pieds (3) dans les raccords d’angle et les raccords centraux (4,5). Terminez l’assemblage de cette manière. Fixez les pieds avec les piquets de fixation au sol (6x180mm). Fixez les panneaux pour les tubes à angle avec le crochet au sol.