22 | Mode d'emploi | OTC3208 |
Pour effacer les codes de l'ordina-
teur du véhicule :
1 . Mettez la clé d'allumage en
position ON (marche) et coupez
le moteur . Ne démarrez PAS
le moteur . Le moteur ne doit
pas tourner .
2 . Appuyez sur et maintenez
enfoncée la touche
pendant 3 secondes puis
relâchez-la, ou sélectionnez
Effacer codes dans le Menu
diagnostic; appuyez sur
ENTER .
3 . Lorsque le message de confirma-
tion apparaît à l'écran, choisissez
une des options suivantes .
•
Pour continuer l'opération :
Appuyez sur ENTER
pour OUI .
•
Pour annuler l'opération et
revenir au Menu diagnostic :
Appuyez sur
pour NON .
4 . Si l'ABS est pris en charge
par votre véhicule, un menu
apparaît et vous donne le choix
de sélectionner
ou ABS . Sélectionnez ABS
pour effacer les codes ABS, et
OBDII/EOBD
codes du motopropulseur liés
aux émissions .
L 'outil va automatiquement lancer
la fonction Lire codes après avoir
575512 RÉV B | 03.2016
ERASE
BACK
OBDII/EOBD
pour effacer les
effacé les codes . L 'outil indiquera
ensuite le nombre de codes restant .
NOTIFICATION
Si un code d'anomalie
est retourné après l'effa-
cement des codes, cela
signifie que le problème
n'a pas été corrigé ou
que d'autres erreurs
sont présentes .
État MIL
L 'état MIL (témoin d'anomalie)
indique si l'ordinateur du véhicule
demande au témoin MIL de s'allumer
lorsque le moteur tourne .
•
MIL ON (témoin MIL allumé)
indique que le témoin d'anomalie
doit être allumé .
•
MIL OFF (témoin MIL éteint)
indique que le témoin d'anomalie
doit être éteint .
Détecteurs I / M
(émissions)
Les détecteurs I / M (Inspection /
Maintenance) fournissent un instan-
tané des opérations du système
d'émission en indiquant si les détec-
teurs I / M sont Prêts ou Non prêts .
Pour qu'un détecteur I / M soit Prêt,
le véhicule doit avoir effectué un
cycle de conduite (avoir été conduit
suffisamment longtemps dans des
conditions correctes pour terminer
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
fr