Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser
votre nouveau produit Bontrager. Ce manuel contient des renseigne-
ments importants concernant la sécurité et l'entretien. Visitez égale-
ment notre site Internet pour obtenir de plus amples renseignements
ou pour accéder aux mises à jour. Si vous ne comprenez pas les rensei-
gnements fournis ou si vous avez une question au sujet d'un point qui
n'est pas abordé dans ce manuel, veuillez vous adresser à votre march-
and Bontrager. Si vous avez une question ou un problème pour lequel
votre marchand Bontrager ne peut vous aider, veuillez communiquer
avec nous :
Bontrager Components
À l'attention du : Customer Service
801 W. Madison Street
Waterloo, Wisconsin 53594
dans ce manuel, un symbole d'alerte de sécurité indique un
risque potentiel de blessure. respectez tous les messages
de sécurité qui suivent ce symbole afin d'éviter des
blessures ou la mort.
table des matières
Introduction .................................................................................... 1
Sécurité générale ........................................................................ 1
Sécurité ....................................................................................... 2
Entretien ..................................................................................... 2
Gonflement ...................................................................................... 3
Sécurité ....................................................................................... 3
Comment gonfler ........................................................................ 4
Après usage ..................................................................................... 4
Rangement ................................................................................. 4
La garantie restreinte Bontrager .................................................... 5
Manuel d'utilisation du Power Charger
920.478.4678
http://www.bontrager.com
i