1. Manuels
  2. Marques
  3. Avid Manuels
  4. Préamplificateurs
  5. PRE
  6. Guide

Avid PRE Guide

Version 8.1
Masquer les pouces Voir aussi pour PRE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide PRE
™
Version 8.1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Avid PRE

Sommaire des Matières pour Avid PRE

  • Page 1 Guide PRE ™ Version 8.1...

  • Page 2: Commentaires Sur La Documentation

    Avis légal Ce guide est sous copyright ©2010 Avid Technology, Inc (ci- après « Avid »). Tous droits réservés. Conformément à la législation sur les droits d'auteur, ce guide ne peut être reproduit intégralement ou partiellement sans l'autorisation écrite d'Avid.

  • Page 3: Table Des Matières

    Étalonnage de l'unité PRE et des autres périphériques ....... . .
  • Page 4 Données MIDI relatives à l'unité PRE ........

  • Page 5: Chapitre 1. Introduction

    Voir Annexe C, Numéros du contrôleur MIDI. • Inversion de phase • Filtre passe-haut de 85 Hz • Jusqu'à neuf unités PRE prises en charge par Fonctions PRE voie logicielle pour bénéficier ainsi d'un • Huit circuits distincts de préamplificateur maximum de 72 canaux de préamplification...

  • Page 6: Configuration Système Requise Et Informations De Compatibilité

    Tous nos guides utilisent les conventions micro autonome, l'unité PRE est prête à l'emploi. suivantes pour indiquer les commandes de menu et les touches de raccourci Pour contrôler l'unité PRE à distance à l'aide de Pro Tools, vous avez besoin d'un système Convention Action Pro Tools|HD qualifié.

  • Page 7: À Propos De Www.avid.com

    À propos de www.avid.com Le site Web d'Avid (www.avid.com) est la meilleure source d'informations en ligne pour optimiser votre logiciel Pro Tools. Vous trouverez ci-après quelques exemples de services et fonctions disponibles à cette adresse. Enregistrement du produit. Enregistrez votre produit en ligne.
  • Page 8 Guide PRE...

  • Page 9: Chapitre 2. Présentation Du Matériel Et Du Mode De Fonctionnement Autonome

    Pour utiliser l'unité PRE à distance (contrôle à distance de l'unité PRE au moyen de Pro Tools ou d'une surface de contrôle dédiée), reportez-vous au Chapitre 3, Fonctionnement à distance.
  • Page 10 Lorsqu'il est allumé (vert), ce témoin signale que L'oscillateur génère une tonalité fixe d'environ l'unité PRE est en train de recevoir des données 1k Hz à +4 dBu (soit 1,228 V Eff). MIDI. L'étalonnage varie en fonction de la Témoin de contrôle à...
  • Page 11 Les témoins d'écrêtage restent allumés pendant l'unité PRE ou de régler le canal MIDI de l'unité toute la durée de l'écrêtage, puis s'éteignent peu PRE. Les modifications apportées à l'aide de ce de temps après l'opération.
  • Page 12 (1,5 M) à l'aide de la Cette touche permet de régler la source d'entrée touche Input Z. active de chaque canal PRE sur Mic (Micro), Line (Ligne) ou Inst (Instrument). La source active est Section d'état du canal (Channel signalée par l'un des trois témoins SOURCE.
  • Page 13 48 V aux entrées micro parasites (« clics » et « pops ») risqueraient (MIC). Les témoins allumés (rouge) indiquent d'endommager l'unité PRE ainsi que les les canaux pour lesquels l'alimentation fantôme systèmes d'écoute dont le son n'est pas 48 V est activée.
  • Page 14 Mute s'allument pour indiquer les canaux sur lesquels le son est coupé. Les huit paires de connecteurs de départ et de retour prévues sur le panneau arrière de l'unité PRE Touches et témoins de sélection des canaux permettent d'insérer des processeurs externes (Select) (compresseurs ou égaliseurs, par exemple) dans le...
  • Page 15 Lorsque l'unité PRE est hors tension, l'état de la sélection des canaux est enregistré en mémoire et rétabli au démarrage. Connecteurs Line/Inst 1 et 2 Le panneau avant comprend deux connecteurs symétriques/asymétriques 6,35 mm, avec la broche TIP reliée au plus (+), la broche RING reliée au moins (–) et la broche SLEEVE reliée à...

  • Page 16: Panneau Arrière De L'unité Pre

    Panneau arrière de l'unité PRE Voici l'ensemble des connecteurs auxquels vous avez accès sur le panneau arrière de l'unité PRE : Entrées micro 1 à 8 Sortie Oscillateur Entrées ligne/instrument 1 à 8 Inserts départ (Send) et Rognages de sortie 1 à 8 Sorties DB-25 1 à...
  • Page 17 192 I/O. Le niveau de réfé-rence de +4 dBu à une fréquence d'environ sortie de l'unité PRE est de –6 dBu en dessous de 1 kHz) afin d'étalonner les entrées des son niveau de sortie maximal (+28 dBu), soit périphériques non connectés via la sortie DB-25.

  • Page 18: Utilisation De L'unité Pre En Mode Autonome

    Paramètres par défaut à la mise sous tension À la mise sous tension, l'unité PRE adopte par défaut les derniers paramètres définis au Les fonctions suivantes sont celles définies par moment de la mise hors tension. défaut lors de la première mise sous tension de l'unité...

  • Page 19: Utilisation De Périphériques Externes

    Pro Tools doit correspondre exactement à la valeur du vumètre de crête sur Pour connecter un périphérique analogique externe à l'unité PRE, ce qui vous permet donc d'utiliser les votre système : mesures à l'écran pour définir vos niveaux.

  • Page 20: Étalonnage De L'unité Pre Et Des Autres Périphériques

    Pour sélectionner plusieurs canaux : analogique de l'unité 192 I/O. Le niveau de Maintenez la touche Shift enfoncée et sortie de l'unité PRE est de –6 dBu en dessous de  appuyez sur la touche Select du dernier canal de son niveau de sortie maximal (+28 dBu), soit la plage à...

  • Page 21: Réglage Du Gain D'entrée

    Pour changer un paramètre à l'aide d'une touche de Action du bouton Gain/Param réglage des canaux : S'il existe un décalage entre les différents canaux Sélectionnez un ou plusieurs canaux : sélectionnés, ce décalage est conservé lorsque vous tournez le bouton Gain/Param jusqu'à ce Appuyez sur une touche de réglage pour que vous atteigniez un gain équivalent à...

  • Page 22: Coupure Du Son Des Canaux

    Pour rapidement couper le son de tous les canaux, passez votre doigt sur toutes les touches Mute. Pour désactiver la coupure du son d'un canal : Appuyez à nouveau sur la touche Mute.  Guide PRE...

  • Page 23: Chapitre 3. Fonctionnement À Distance

    PRE, page 23). Pour ce faire, deux procédures sont • Impédance d'entrée (Input Z) nécessaires : • 48 V • Déclaration de l'unité PRE dans la boîte de • Insert dialogue Peripherals • Pad • Affections des sorties PRE aux entrées d'une •...

  • Page 24: Connexion De L'unité Pre À Un Système Pro Tools

    MIDI. Connexions audio Branchez un câble MIDI entre le port d'entrée MIDI de l'unité PRE et au port de sortie MIDI de L'unité PRE doit être physiquement reliée à une votre interface MIDI. interface audio (telle que HD I/O ou 192 I/O) dans votre système Pro Tools.

  • Page 25: Démarrage Du Système Pro Tools

    Mettez sous tension les interfaces de unité PRE au port d'entrée MIDI de la deuxième synchronisation ou les autres périphériques ou unité PRE et ainsi de suite. Veillez à relier le port interfaces MIDI. de sortie MIDI de la dernière unité PRE au port Mettez les interfaces audio Pro Tools sous d'entrée MIDI de l'interface MIDI.

  • Page 26: Configuration Ams Des Unités Pre

    • Cliquez sur la flèche correspondant au port • Cliquez deux fois sur l'icône du PRE. de sortie de l'unité PRE et faites glisser une connexion vers la flèche d'entrée du port • Si aucune icône ne correspond à l'unité PRE, correspondant sur l'interface MIDI.

  • Page 27: Configuration De Midi Studio Setup Pour L'unité Pre

    Sélectionnez Digidesign et PRE dans les menus contextuels correspondants. Dans le menu contextuel Input, sélectionnez le port d'entrée de l'interface MIDI connectée au port de sortie MIDI de l'unité PRE. Déclaration de l'unité PRE dans la boîte de dialogue Peripherals Chapitre 3 : Fonctionnement à distance...

  • Page 28: Déclaration De Plusieurs Unités Pre

    Mic Preamp à l'aide des important de choisir le canal MIDI qui convient touches Alt/Option, les mises à jour sont si vous utilisez plusieurs unités PRE. En effet, le appliquées dans l'ordre (par exemple, si logiciel n'est pas en mesure de déterminer la vous remplacez la destination (option manière dont les unités sont reliées au système,...
  • Page 29 Les paramètres du panneau avant que Pro Tools Pour chaque unité PRE déclarée, la page I/O contrôle à distance sont enregistrés avec la Setup PRE inclut le nom du chemin PRE et session, alors que le numéro des unités PRE fournit des outils permettant d'affecter les déclarées, le verrouillage, les paramètres actuels,...

  • Page 30: Réaffectation De Canaux

    Maintenez la touche Pomme enfoncée et  Vous pouvez donner le nom que vous souhaitez cliquez sur le canal PRE dans la grille pour ouvrir aux chemins PRE. le menu déroulant PRE Output Channel, puis sélectionnez un canal de sortie. Si vous Pour attribuer un nom à...
  • Page 31 : est actif. C'est l'état par défaut. • Réinitialisation des noms des chemins sélectionnés en PRE #1, PRE #2 et ainsi de Pour activer ou désactiver un chemin : suite, conformément à l'ordre dans lequel les Sélectionnez Setup > I/O.

  • Page 32: Commandes Mic Preamp Des Fenêtres Edit Et Mix De Pro Tools

    Veillez à choisir une phones. Dans le cas de cet exemple, mieux vaut entrée vers laquelle une sortie PRE a été affectée que l'alimentation fantôme soit activée sur le dans la boîte de dialogue I/O Setup.

  • Page 33: Affichage Des Commandes Mic Preamp Dans Pro Tools

    Pour afficher ou masquer les commandes Mic déroulant permet de régler l'impédance d'entrée Preamp dans les fenêtres Mix et Edit : d'un canal PRE sur 1,5 k, 15 k ou 1,5 M. Sélectionnez View > Mix Window ou View > Edit ...

  • Page 34: Alimentation Fantôme

    PRE. La gamme de gain de chaque entrée (Micro, Ligne et Instrument), comprise Chaque canal PRE intègre un filtre passe-haut entre 0 dB et +69 dB, peut être ajustée par avec une fréquence centrale de 85 Hz et un...

  • Page 35: Fenêtre Mic Preamp

    Les fenêtres Mic Preamp contiennent, dans leur Les fenêtres Mic Preamp regroupent toutes les partie supérieure, des sélecteurs standard pour commandes PRE essentielles ainsi qu'un fader de les commandes PRE et les autres commandes. gain et permettent d'accéder au sélecteur d'entrée des voies (elles offrent une alternative...

  • Page 36: Réglage Des Commandes Mic Preamp

    Sélectionnez View > Mix Window Views > Mic Preamps. Les systèmes Pro Tools prévus pour fonctionner en mode de contrôle à distance PRE et avec une Cliquez sur la commande Mic Preamp que surface de contrôle prise en charge permettent vous souhaitez modifier.

  • Page 37: Annexe A Spécifications

    annexe a Spécifications Plage de gain. 0 dB à +69 dB, par incréments de Niveau d'entrée maximum. +47 dBu, Pad activé, @ 3 dB environ. –18 à +51 dB lorsque la fonction 1 kHz, < THD 0,1 % de décalage (Pad) est activée. Niveau de sortie maximum.
  • Page 38 Guide PRE...

  • Page 39: Annexe B. Schéma Des Brochages Du Connecteur Db-25 De L'unité Pre

    Schéma des brochages du connecteur DB-25 de l'unité PRE Connecteur DB-25 Figure 1. Brochages du connecteur DB-25 Annexe B : Schéma des brochages du connecteur DB-25 de l'unité PRE...
  • Page 40 Guide PRE...

  • Page 41: Annexe C. Numéros Du Contrôleur Midi

    Numéros du contrôleur MIDI Si vous ne disposez pas d'une surface de contrôle Toutes les valeurs sont indiquées au format Pro Tools pour gérer l'unité PRE dans Pro Tools, hexadécimal et devront éventuellement être vous pouvez utiliser une surface de contrôle converties au format décimal pour certains...
  • Page 42 Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Nom (Name) Canal Nom (Name) Canal Impédance 00h=1.5k, Impédance 00h=1.5k, d'entrée 01h=15k, d'entrée 01h=15k, 02h=1.5M 02h=1.5M 00h=désactivé, 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé Insert 00h=désactivé, Insert 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé...
  • Page 43 Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Nom (Name) Canal Nom (Name) Canal Impédance 00h=1.5k, Impédance 00h=1.5k, d'entrée 01h=15k, d'entrée 01h=15k, 02h=1.5M 02h=1.5M 00h=désactivé, 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé Insert 00h=désactivé, Insert 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé...
  • Page 44 Tableau des incréments de gain de l'unité Tableau 2. Incréments de gain de l'unité PRE Incrément Niveau en dB Tableau 2. Incréments de gain de l'unité PRE Incrément Niveau en dB Guide PRE...

  • Page 45: Annexe D. Informations De Conformité

    annexe d Informations de conformité Avertissement : Proposition 65 Conformité avec les normes environnementales Certains des composants chimiques tels que le plomb présents dans ce produit sont considérés cancérigènes par l'État de Californie et risquent d'entraîner Élimination des équipements usagés par les pendant la grossesse des effets néfastes sur l'enfant.

  • Page 46: Conformité Aux Normes Électromagnétiques

    Conformité aux normes Conformité avec les normes de électromagnétiques sécurité Avid déclare que ce produit est conforme aux normes suivantes Déclaration de sécurité relatives aux interférences et à la compatibilité électromagnétique : • FCC article 15 Classe A Cet équipement a été testé pour être en conformité avec la •...

  • Page 47: Consignes De Sécurité Importantes

    17) Pour les produits dotés d'un interrupteur d'alimentation : de leur point de connexion à l'équipement. l'interrupteur principal se situe sur le panneau avant du PRE. Il doit rester accessible une fois l'installation effectuée. 11) Utilisez uniquement des attaches et des accessoires recommandés par le fabricant.
  • Page 48 Guide PRE...
  • Page 49 14 périphériques analogiques 14 Impédance d’entrée sources audio 14 panneau avant 8 unité PRE à un système Pro Tools 20 Pro Tools 29 unité PRE à une interface MIDI 20 INPUT Z, touche et témoins 8 Connexions audio 14, 20 Inserts 1 à...
  • Page 50 40 Pro Tools 29 numéros du contrôleur 37, 41 Source, touche et témoins 8 Mise sous tension de l’unité PRE 14 Spécifications 33 Mise sous tension du système Pro Tools avec l’unité PRE 21 Mode autonome 5, 14 Tableau des incréments de gain 40...
  • Page 51 Touche Pad panneau avant 10 Pro Tools 30 Touche Phase panneau avant 10 Pro Tools 29 Touches 48 V 9 Clear Clips 7 HPF 10 Input Z 8 MIDI Chan 7 Mute 10 OSC 6 Pad 10 Peak Hold 7 Phase 10 Select 10 Shift 6...
  • Page 52 Guide PRE...
  • Page 54 Assistance technique (États-Unis) Informations sur les produits 2001 Junipero Serra Boulevard Visitez le centre d'assistance en ligne à (États-Unis) Daly City, CA 94014-3886 l'adresse www.avid.com/support. Pour des informations sur la société États-Unis ou les produits, visitez le site Web www.avid.com.

Table des Matières