Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Antari AF-5
Sommaire des Matières pour Antari AF-5
- Page 1 • • • 2010 Antari Lighting and Effects Ltd.
- Page 2 Antari AF-5 Special Effects Fan Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für eine Antari-Maschine entschieden haben. Vor der Benutzung bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Wenn Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung beachten, können Sie sich in den nächsten Jahren auf eine zuverlässige und überzeugende Leistung Ihrer Antari-Maschine freuen.
- Page 3 2. Funkst teuerung DMX-Ans schlüsse/D IP-Schalter Stellen n Sie für die e Funksteue rung DIP-Sc chalter Nr. 1 10 auf ON. Die Fu unkfernbedi enung mus s zunächst auf die Mas schine adre ssiert werd Nach d dem Anschl luss ans Net tz blinkt der r LED-Indika ator ca.
- Page 4 Die DMX-Steuerung hat Vorrang gegenüber dem manuellen Betrieb und der Funksteuerung. DMX-Adressierung mit den DIP-Schaltern: Kanal Funksteuerung an/aus * - Technische Daten Modell AF-5 Spannungsversorgung AC 100~120 V, 50/60 Hz oder AC 220~240 V, 50/60 Hz Leistung 1 PS Maße (LxBxH) 530 x 470 x 490 mm Maße Gebläse...
- Page 5 Antari AF-5 Special Effects Fan User Manual Congratulations on the purchase of your new Antari AF-5 Special Effects Fan. Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions. By following the suggestions found in this user manual, you can look forward to the reliable and satisfactory performance of your Antari AF-5 Special Effects Fan for years to come.
- Page 6 2. Wirele ess Control: DMX / / DIP Switch h Section For wi reless contr rol set DIP s switch no. 1 10 to positio on ON. At first t, the wirele ess remote control mu st be regist ered with t he machine When the fan is p...
- Page 7 DMX control will override both manual and wireless control functions. DMX addressing by DIP switches: Wireless control on/off * - Technical Specifications Model AF-5 Power supply AC 100~120 V, 50/60 Hz or AC 220~240 V, 50/60 Hz Horsepower 1 HP Dimensions (LxWxH)
- Page 8 Antari AF-5 Special Effects Fan Mode d'emploi Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvelle Antari AF-5 Special Effects Fan. En vue d'utiliser correctement votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi. Si vous respectez les instructions suivantes, vous profiterez d'une performance solide et convaincante de votre Antari AF-5 Special Effects Fan pour de nombreuses années.
- Page 9 2. Opérat tion sans fil Section D DMX/Interru upteurs DIP Pour c choisir l'opé ération sans fil, mettez l‘interrupte eur DIP 10 à à ON. Au déb but, la téléc commande sans fil doit t être enreg gistré avec l a machine.
- Page 10 Ajustez l'adresse DMX par interrupteurs DIP : Canal Sans fil marche/arrêt * - Caractéristiques Techniques Modèle AF-5 Alimentation AC 100~120 V, 50/60 Hz ou AC 220~240 V, 50/60 Hz Puissance 1 HP Dimensions (LxlxH) 530 x 470 x 490 mm...
- Page 11 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¡ ¡ ¡...