Advertencias de seguridad
• Con el adaptador de red suministrado por fábrica, las balanzas unidas al indicador auxiliar BT-BLD no deben
operar en áreas expuestas a explosiones, y sólo deben utilizarse en espacios interiores con ambiente seco.
• Antes de conectar el adaptador de red, compruebe si el valor de tensión marcado coincide con la tensión de red
local. Si no coincide, le rogamos se ponga en contacto con su distribuidor MT.
• Utilizar s
Display auxiliar conectado con la balanza
• Colocar el display auxiliar en la zona de recepción de la balanza. Alcance máximo: 10 m
• Conéctela según las instrucciones de montaje y manejo de la opción de interface BT o BTS.
Tan pronto como esté ajustado el equipo al que se conecta la BT-BLD, la display auxiliar estará en condiciones de
funcionamiento. Establecer la conexión puede llevar de 10 a 20 segundos.
El piloto azul Bluetooth (1) muestra el estado de la conexión:
– Si el piloto parpadea:
– Si el piloto está fijo:
Características técnicas
Equipo estándar:
Alimentación de indicador auxiliar, entrada 12–16 VAC, 50/60 Hz, 3 VA ó 9–22VDC, 3 W
Alimentador específico del país:
Salida12 VAC, 500 mA
– Euro
– Euro/Schuko
– UK
– USA
– Japan
Dimensions
(an./fo./al.) 182/60/168 mm
Peso neto:
620 g (1550 g con embalaje completo)
Condiciones
Temperatura ambiente
protecció:
Humedad relativa del aire
Altura sobre el nivel del mar:
Grado de protección:
Grado de contaminación
Categoría de sobrevoltaje
Transmisión de datos
Mediante tecnología inalámbrica Bluetooth
Avvertenza per la sicurezza
• Con l'alimentatore fornito con l'apparecchio, bilance con l'indicatore ausiliario BT-BLD non possono essere
impiegate in ambienti a rischio di esplosione, e devono essere usate solo in ambienti interni asciutti.
• Prima del collegamento dell'alimentatore verificare che il valore di tensione stampato corrisponda alla locale
tensione di rete. In caso di differenza, prendere contatto con il locale rivenditore M-T.
• Mettere in funzione esclusivamente con un collandato la cui uscita SELV sia limitata.
Collegare il display secondario con la bilancia
• Posizionare il display secondario nell'area di ricezione della bilancia. Distanza massima: 10 m
• Per la connessione, seguire le istruzioni di montaggio e d'uso delle interfacce BT o BTS.
Non appena lo strumento sarà impostato per la connessione alla BT-BLD, la display secondario sarà pronta per il
funzionamento. La procedura di connessione durerà 10–20 secondi.
Lo stato di connessione è indicato dalla spia blu di Bluetooth (1):
– La spia lampeggia:
– La spia resta accesa:
Dotazione di fornitura:
Alimentazione indicatore ausiliario, ingresso 12–16 VAC, 50/60 Hz, 3 VA o 9–22 VDC, 3 W
Alimentatore a specifica nazionale:
Uscita 12 VAC, 500 mA
– Euro
– Euro/Schuko
– UK
– USA
– Japan
Dimensioni:
(L/P/A) 182/60/168 mm
Peso netto:
620 g (1550 g con imbalo completo)
Condizioni
Temperatura ambientale
ambientali:
Umidità relativa
Altezza s.l.m.:
Grado di protezione:
Grado di insudiciamento
Categoria di sovratensione
Trasmissione dati
Tecnologia wireless Bluetooth
ó
lo con un adaptor de alimentaci
230V/50Hz/80mA
230V/50Hz/80mA
240V/50Hz/80mA
120V/60Hz/10W
100V/50Hz/10W
Nessuna connessione
Connessione realizzata
230V/50Hz/80mA
230V/50Hz/80mA
240V/50Hz/80mA
120V/60Hz/10W
100V/50Hz/10W
®
ó
n verificado cuya salida SELV tenga limitaci
no hay conexión
la conexión es efectiva
Salida12 VAC, 1.0 A
11103740
– Universal
11103744
(Versión de mesa, necesita cable
11103742
adicional específico del país)
11103741
11103743
10 °C ... 30 °C
15 % ... 80 % sin condensación
hasta 4000 m
2
Clase II
Alcance máx. 10 m
®
Uscita 12 VAC, 1.0 A
11103740
– Universale
11103744
(Versione da tavolo, richiede cavo
11103742
a specifica nazionale addizionale)
11103741
11103743
10 °C ... 30 °C
15 % ... 80 % senza condensa
fino a 4000 m
2
Classe II
Distanza di ricezione max. 10 m
ó
n de corriente.
220–240V/50Hz/100mA
11103745
220–240V/50Hz/100mA
11103745