1. Manuels
  2. Marques
  3. Avid Manuels
  4. Préamplificateurs
  5. PRE
  6. Mode d'emploi

Avid PRE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PRE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide PRE
™
Version 9.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Avid PRE

Sommaire des Matières pour Avid PRE

  • Page 1 Guide PRE ™ Version 9.0...
  • Page 2 Avis légal Ce guide est sous copyright ©2010 Avid Technology, Inc. (ci-après « Avid »). Tous droits réservés. Conformément à la législation sur les droits d'auteur, ce guide ne peut être reproduit intégralement ou partiellement sans l'autorisation écrite d'Avid. 003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O, 882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid,...

  • Page 3: Table Des Matières

    Configuration de MIDI Studio dans AMS pour l'unité PRE ....... .
  • Page 4 Données MIDI relatives à l'unité PRE ........

  • Page 5: Chapitre 1 Introduction

    • Inversion de phase • Filtre passe-haut à 85 Hz • Huit circuits distincts de préamplificateur micro • Jusqu'à neuf unités PRE prises en charge par voie différentiels à transistors, hautes performances. logicielle pour bénéficier ainsi d'un maximum • Contrôle à distance avec les systèmes Pro Tools de 72 canaux de préamplification contrôlables...

  • Page 6: Configuration Système Requise Et Informations De Compatibilité

    En cas d'utilisation comme préamplificateur micro touches de raccourci : autonome, l'unité PRE est prête à l'emploi. Convention Action Pour contrôler l'unité PRE à distance à l'aide de Pro Tools, vous avez besoin d'un système Pro Tools File > Save Dans le menu File, qualifié.

  • Page 7: À Propos De Www.avid.com/Fr

    À propos de www.avid.com/fr Le site Web d'Avid (www.avid.com/fr) est la meil- leure source d'informations en ligne pour optimiser votre logiciel Pro Tools. Vous trouverez ci-après quelques exemples des services et fonctions dis- ponibles à cette adresse. Enregistrement du produit : enregistrez votre nouveau produit en ligne.
  • Page 8 Guide PRE...

  • Page 9: Chapitre 2. Présentation Du Matériel Et Du Mode De Fonctionnement Autonome

    Pour utiliser l'unité PRE à distance (contrôle à distance de l'unité PRE au moyen de Pro Tools ou d'une surface de contrôle dédiée), reportez-vous au Chapitre 3, « Fonctionnement à distance. »...

  • Page 10: Témoin D'activité (Activity)

    L'oscillateur génère une fréquence fixe d'environ 1 kHz à +4 dBu (soit 1,228 V Eff). Lorsqu'il est allumé (vert), ce témoin signale que l'unité PRE est en train de recevoir des données L'étalonnage varie en fonction de la température. MIDI.

  • Page 11: Touche De Réinitialisation D'écrêtage

    3 sec : lorsque ce témoin est allumé, les témoins PRE ou de régler le canal MIDI de l'unité PRE. Les d'écrêtage restent allumés pendant trois secondes, modifications apportées à l'aide de cette commande puis s'éteignent automatiquement tant qu'aucun...

  • Page 12: Touches Et Témoins De Sélection De La Source D'entrée Active (Source)

    (Input Z) des huit canaux. La touche Input Z permet de régler l'impédance Témoins de présence de d'entrée d'un canal PRE sur 1,5 kΩ, 15 kΩ ou signal/d'écrêtage (SIG) 1,5 MΩ. Ces témoins permettent de connaître l'état du signal Le paramètre actuel correspond au témoin Input...
  • Page 13 être connectés autres. Les témoins allumés (vert) indiquent les « à chaud » à une entrée Micro PRE pour laquelle canaux pour lesquels le filtre passe-haut est activé. une alimentation fantôme est activée préalable- ment au branchement du micro.
  • Page 14 (Source) » à la page 8. • Gain d'entrée ; voir « Action du bouton Gain/Param » à la page 16. Lorsque l'unité PRE est hors tension, l'état de sélection des canaux est enregistré en mémoire et rétabli au démarrage.

  • Page 15: Panneau Arrière De L'unité Pre

    Panneau arrière de l'unité PRE Voici l'ensemble des connecteurs auxquels vous avez accès sur le panneau arrière de l'unité PRE : Entrées micro 1 à 8 Sortie Oscillateur Entrées ligne/instrument 1 à 8 MIDI In/Out/Thru Sorties DB-25 1 à 8 Inserts départ (Send) et...
  • Page 16 DB-25. Pour HD I/O et 192 I/O. Le niveau de sortie de l'unité PRE plus d'informations, reportez-vous à la section est de –6 dBu en dessous de son niveau de sortie «...

  • Page 17: Utilisation De L'unité Pre En Mode Autonome

    Paramètres par défaut à la mise sous tension Fonction État Bien que diverses configurations audio soient pos- sibles pour votre unité PRE, tout ce dont vous avez Mode de Autonome (Stand-alone), témoin besoin est un périphérique d'entrée ligne (tel qu'une fonctionnement Remote Lock-Out éteint...

  • Page 18: Utilisation De Périphériques Externes

    à l'une des entrées Line/Inst sur le L'alimentation fantôme 48 V peut être utilisée panneau avant ou arrière de l'unité PRE. Ces entrées en toute sécurité avec la plupart des micros, acceptent les connecteurs TRS symétriques/ mais elle risque d'endommager certains micros asymétriques.

  • Page 19: Étalonnage De L'unité Pre Et Des Autres Périphériques

    Effectuez à nouveau ces étapes pour chaque avant. Pour plus d'informations, reportez-vous connexion supplémentaire. à la section « Panneau avant de l'unité PRE » à la page 5. Le réglage du gain d'entrée se fait à l'aide Les connecteurs de départ et de retour sont des du bouton Gain/Param (reportez-vous à...

  • Page 20: Réglage Du Gain D'entrée

    Appuyez à nouveau sur la touche Mute.  0 (à ce stade, les canaux sélectionnés adoptent les mêmes valeurs). Les écarts de gain sont conservés lorsque plusieurs canaux sont réglés en mode autonome, mais non en mode de contrôle à distance sous Pro Tools. Guide PRE...

  • Page 21: Chapitre 3. Fonctionnement À Distance

    à la section « Configuration de MIDI Studio Les commandes suivantes du panneau avant de dans AMS pour l'unité PRE » à la page 20 ou l'unité PRE sont contrôlables à distance à partir « Configuration du logiciel Pro Tools pour de Pro Tools : l'utilisation de l'unité...

  • Page 22: Connexion De L'unité Pre À Un Système Pro Tools

    MIDI. Connexions audio Branchez un câble MIDI entre le port d'entrée MIDI de l'unité PRE et au port de sortie MIDI de L'unité PRE doit être physiquement reliée à une votre interface MIDI. interface audio (telle que HD I/O ou 192 I/O) dans votre système Pro Tools.

  • Page 23: Démarrage Du Système Pro Tools

    PRE, puis connectez le port de Mettez sous tension les interfaces de synchro- sortie MIDI de la première unité PRE au port d'entrée nisation ou les autres périphériques ou interfaces MIDI de la deuxième unité PRE et ainsi de suite.

  • Page 24: Configuration De Midi Studio Dans Ams Pour L'unité Pre

    Effectuez l'une des opérations suivantes : • Cliquez sur la flèche correspondant au port • Cliquez deux fois sur l'icône PRE. de sortie de l'unité PRE et faites glisser une – ou – connexion vers la flèche d'entrée du port correspondant sur l'interface MIDI.

  • Page 25: Configuration De Midi Studio Setup Pour L'unité Pre

    (comme indiqué à la section « Connexions MIDI » Passez ensuite à la section « Configuration du à la page 18). logiciel Pro Tools pour l'utilisation de l'unité PRE » à la page 21. Passez ensuite à la section « Configuration du logiciel Pro Tools pour l'utilisation de l'unité...
  • Page 26 Mic Preamp sélectionnée ainsi qu'à toutes les le canal MIDI qui convient si vous utilisez plusieurs suivantes. unités PRE. En effet, le logiciel n'est pas en mesure de déterminer la manière dont les unités sont reliées Lorsque vous modifiez les sources et destinations au système, si ce n'est par les affectations de canal...
  • Page 27 Pour chaque unité PRE déclarée, la page I/O Setup contrôle à distance sont enregistrés avec la session, Mic Preamps inclut le nom du chemin PRE et four- alors que le numéro des unités PRE déclarées, le nit des outils permettant d'affecter les canaux de verrouillage, les paramètres actuels, ainsi que l'état...

  • Page 28: Affectation Des Canaux

     Attribution de noms aux chemins (facultatif) (Windows) enfoncée et cliquez sur le canal PRE dans la grille pour ouvrir le menu déroulant PRE Vous pouvez donner le nom que vous souhaitez Output Channel, puis sélectionnez un canal de aux chemins PRE.
  • Page 29 Grisé (italique) : indique que le chemin est inactif. • Réinitialisation des noms des chemins sélec- tionnés en PRE #1, PRE #2 et ainsi de suite, con- Surbrillance (sans italique) : indique que le chemin formément à l'ordre dans lequel les unités PRE est actif.

  • Page 30: Commandes Mic Preamp Des Fenêtres Edit Et Mix De Pro Tools

    Veillez à choisir une entrée vers haitez qu'ils se comportent de manière identique— laquelle une sortie PRE a été affectée dans la boîte par exemple, les réglages de gain et d'alimentation de dialogue I/O Setup.

  • Page 31: Affichage Des Commandes Mic Preamp Dans Pro Tools

    Vous pouvez configurer les fenêtres Mix et Edit directe d'instrument (DI) comme source d'entrée pour afficher ou masquer les commandes PRE. du canal PRE. La partie inférieure de ce menu dé- roulant permet de régler l'impédance d'entrée d'un Pour afficher ou masquer les commandes Mic canal PRE sur 1,5 kΩ, 15 kΩ...

  • Page 32: Bouton D'insert

    Pro Tools. PRE. La gamme de gain de chaque entrée (micro, ligne et instrument), comprise entre 0 dB et +69 dB, peut être ajustée par incréments d'environ 3 dB.

  • Page 33: Commandes De La Fenêtre Mic Preamp

    Entrée. commandes PRE et les autres commandes. Vous pouvez saisir des valeurs correspondant aux valeurs de gain renseignées dans le Tableau 2 à la page 38.

  • Page 34: Réglage Des Commandes Sur Plusieurs Unités Pre

    Les systèmes Pro Tools prévus pour fonctionner des pistes depuis Pro Tools. Pro Tools ne prend pas en en mode de contrôle à distance PRE et avec une compte les sélections opérées depuis le panneau surface de contrôle prise en charge permettent de avant de l'unité...

  • Page 35: Annexes A. Caractéristiques Techniques

    annexe a Caractéristiques techniques Plage de gain : 0 dB à +69 dB, par incréments de 3 dB environ. –18 à +51 dB lorsque l'atténuateur (Pad) est activé. Impédance d'entrée (Input Z) : 1,5 kohm (impé- dance faible) ; 15 kohm (impédance moyenne) ; 1,5 mohm (impédance élevée) Réponse en fréquence : ±0,1 dB ;...
  • Page 36 Guide PRE...

  • Page 37: Schéma Des Brochages Du Connecteur Db-25 De L'unité Pre

    Schéma des brochages du connecteur DB-25 de l'unité PRE Connecteur DB-25 Figure 1. Brochages du connecteur DB-25 Annexe B : Schéma des brochages du connecteur DB-25 de l'unité PRE...
  • Page 38 Guide PRE...

  • Page 39: Numéros Des Contrôleurs Midi

    Si vous ne disposez pas d'une surface de contrôle Toutes les valeurs sont indiquées au format hexa- Pro Tools pour gérer l'unité PRE dans Pro Tools, vous décimal et devront éventuellement être converties pouvez utiliser une surface de contrôle MIDI tierce.
  • Page 40 Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Canal Canal Impédance 00h=1,5k, Impédance 00h=1,5k, d'entrée 01h=15k, d'entrée 01h=15k, 02h=1,5M 02h=1,5M 00h=désactivé, 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé Insert 00h=désactivé, Insert 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé 00h=désactivé, 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé...
  • Page 41 Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Tableau 1. Implémentation MIDI sur l'unité PRE Canal Canal Impédance 00h=1,5k, Impédance 00h=1,5k, d'entrée 01h=15k, d'entrée 01h=15k, 02h=1,5M 02h=1,5M 00h=désactivé, 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé Insert 00h=désactivé, Insert 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé 00h=désactivé, 00h=désactivé, 7Fh=activé 7Fh=activé...
  • Page 42 Tableau des paliers de gain de l'unité PRE Tableau 2. Paliers de gain de l'unité PRE Palier Niveau en dB Guide PRE...

  • Page 43: Informations De Conformité

    annexe d Informations de conformité Avertissement : Proposition 65 Conformité avec les normes environnementales Certains des composants chimiques tels que le plomb présents dans ce produit sont considérés cancérigènes par l'État de Californie et risquent d'entraîner pendant Élimination des équipements usagés par la grossesse des effets néfastes sur l'enfant.

  • Page 44: Conformité Aux Normes Électromagnétiques

    Conformité australienne Conformité aux normes électromagnétiques Avid déclare que ce produit est conforme aux normes suivantes relatives aux interférences et à la compatibilité électromagnétique : Avid • FCC Part 15 Classe A • EN55103-1 E4 • EN55103-2 E4 Conformité canadienne • AS/NZS 3548 Classe A •...

  • Page 45: Conformité Avec Les Normes De Sécurité

    17) Pour les produits dotés d'un interrupteur d'alimentation : 3) Soyez attentif aux avertissements. l'interrupteur principal se situe sur le panneau avant de l'unité PRE. Il doit rester accessible une fois l'installation effectuée. 4) Suivez toutes les instructions. 18) La température ambiante d'utilisation de cet équipement ne 5) N'utilisez pas cet équipement à...
  • Page 46 Guide PRE...
  • Page 47 13 I/O Setup périphériques analogiques 13 réinitialisation des chemins 25 sources audio 13 unité PRE à un système Pro Tools 18 impédance d'entrée unité PRE à une interface MIDI 18 panneau avant 8 connexions audio 13, 18 Pro Tools 27 INPUT Z, touche et témoins 8...
  • Page 48 35, 39 Select, touches et témoins 10 paliers de gain 38 Shift, touche et témoin 6 mise sous tension de l'unité PRE 13 site Web 3 mise sous tension du système Pro Tools avec l'unité sortie analogique PRE 19 schéma de brochage DB-25 33...
  • Page 49 Tableau des paliers de gain 38 version du firmware 7 Témoin Contrôle à distance (Remote) 6 Témoin d'activité (Activity) 6 Témoins 9 témoins 48 V 8 Activity 6 Contrôle à distance 6 HPF 9 Input Z 8 Insert 9 MIDI Chan 7 Mute 9 OSC 6 Pad 9...
  • Page 50 Guide PRE...
  • Page 52 Avid Assistance technique Informations sur les produits 2001 Junipero Serra Boulevard Visitez le centre d'assistance en Pour des informations sur la société ou Daly City, CA 94014-3886 ligne à l'adresse les produits, visitez le site Web États-Unis www.avid.com/fr/support. www.avid.com/fr.

Table des Matières