Palm Connect USB Kit Guide Rapide page 51

SEGRETI COMMERCIALI E DIRITTI: L'utente riconosce e accetta che la struttura, la sequenza e l'organizzazione del Software rappresentano importanti
segreti commerciali di 3Com e dei propri fornitori. Si impegna altresì a trattare tali segreti con la massima riservatezza. Riconosce e accetta inoltre che la
proprietà del Software (ed i relativi diritti) e di tutte le susseguenti copie da esso derivate, indipendentemente dal formato o dal supporto in cui sono
rappresentate o memorizzate, appartiene a 3Com ed ai propri fornitori.
DEFINIZIONI e "LEGGENDE" DELLA NORMATIVA DEGLI STATI UNITI: Il Software è di carattere commerciale ed è stato sviluppato
esclusivamente con costi a carico privato. Il Software viene commercializzato come "Commercial Computer Software" secondo la definizione data in
DFARS 252.227-7014 (giugno 1995) o come un articolo commerciale secondo la definizione data in FAR 2.101(a) e come tale la sua fruizione è
consentita solo nei limiti dei diritti che sono espressamente attribuiti nel presente Contratto di Licenza, che è la licenza commerciale standard di 3Com
per il Software. I dati tecnici vengono forniti con diritti limitati e ci" secondo quanto stabilito in DFAR 252.227-7015 (novembre 1995) o FAR 52.227-14
(giugno 1987).
DURATA E CESSAZIONE: La presente licenza sarà valida fino alla cessazione. La cessazione può essere determinata in qualsiasi istante distruggendo il
Software e la documentazione allegata insieme a tutte le relative copie e porzioni incorporate in qualsiasi formato. Essa cesserà con effetto immediato
anche qualora l'utente contravvenga alle condizioni stabilite nel presente Contratto di Licenza. Al momento della cessazione, l'utente si impegna a
distruggere il Software e la documentazione allegata, insieme a tutte le relative copie e porzioni incorporate in qualsiasi formato.
NORMATIVA VIGENTE: Il presente Contratto di Licenza è soggetto alle normative vigenti nello Stato della California, poiché tali norme sono applicate
ai Contratti accesi e validi unicamente entro in confini della California tra i residenti di tale stato, ed alle normative degli Stati Uniti. L'utente riconosce che
la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per le Vendite di merci internazionali (1980) non si applica al presente Contratto di Licenza.
GARANZIA LIMITATA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: Tutte le garanzie e le limitazioni di responsabilità applicabili al Software sono
enunciate nella scheda della Garanzia limitata o nel manuale del prodotto unito al Software. Tali garanzie e limitazioni di responsabilità sono incluse per
riferimento nella loro interezza nel presente Contratto.
RESCISSIONE: Nel caso in cui una delle disposizioni del presente Contratto di Licenza venga ritenuta non valida, illegale o non attuabile, la validità,
legalità e attuabilità delle rimanenti disposizioni non verrà in alcun modo condizionata o viziata e si provvederà all'opportuno inserimento nel contratto di
una disposizione valida, legale e attuabile di simile finalità e impatto economico.
INTERO ACCORDO: Il presente Contratto di Licenza enuncia l'intero accordo tra il Cliente e 3Com, sostituisce tutti gli accordi precedenti, sia scritti che
orali, in relazione al Software e può essere modificato solo in forma scritta da entrambe le parti interessate.
Palm Computing, Inc., consociata di 3Com Corporation
5400 Bayfront Plaza
PO Box 58007
Santa Clara, California 95052-8007
United States of America
(408) 326-5000
3 settembre 1998
Copyright © 1999 3COM Corporation o consociate. Tutti i diritti riservati. 3Com, il logo 3Com, HotSync, Palm
Computing, e PalmConnect sono marchi di fabbrica registrati; il logo HotSync, Palm, il logo Palm Computing
Platform e Palm V sono marchi di fabbrica Palm Computing, Inc., 3Com Corporation o consociate. Altri prodotti e
marchi possono essere marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari.
P/N: 405-0870-06 A A/N: 423-0492
51