HiTi P750L guide de l'utilisateur TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE Déclarations de conformité réglementaire CHAPITRE 1. IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE Environnements ··············································································································· Instruction de manutention ·································································································· Instructions de manutention pour les consommables et les matériaux imprimé ······························ CHAPITRE 2. INSTALLATION ET CONFIGURATION Déballage et inspection des accessoires ···············································································...
HiTi P750L guide de l'utilisateur Déclarations de conformité réglementaire Utilisateurs américains FCC section 15 Pour un périphérique ou un appareil numérique de classe A, les instructions fournies à l'utilisateur doivent comprendre la déclaration suivante ou similaire, placée dans un emplacement visible dans le texte du manuel.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 1. Importantes consignes de sécurité Ce manuel fournit des instructions détaillées sur une utilisation sécurisée de l'imprimante. Veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation et le conserver dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure ou le relire.
Avertissement: Si l'imprimante tombe pendant le transport, contactez les revendeurs Hiti ou un centre de service pour qu'ils inspectent l'imprimante. Toute utilisation de l'imprimante endommagée sans une inspection adéquate pourrait entraîner un incendie ou des chocs électriques.
Avertissement: Ne pas tenter d'opérations de réparation/maintenance sur l'imprimante dépassant le cadre des instructions stipulées dans ce document. En cas de problèmes, veuillez contacter les revendeurs Hiti ou le centre de service. Avertissement: Ce produit doit toujours être mis à la terre pendant son utilisation. Il doit toujours être utilisé...
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 2. Installation et configuration Ce chapitre décrit le déballage et l'installation de l'imprimante. Avant de procéder aux opérations de ce chapitre, assurez-vous que toutes les consignes de sécurité du Chapitre 1 ont été respectées Déballage et inspection des accessoires...
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 2. Installation et configuration Nom et fonction des pièces <Vue de face> <Vue arrière> <Vue interne> Fonction Panneau de commande Boutons de commande, LCD et les voyants de statut de l'imprimante sont situés sur le panneau.
Branchement du câble d'alimentation Branchez le câble d'alimentation conformément aux consignes de sécurité ci-dessous. Branchez une extrémité du câble d'alimentation de l'imprimante à l'arrière de la P750L et l'autre extrémité dans la prise d'alimentation. Avertissement: Toujours placer l'interrupteur d'alimentation hors tension avant de brancher le câble.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 2. Installation et configuration Connexion du câble USB Connectez le câble USB de l'ordinateur au port USB situé à l’arrière droite de l'imprimante. Branchez bien le câble USB. Attention: Pour retirer le câble USB, s'assurer que le statut de l'imprimante est en mode d'attente.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Hoofdstuk 2. Installeren en instellen Ouverture du capot avant 1. Mettez l’imprimante sous tension en appuyant sur le côté de la barre “|” de l'interrupteur d'alimentation. 2. Appuyez sur le bouton Ouvrir situé sur le panneau de commande.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 2. Installation et configuration Chargement du ruban encreur Tirez sur le ruban encreur et placez-le dans le support. Introduisez le ruban jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Attention: Toujours prendre soin de faire correspondre la couleur entre sur la bobine du ruban et les deux côtés du support.
Page 13
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 2. Installation et configuration 3.Positionnez le papier dans l’imprimante. Faites correspondre la couleur de la bride de retenue du papier à celle du support. Après avoir installé le papier, enlevez la bande. 4.Introduisez le bord du papier sous les rouleaux en faisant tourner les dispositifs de retenue du papier.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 2. Installation et configuration Transport de l'imprimante Les précautions suivantes doivent être prises lors du transport de l'imprimante. Dans la mesure où une méthode de transport incorrecte risque d'endommager l'imprimante, procédez selon la méthode appropriée.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 3. Panneau de commande Panneau de commande Les boutons et l'écran LCD du panneau de commande sont indiqués ci-dessous. EXEC Les boutons de commande individuelle de à disposent des fonctions suivantes. Fonction Bouton gauche Utilisez ce bouton pour sélectionner le réglage.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 3. Panneau de commande Mode de configuration de l'utilisateur Pour activer le mode User Set Up, appuyez sur le bouton Menu en mode d'attente. Lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton Menu, l'écran change comme suit : PRINTER READY <4X6>...
Prudence: Un nettoyage incorrect de la tête thermique peut endommager la tête thermique. Veuillez contacter les concessionnaires HiTi pour le nettoyage et l'entretien de la tête thermique. Assurez-vous que l'alimentation est coupée et que la tête thermique a été suffisamment refroidie avant de nettoyer les rouleaux.Ne pas laisser d'empreintes sur l'élément de...
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 4 – Maintenance périodique Nettoyage de l'extérieur de l'armoire Essuyez l'extérieur de l'armoire de l'imprimante avec un chiffon doux. Si les taches résistent, mouillez le chiffon et appliquez un détergent neutre dilué. Avertissement: Si des corps étrangers sont tombés dans l'imprimante, mettre l'imprimante hors tension et débrancher le câble puis contacter les...
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 5. Messages d'erreur Messages d'erreur et action corrective En cas de problème, un message d'erreur s'affiche sur l'écran LCD du panneau de commande. Message sur l'écran LCD Statut Mesure corrective 0100 Capot ouvert Le capot avant est ouvert...
Vérifiez qu'aucun objet n'est placé devant le capot avant. La tête thermique peut être sale. Veuillez contacter les Une zone de bandes droite ne concessionnaires HiTi pour nettoyer la tête thermique. s'imprime pas. Les pointillés ne s'impriment pas. Le rouleau est peut-être sale. Nettoyez le rouleau selon les instructions du Chapitre 4, “Maintenance périodique”.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 5 Messages d'erreur Bourrage de papier 1. Ouvrez le capot avant. 2. Coupez la section pliée ou imprimée avec des ciseaux. Lorsque le papier est plié à l'intérieur de l'imprimante, retirez-le lentement et avec précaution.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 5 Messages d'erreur Coupure d'alimentation pendant l'impression En cas de coupure de courant pendant l'impression, la tête thermique s'appuiera sur la plaque. Si cette condition se prolonge, la plaque risque de subir des déformations. Pour éviter cette situation, procédez selon les instructions ci-dessous.
HiTi P750L guide de l'utilisateur Chapitre 6. Service après-vente Contactez les revendeurs Hiti ou un centre de service pour de plus amples informations sur le service après-vente. Spécifications Nom du modèle HiTi P750L Transfert thermique pour la dispersion des colorants (technologie Méthode d'impression...
Page 24
TEL: +1-844-319-0099, +1-909-594-0099 FAX: +1-909-598-0011 Latin America HiTi Digital, Inc. Oficina de Enlace en México Pilares 506 Col. Del Valle Del. Benito Juárez CDMX 03100 MÉXICO TEL: +52 (55) 7587-4057 , +52 (55) 7587-4058 ,+52 (55) 7587-4059 +52 55 7587-4060...