Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Owner's Manual
PS Series
Power Strips
Español 4 • Français 6
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector—
a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-06-031-933707.indb 1
6/6/2017 8:52:51 AM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tripp-Lite PS Serie
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite PS Serie
- Page 1 Owner’s Manual PS Series Power Strips Español 4 • Français 6 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector— a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright ©...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.
-
Page 3: Warranty And Product Registration
Power Strip Care and Maintenance Warning: Do not spray with liquid cleaning products. • To clean, unplug unit and wipe with a clean cloth. Cloth may be dampened with all-purpose cleaner. • Check Circuit Breaker (CB) status. Normal operation requires CB be depressed. •... - Page 4 Manual del propietario Barras de Contactos de la Series PS English 1 • Français 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda consecuentemente causar la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.
- Page 5 Instalación Conecte Su Barra de contactos a Su Línea de Alimentación de CA Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de la instalación. El cable de alimentación de la barra de contactos debe conectarse únicamente a un tomacorriente estándar de 3 hilos con conexión a tierra de 120V CA 60Hz. Conecte el Equipo de CA a Su Barra de Contactos Enchufe los cables de alimentación de CA de su equipo a su barra de contactos.
-
Page 6: Barres D'alimentation De Série Ps
Manuel de l’utilisateur Barres d’alimentation de série PS English 1 • Español 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT Il n’est pas recommandé d’utiliser cet équipement dans les applications de soutien vital où une panne de cet équipement serait susceptible de causer une panne de l’équipement de soutien vital ou d’affecter sérieusement sa sécurité... -
Page 7: Entretien Et Maintenance De La Barre D'alimentation
Installation Raccorder la barre d’alimentation à la ligne d’alimentation CA Brancher le cordon d’alimentation dans une prise électrique. Le cordon d’alimentation de la barre d’alimentation devrait être branché dans une prise standard à 3 fils, mise à la masse, 120 V CA, 60 Hz. Raccorder l’équipement CA à... - Page 8 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 17-06-031 93-3707_RevA 17-06-031-933707.indb 8 6/6/2017 8:52:53 AM...