Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3 41 01 127 06 0.book Seite 56 Montag, 7. September 2009 12:01 12
hu
56
Az Ön biztonsága érdekében.
Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és elŒírást. A
következőkben leírt előírások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a késŒbbi használatra gondosan Œrizze meg ezeket
az elŒírásokat.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt ezt a használati útmutatót valamint a
mellékelt „Általános biztonsági előírásokat"
(rendelési szám 3 41 30 054 06 1) alaposan el nem
olvasta és teljesen meg nem értette. A későbbi
használathoz gondosan őrizze meg ezeket a
dokumentációkat és az elektromos kéziszerszám
továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az
elektromos kéziszerszámhoz.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi
rendelkezéseket.
Az elektromos kéziszerszám rendeltetése:
az időjárás hatásaitól védett helyen a FEIN cég által
engedélyezett tartozékokkal, kézi szerelő marógépként,
vakolat, téglafal, cement, csempe és fém rögzítőszalagok
száraz darabolására, mindenekelőtt régi ablakok
kiszereléséhez szolgál.
Ezt a készüléket olyan, kielégítő teljesítményű váltakozó
áramú generátorokról is szabad üzemeltetni, amelyek
megfelelnek az ISO 8528 szabvány G2 kiviteli osztálya
követelményeinek. Egy generátor mindenek előtt akkor
nem felel meg ennek a szabványnak, ha az úgynevezett
torzítási tényező meghaladja a 10%-ot. Ha kétségei
vannak, szerezzen be megfelelő információt a használni
kívánt generátorról.
Biztonsági elŒírások a marógépek számára
A tartozékoknak minimálisan az elektromos
kéziszerszámon megadott fordulatszámhoz kell méretezve
lenniük. A túl magas fordulatszámmal forgó tartozékok
szétrepülhetnek és sérüléseket okozhatnak.
Használja mindig a védŒburkolatot. A védőburkolat
megóvja a kezelőt a tartozék kirepülő letörött részeitől
és a tartozék akaratlan megérintésétől.
Visszarúgás és megfelelŒ figyelmeztetŒ tájékoztatók
A visszarúgás a forgás közben beakadó vagy beékelődő
tartozék (gyémántbetétes tárcsa) hirtelen reakciója. A
beakadás vagy beékelődés a forgó tartozék hirtelen
leállásához vezet. Ez az irányítatlan elektromos
kéziszerszámot a tartozéknak a leblokkolási ponton
fennálló forgási irányával szembeni irányban felgyorsítja.
Ha például egy gyémántbetétes tárcsa beékelődik, vagy
leblokkol a megmunkálásra kerülő munkadarabban, a
gyémántbetétes tárcsának a munkadarabba bemerülő éle
leáll és így a gyémántbetétes tárcsa kiugorhat vagy egy
visszarúgást okozhat. A gyémántbetétes tárcsa ekkor a
korongnak a leblokkolási pontban fennálló forgásirányától
függően a kezelő személy felé, vagy attól távolodva mozog. A
gyémántbetétes tárcsák ilyenkor el is törhetnek.
Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám hibás vagy
helytelen használatának következménye. Ezt az
alábbiakban leírásra kerülő megfelelő óvatossági
intézkedésekkel meg lehet gátolni.
Tartsa szorosan fogva az elektromos kéziszerszámot, és
hozza a testét és a karjait olyan helyzetbe, amelyben fel
tudja venni a visszaütŒ erŒket. Használja mindig a
pótfogantyút, amennyiben létezik, hogy a lehetŒ legjobban
tudjon uralkodni a visszarugási erŒk, illetve felfutáskor a
reakciós nyomaték felett. A kezelő személy megfelelő
óvatossági intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási és
reakcióerők felett.
Sohase vigye a kezét a forgó betétszerszám közelébe. A
betétszerszám egy visszarúgás esetén a kezéhez érhet.
Kerülje el a testével azt a tartományt, ahová egy
visszarúgás az elektromos kéziszerszámot mozgatja. A
visszarúgás az elektromos kéziszerszámot a
gyémántbetétes tárcsának a leblokkolási pontban fennálló
forgásirányával ellentétes irányba hajtja.
A sarkok és élek közelében különösen óvatosan dolgozzon,
akadályozza meg, hogy a betétszerszám lepattanjon a
munkadarabról, vagy beékelŒdjön a munkadarabba. A
forgó betétszerszám a sarkoknál, éleknél és lepattanás
esetén könnyen beékelődik. Ez a készülék feletti uralom
elvesztéséhez, vagy egy visszarúgáshoz vezet.
Ne használjon fafırészlapot, vagy fogazott fırészlapot. Az
ilyen betétszerszámok gyakran visszarugáshoz vezetnek,
vagy a kezelő elvesztheti az uralmát az elektromos
kéziszerszám felett.
További biztonsági elŒírások
Az elektromos kéziszerszámot csak bekapcsolva vigye fel a
megmunkálásra kerülŒ munkadarabra. Fennáll egy
visszarúgás veszélye, ha a betétszerszám beékelődik a
munkadarabba.
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez
az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elŒ és nem
javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az
elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annak
biztonságos alkalmazását.
Csereszerszámként kizárólag az eredeti, FEIN gyártmányú,
különleges négyfuratos rögzítésı gyémántbetétes tárcsát
használja. Az új gyémántbetétes tárcsát kizárólag az azzal
együtt szállított új rögzítőcsavarokkal szerelje fel.
Ne használjon megrongálódott, vagy elkopott tartozékokat.
Minden egyes alkalmazás elŒtt ellenŒrizze, nincsenek-e
lepattant részek és repedések a tartozékon. Ha az
elektromos kéziszerszám vagy a tartozék leesik, vizsgálja
felül, nem rongálódott-e meg, vagy használjon egy hibátlan
tartozékot. Miután ellenŒrizte, majd behelyezte a
készülékbe a tartozékot, tartózkodjon Ön saját maga és
minden más a közelben található személy is a forgó
szerszám síkján kívül és járassa egy percig az elektromos
kéziszerszámot a legnagyobb fordulatszámmal. A
megrongálódott szerszámok ezalatt a próbaidő alatt
általában már széttörnek.
Viseljen személyi védŒfelszerelést. Használjon az
alkalmazásnak megfelelŒ teljes védŒálarcot, szemvédŒt
vagy védŒszemüveget. Amennyiben célszerı, viseljen
porvédŒ álarcot, zajtompító fülvédŒt, védŒ kesztyıt vagy
különleges kötényt, amely távol tartja a csiszolószerszám-
és anyagrészecskéket. Mindenképpen védje meg a szemét
a kirepülő idegen anyagoktól, amelyek a különböző
alkalmazások során keletkeznek. A por- vagy
védőálarcnak meg kell szűrnie a használat során keletkező
port. Ha hosszú ideig ki van téve az erős zaj hatásának,
elvesztheti a hallását.
Publicité
