Publicité
PT
IMPORTANTE: Informações sobre saúde do utilizador de computadores
A utilização de um teclado, um rato ou um de uma trackball pode estar ligada a lesões graves ou desconforto. As
investigações clínicas recentes sobre lesões ocupacionais ligaram algumas atividades normais, aparentemente
inofensivas a uma causa potenciai de Lesões por Esforço Repetitivo (RSI). Muitos fatores podem estar ligados à
ocorrência de RSI, incluindo as condições clínica e física específicas das pessoas, a sua saúde geral e a forma como as
pessoas se posicional e utilizam o seu corpo durante a realização do seu o trabalho e de outras atividades (incluindo
quando utilizam um teclado, rato ou trackball). Alguns estudos sugerem que a quantidade de tempo que uma pessoa
utiliza um teclado, rato ou trackball pode, igualmente, ser um fator. Consulte um profissional de saúde qualificado se
tiver alguma dúvida ou preocupação acerca destes fatores de risco.
Quando utilizar um teclado, rato ou trackball pode sentir desconforto ocasional nas mãos, braços, ombros, pescoço
ou outras partes do corpo. No entanto, consulte um profissional de saúde se sentir sintomas persistentes ou
recorrentes de desconforto, dor, palpitações, formigueiro, dormência, sensação de queimadura, rigidez ou se se
sentir dorido mesmo que esses sintomas ocorram quando não está a trabalhar no computador. NÃO IGNORE ESTES
SINAIS DE AVISO. CONSULTE IMEDIATAMENTE UM PROFISSIONAL DE SAÚDE QUALIFICADO. Estes sintomas podem
ser sinais de perturbações de RSI incapacitantes, por vezes permanentes, dos nervos, músculos, tendões ou outras
partes do corpo.
CUIDADO: nunca pulverize produtos de limpeza diretamente sobre a trackball.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DA RF
Gama de frequências utilizada: 2.405GHz~2.477GHz
Potência máxima de saída RF: max 0dBm
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO
1. Se o dispositivo não funcionar corretamente e se a resolução do problema por parte do cliente não for
bem-sucedida, desligue o dispositivo e contacte a assistência técnica da Kensington: www.kensington.com
2. Não desmonte o produto nem o exponha a líquidos, humidade ou a temperaturas fora dos intervalos de operação
especificados, de 0 °C a 40 °C.
3. Caso o seu produto seja exposto a temperaturas fora do intervalo, desligue-o e aguarde que a temperatura volte a
uma temperatura normal de operação.
4. Quando as baterias estão totalmente descarregadas, substitua todas as baterias do produto ao mesmo tempo
por outras do tamanho e tipo corretos.
5. Mantenha as baterias fora do alcance das crianças.
6. Não utilize de forma errada, não danifique, desmonte ou modifique as baterias.
DECLARAÇÃO SOBRE A SEGURANÇA DO LASER DE CLASSE 1
Este dispositivo de laser cumpre a norma internacional IEC 60825-1:2014, com o produto de laser classe 1 e também
PRODUTO DE LASER
INVISÍVEL DE
cumpre as normas 21 CFR 1040.10 e 1040.11 exceto na divergência conforme a Notificação sobre o Laser N.º 50 de 24
CLASSE 1
de junho de 2007:
1. Emissão de um feixe paralelo da luz invisível ao utilizador do infravermelho
2. Potência máxima de 1,151 nanowatt, alcance do comprimento da onda 850 nanómetros
3. Temperatura de funcionamento entre 0 °C (32 °F) e 40 °C (104 °F).
Apesar de o laser de Classe 1 neste produto ser seguro durante a utilização normal, os feixes de laser (invisíveis ao olho humano e
emitidos a partir do orifício na parte de baixo) não devem ser apontados aos olhos.
ATENÇÃO: Este dispositivo não contém peças que necessitem de assistência. A utilização de controlos ou ajustes ou desempen
ho de procedimentos que não os especificados aqui poderá resultar numa exposição perigosa a radiação.
CN
重要信息：计算机用户健康信息
使用键盘、鼠标或轨迹球可能会导致严重的损伤或不适。最近，职业伤害方面的医学研究表明，一些日常的、看似
无害的活动可能是导致重复性压力伤害（"RSI"）的潜在病因。许多因素均可能导致 RSI 的发生，其中包括人体自
身的医疗及身体状况、整体健康和人们在工作与其他活动中身体保持的姿势及进行的肢体动作（包括使用键盘、鼠
标或轨迹球）。一些研究表明，人们使用键盘、鼠标或轨迹球的时间长短可能也是一个因素。如果您对这些风险因
素有任何疑问或问题，请咨询有资质的健康专业人士。
在使用键盘、鼠标或轨迹球时，您的手掌、胳膊、肩膀、脖子或其他身体部位可能偶尔会感觉到不适。但是，如果
您感觉到持续性的或反复出现的不适、疼痛、阵痛、酸痛、刺痛、麻木、烧灼感或僵硬等症状，这些症状甚至在没
有使用电脑工作时也会出现。千万不要忽视这些警告信号，请立即咨询有资质的健康专业人士。因为这些症状有时
是神经、肌肉、肌腱或其他身体部位因 RSI 导致的紊乱而造成永久损伤的信号。
14
Publicité
