Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MONTAGEANLEITUNG
Duschtür und Seitenwand
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Shower door and sidescreen
NOTICE DE MONTAGE
Porte de douche et un panneau fixe
Vor Gebrauch sorgfältig lesen! Zum Nachschlagen und Aufbewahren dem Endkunden übergeben!
Read carefully before use! Hand over to the customer for looking up and storage!
Avant emploi lire soigneusement! Remettez le au client pour la recherche et le stockage!
DEUTSCH
Originalsprache
ENGLISH
Translation
1 / 24
D U S . 3 7
D U S . 8 8
MA_DUBW_Duett_TürSW_11915_09_15
FRANCAIS
Traduction
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Artweger DUETT DUS 37 Serie
Sommaire des Matières pour Artweger DUETT DUS 37 Serie
- Page 1 D U S . 3 7 MONTAGEANLEITUNG D U S . 8 8 Duschtür und Seitenwand ASSEMBLY INSTRUCTIONS Shower door and sidescreen NOTICE DE MONTAGE Porte de douche et un panneau fixe MA_DUBW_Duett_TürSW_11915_09_15 Vor Gebrauch sorgfältig lesen! Zum Nachschlagen und Aufbewahren dem Endkunden übergeben! Read carefully before use! Hand over to the customer for looking up and storage! Avant emploi lire soigneusement! Remettez le au client pour la recherche et le stockage! DEUTSCH...
-
Page 2: Table Des Matières
INHALTSVERZEICHNIS OVERVIEW VUE D’ENSEMBLE INHALTSVERZEICHNIS OVERVIEW VUE D’ENSEMBLE SICHERHEITS-HINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS SÉCURIT BENÖTIGTES WERKZEUG NECESSARY TOOLS OUTILLAGE NECESSAIRE MONTAGESET ASSEMBLY KIT SET DE MONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE » MONTAGE Seitenwand ...... 7 » INSTALLATION OF Sidescreen ..... 7 » MONTAGE panneau FIXE ....7 »... -
Page 3: Sicherheits-Hinweise
SICHERHEITS-HINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS SÉCURIT Vor dem Einbau bitte unbedingt beachten! • Produkt vor dem Einbau, auf Richtigkeit, Beschädigungen und das Zubehör auf Vollständigkeit überprüfen. • Bei sichtbarem Schaden Produkt keinesfalls einbauen! • Beachten Sie beim Hantieren das teilweise hohe Gewicht und/oder die großen Abmessungen von Einzelteilen •... - Page 4 ACHTUNG! Beim Hantieren mit Glas Schutzkleidung tragen! Bitte untersuchen Sie nach dem Auspacken das Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) unverzüglich auf mögliche Transport schäden, wie abgesprungene Kanten oder Ecken. Wird ein Schaden festgestellt bitte umgehend Schadensmeldung machen und die Scheibe nicht ein- bauen, da dieser Fehler auch später zu einem Bruch führen kann! Alle Gläser werden vor dem Verpacken sorgfältigst kontrolliert. Spätere Reklamationen, auch bei Bruch, können daher nicht anerkannt werden.
-
Page 5: Benötigtes Werkzeug
BENÖTIGTES WERKZEUG NECESSARY TOOLS OUTILLAGE NECESSAIRE ø ø 5 / 24... -
Page 6: Montageset
MONTAGESET ASSEMBLY KIT SET DE MONTAGE 4,8 x 60 mm 125A-5,3-A2 Ø 8mm MatNr: 2477 MatNr: 2430 MatNr: 24409 SW 4 SW 5 MatNr: 18178 MatNr: 1880 MatNr: 80GBD MatNr: 706542 Ø 3,8mm MatNr: 706634 MatNr: 705319 MatNr: 18603 4,2 x 38 mm 4,2 x 25 mm 4,2 x 19 mm Ø... -
Page 7: Montage
1 5 m 7 / 24... - Page 8 1 5 m Ø 8 mm 4,8x60 mm 8 / 24...
- Page 9 9 / 24...
- Page 10 Blick von aussen! View from outside! Vue de l’ e xterieur! Vista dall‘ e sterno! M8x30 mm innen inside intérieur lato interno 10 mm 10 / 24...
- Page 11 Blick von aussen! View from outside! Vue de l’ e xterieur! Vista dall‘ e sterno! 11 / 24...
- Page 12 Ø 3,8 mm 4,2x25 mm 12 / 24...
-
Page 13: Montage Fixteil
4,2x25 mm innen inside intérieur lato interno innen inside intérieur lato interno 13 / 24... - Page 14 SW 5 SW 5 14 / 24...
-
Page 15: Montage Tür
innen Innenseite inside inside intérieur intérieur binnenkant lato interno lato interno 15 / 24... -
Page 16: Montage Griff
innen inside intérieur lato interno innen inside intérieur lato interno SW 4 innen inside intérieur lato interno innen inside intérieur lato interno 16 / 24... - Page 17 innen inside intérieur lato interno 17 / 24...
- Page 18 TEST 18 / 24...
-
Page 19: Abdichten Mit Sanitärsilikon
innen inside intérieur lato interno innen inside intérieur lato interno innen inside intérieur lato interno 19 / 24... - Page 20 innen inside intérieur lato interno 20 / 24...
-
Page 21: Ersatzteile
ERSATZTEILE SPARE PARTS PIÈCES DÉTACHÉES 21 / 24... - Page 22 22 / 24...
- Page 23 23 / 24...
- Page 24 Artweger GmbH. & Co. KG, Sulzbacherstraße 60, 4820 Bad Ischl, AUSTRIA, Tel.:06132/205-0, Fax: 06132/205-5001, info@artweger.at, www.artweger.at...