Marq SceniQ 2x2 Guide D'utilisation

SceniQ 2X2
English
Box Contents: SceniQ 2X2, mini-USB cable, USB power adapter, user guide, safety & warranty sheet
Front & Rear Panels:
1. DMX Out: Use a standard 3-pin DMX cable to connect either or both of these DMX outputs to the first fixture(s) of your lighting
system. SceniQ 2X2 sends its DMX data over this connection.
2. USB Port: Use a mini-USB cable to connect this mini-USB port to an available USB port on your computer. This connection allows
SceniQ 2X2 to send/receive DMX data to/from the SceniQ software on your computer.
3. IR Sensor: This sensor receives infrared communication from our compatible remote control (sold separately). Visit marqlighting.com
to check for availability.
4. Next Scene: Press this button to immediately start playing the next scene of your show. This feature will be enabled in a future
release of our SceniQ software. Visit marqlighting.com to download the latest version.
5. Kensington® Lock Slot: You can use this slot to secure your SceniQ 2X2 to a table or other surface.
Important: SceniQ 2X2 enables you to use the Art-Net™ protocol while using the SceniQ software (in addition to the standard DMX
protocol). SceniQ 2X2 must be connected to your computer via USB in order for SceniQ to send and receive Art-Net data.
Specifications
Connections: (1) mini-USB port, USB 2.0; (2) 3-pin DMX outputs
Infrared Communication: Sensor + remote control, 32.8-ft. (10
m) range
DMX Speed: 1–45 Hz, MaB, Bk; for use with 8-/16-bit DMX
lighting fixtures; support for Art-Net™ protocol while using
SceniQ software
Español
Contenido de la caja: SceniQ 2X2, cable mini-USB, adaptador de corriente USB, guía del usuario y hoja de seguridad y garantía
Paneles delantero y trasero
1. Salida DMX: Utilice un cable DMX de 3 patillas estándar para conectar una o ambas salidas DMX a el/los primer(os) accesorio(s)
de iluminación de su sistema de iluminación. SceniQ 2X2 envía sus datos DMX a través de esta conexión.
2. Puerto USB: Utilice un cable mini-USB para conectar este puerto a un puerto mini-USB disponible en su ordenador. Esta conexión
le permite al SceniQ 2X2 enviar/recibir datos DMX desde/hacia el SceniQ software en su ordenador.
3. Sensor infrarrojo: Este sensor recibe la comunicación infrarroja desde nuestro control remoto compatible (el cual se vende por
separado). Visite marqlighting.com para consultar su disponibilidad.
4. Siguiente escena: Pulse este botón para comenzar a reproducir inmediatamente la siguiente escena de su show. Esta característica
se activará en una versión futura de nuestro software SceniQ. Visite marqlighting.com para descargar la versión más reciente.
5. Ranura de bloqueo Kensington®: Puede utilizar esta ranura a fin de sujetar el SceniQ 2X2 a una mesa u otra superficie.
Importante: El SceniQ 2X2 le permite utilizar el protocolo Art-Net
estándar). El SceniQ 2X2 debe estar conectado a su ordenador mediante USB para que el SceniQ pueda enviar y recibir datos de Art-Net.
Especificaciones
Conexiones: (1) puerto mini-USB, USB 2.0; (2) salidas DMX de 3 patillas
Comunicación infrarroja: Sensor + control remoto, 32,8 pies (10 m) de alcance
–
Velocidad de DMX: 1 45 Hz, MaB, Bk; para uso junto con accesorios de
iluminación DMX de 8/16 bits; soporte para protocolo Art-Net
usa el software SceniQ software
Marq is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. Art-Net™ is a trade mark of Artistic Licence Holdings Ltd. Kensington and the K & Lock
logo are registered trademarks of ACCO Brands. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their respective owners.
5
1 1
Internal Memory: 150 kB; 120 steps (256 channels) or 1000
steps (4 channels)
Power: 5 V, 100–200 mA via mini-USB; < 1 W consumption
Dimensions
Weight: 0.46 lbs. / 0.21 kg
™ mientras utiliza el software SceniQ (además del protocolo DMX
™
mientras se
User Guide | Guía del usuario
4
3
2
: 2.8" x 3.5" x 1.9" / 70 x 89 x 48 mm
(W x D x H)
Memoria interna: 150 kB; 120 pasos (256 canales) o
1000 pasos (4 canales)
–
Encendido: 5 V, 100 200 mA vía mini-USB; < 1 W de
consumo
Dimensiones (ancho x prof x alt): 70 x 89 x 48 mm /
2.8 x 3.5 x 1.9 pulg.
Peso: 0,21 kg / 0,46 lbs
Manual Version 1.0