Eskimo Z71Q10 Manuel De L'opérateur page 43

Explication des dispositions concernant la garantie sur
l'antipollution
Les moteurs Viper sont conçus, construits et équipés de manière à respecter
toutes les exigences EPA. Ils sont garantis être sans défaut de matériau et de
fabrication pouvant causer une panne à la pièce garantie; et d'être identiques
en regard du matériel au moteur décrit par l'application à la certification
du fabricant. Lorsqu'une condition de garantie existe, Viper réparera votre
moteur sans frais pour vous, incluant les pièces et la main d'œuvre. L'étiquette
des émissions du moteur portera les informations relatives à la certification. Si
l'acheteur a besoin d'une réparation en vertu de la garantie et qu'il ne se trouve
pas dans un périmètre de 100 miles d'un centre de réparations autorisé Ardisam,
Ardisam défrayera les frais d'expédition au et du centre de réparations autorisé
Ardisam.
Ci-dessous sont énumérées les pièces couvertes par la garantie du système
antipollution. Certaines des pièces énumérées peuvent nécessiter un entretien
ponctuel et sont garanties jusqu'au premier remplacement prévu de ladite pièce.
La couverture en vertu de la présente garantie comprend uniquement les pièces
énumérées ci-dessous (les systèmes antipollution et d' é vaporation), le cas échéant :
• Ensemble du filtre à air (seulement jusqu'au premier remplacement prévu)
• Filtre à carburant (seulement jusqu'au premier remplacement prévu)
• Carburateur
• Conduites de carburant, raccords de conduite de carburant et brides
• Valve doseuse de carburant (le cas échéant)
• Système d'évaporation (le cas échéant)
- Réservoir (le cas échéant)
- Réservoir filtrant (le cas échéant)
- Tuyau à vapeur (le cas échéant)
- Connecteur d'orifice (le cas échéant)
- Réservoir de carburant
- Bouchon de carburant
- Réservoir poire d'amorçage (le cas échéant)
• Bougies d'allumage
• Système d'allumage Magneto
• Ensemble de silencieux
lImITES
La garantie pour les systèmes antipollution ne couvre pas les points suivants :
a) Réparation ou remplacement requis en raison d'une mauvaise utilisation
ou de négligence, mauvais entretien, réparations mal exécutées ou
remplacement ne se conformant pas aux spécifications d'Ardisam, Inc.
pouvant affecter la performance ainsi que la durabilité, et des altérations ou
modifications n'ayant pas été recommandées ou approuvées par écrit par
Ardisam, Inc.
b) Remplacement de pièces et autres services et ajustements nécessaires pour
l'entretien requis à ou après le premier remplacement prévu;
c) Les dommages consécutifs tel que perte de temps, inconvenance, perte
d'usage du moteur ou de l'équipement, etc.
d) Les frais de diagnostic et d'inspection qui ne résultent pas d'un service
admissible exécuté en vertu de la garantie; et
e) Tout accessoire ou pièce modifiée, ou mauvais fonctionnement de pièce
autorisée en raison d'un accessoire ou d'une pièce modifiée.
Ces points seront couverts pendant une période de deux ans depuis la date
originale de l'achat. Viper garantit que : les composants sont conçus, construits
Voir les pièces en ligne au www.geteskimo.com ou appeler le 800-345-6007 L-V 8-17 HNC
Tarière à glace à moteur Z51, 51cc et Z71, 71cc Shark™
et équipés de manière à être conforme aux règlements en vigueur adopté
par l'EPA; qu'ils sont libres de défauts de matériau et de fabrication pouvant
causer une panne du moteur ou autre; et que les composants utilisés sont
identiques aux matériaux du moteur décrits par l'application pour certification
du fabricant. La période de garantie débute à la date de l'achat du moteur.
ExIGENCES EN mATIÈRE D'ENTRETIEN ET DE RéPARATIONS
Le propriétaire est responsable de l'utilisation et de l'entretien approprié du
moteur. Ardisam, Inc. recommande de conserver tous les reçus et registre
traitant de l'exécution de l'entretien régulier, en cas de questions. Si le moteur
est revendu au cours de la période de garantie, les registres d'entretien doivent
être remis à chaque propriétaire subséquent. Ardisam, Inc. se réserve le droit
de refuser la couverture de garantie, si le moteur n'a pas été correctement
entretenu; cependant, Ardisam, Inc. ne peut refuser des réparations en vertu
de la garantie uniquement en raison d'un manque d'entretien ou le défaut de
conserver les registres d'entretien.
Le remplacement d'entretien ou la réparation des appareils et des systèmes
d'antipollution peut être exécuté par n'importe quel établissement de réparations
ou individus; cependant, les réparations en vertu de la garantie doivent
être exécutées par un centre de service autorisé Ardisam. Toutes pièces de
remplacement ou de service dont la performance et la durabilité sont équivalentes
peuvent être utilisées pour l'entretien et les réparations hors garantie, et
n'entraînera pas d'obligations de garantie de la part du fabricant du moteur.
La garantie sur les pièces liées aux émissions sont comme suit :
• Toute pièce garantie dont un remplacement n' e st pas prévu conformément au
mode d' e mploi fourni, est garantie pour la période de garantie stipulée ci-dessus.
Si une telle pièce faisait défaut pendant la période de garantie, cette pièce sera
réparée ou remplacée sans aucun frais pour le propriétaire. Une telle pièce
réparée ou remplacée en vertu de la garantie sera garantie pour la période de
garantie restante.
• Toute pièce garantie dont une inspection régulière est prévue par le mode
d'emploi fourni, est garantie pour la période de garantie. Une telle pièce
réparée ou remplacée en vertu de la garantie sera garantie pour la période de
garantie restante.
• Toute pièce garantie dont le remplacement est prévu par l' e ntretien requis
selon le mode d' e mploi, est garantie pour la période de temps avant le premier
point de remplacement de ladite pièce. Si la pièce fait défaut avant le premier
remplacement prévu, la pièce sera réparée ou remplacée sans frais pour le
propriétaire. Une telle pièce réparée ou remplacée en vertu de la garantie sera
garantie pour la période restante avant le premier remplacement prévu de ladite
pièce.
• Les pièces ajoutées ou modifiées qui ne sont pas exemptées par le Air
Resources Board ne peuvent être utilisées. L'utilisation par le propriétaire de
pièces ajoutées ou modifiées qui ne sont pas exemptées, seront des raisons
adverses pour suspendre une demande en vertu de la garantie. Le fabricant
ne pourra être tenu responsable de pannes des pièces garanties causées par
l'utilisation de pièce ajoutée ou modifiée non exemptée.
Manuel de l'opérateur
43