Tripp-Lite PowerVerter RV Serie Manuel Du Propriétaire page 2

Specifications
MODEL NUMBER: RV612UL
Series Number: AGAP60012MVJ
Agency Approvals: UL458
AC Input Connection: Input Cord
INVERTER
Common Specifications for All Models: • DC Input Volts (Nominal): 12 VDC • · DC Input Voltage Range: 10 - 15 VDC • Output Volts (Nominal): 120 VAC, ± 5% • Output Frequency (Nominal): 60 Hz, ± 0.5% • Efficiency: 88% to 94%, depending on load and temperature
Select Tripp Lite Inverter/Chargers include a Battery Charge Conserver (Load Sense) Control which saves battery power by allowing users to set the minimum load level at which the unit's
inverter turns on. Users can significantly reduce the No Load DC Input Current (approximately 1 to 3 A for all models) to a very low amp level with the use of this control.
Continuous Power (@ 20 C): 600
OverPower™ Peak Surge Power:* 900
Double Boost™ Peak Surge Power:* 1200
Maximum Output AC Current 5 A
(Continuous):
UL Required DC Fuse TPN-80 (fuse)
and Fuse Block: R25100-1CR (fuse block)
(or equivalent) Bussmann
(manufacturer)
DC Input Current @
Nominal V DC Full Load: 56 A
BATTERY CHARGER
Common Specifications for All Models • Acceptance Volts VDC: Selectable 14.4 V** / 14.2 V Wet** / Gel • Float Volts DC (w/gel): 13.3 V (13.6 V) • · Input Volts (Nominal): 120 VAC
Charging Capacity DC: 45 A / 11 A**
Input Current AC: 9.5 A
LINE VAC OPERATION
Common Specifications for All Models • Input Frequency (Nominal): 60 Hz, ±10% • Maximum Input Volts (Transfer to Battery) (Continuous, Charger at Maximum): Selectable 135** or 145 VAC
Minimum Input Volts: Selectable 95** or
(Transfer to Battery) 105 VAC
Maximum Input AC Current 11.3 A
(Continuous, Charger
at Maximum):
Maximum Bypass AC Current: 6 A
(Load circuit breaker limited)
* OverPower duration (up to 1 hour). DoubleBoost duration (up to 10 seconds). Actual duration depends on battery age, battery charge level and ambient temperature. **Factory setting. The policy of Tripp Lite is one of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
This product designed and engineered in the USA.
Minimum Recommended Cable Sizing Chart
Use in conjunction with DC wiring connection instructions in the Battery Connection section.
Inverter/Charger DC Volt: 12
Wire Gauge
Watts 6 4 2 0 00 (2/0)
500 15 ft 25 ft 39 ft 62 ft 79 ft
700 11 ft 18 ft 28 ft 44 ft 56 ft
1000 N/R 12 ft 20 ft 31 ft 39 ft
2000 N/R N/R N/R 16 ft 20 ft
2400 N/R N/R N/R 13 ft 16 ft
3000 N/R N/R N/R 10 ft 13 ft
†
N/R = Not Recommended. NOTE: Acceptable power is directly related to cable length (i.e. - the shorter the cable, the better the performance)
Limited Warranty
Tripp Lite warrants its Inverter/Chargers to be free from defects in materials and workmanship for a 30 month period from the date of retail purchase by end user.
Tripp Lite's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from Tripp Lite or an authorized Tripp Lite
service center. Products must be returned to Tripp Lite or an authorized Tripp Lite service center with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase. This warranty
does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way, including opening of the unit's casing for any reason. This warranty applies only to the original purchaser who must have
properly registered the product within 10 days of retail purchase.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation or exclusion of implied
warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGE. Specifically, Tripp Lite is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
RV612ULH RV1012UL
AGAP60012MVJ AGAP100012MV3
UL458 UL458 with Marine Sup.
Hardwire Input Cord
600 1000
900 1500
1200 2000
5 A 8.3 A
TPN-80 (fuse) ANL-200 (fuse)
R25100-1CR (fuse block) 4164 (fuse block)
Bussmann Bussmann
(manufacturer) (manufacturer)
56 A 95 A
45 A** / 11 A 55 A** / 14 A
9.5 A 11.5 A
Selectable 95** or Selectable 75**, 85,
105 VAC 95 or 105 VAC
14.5 A 12 A
6 A 12 A
†
Twin 00 (2/0)
(RV2012OEM, RV2512OEM & RV3012OEM only)
158 ft.
112 ft.
78 ft.
40 ft.
32 ft.
26 ft.
RV1012ULHW RV1512UL
AGAP100012MV3 AGAP200012MV3 AGAP200012MV3
UL458 UL458 UL458 with Marine Sup.
Hardwire Hardwire
1000 1500
1500 2250
2000 3000
8.3 A 12.5 A
ANL-200 (fuse) ANL-275 two ANL-200 (fuse)
4164 (fuse block) 4164 (fuse block)
Busmann Bussmann
(manufacturer) (manufacturer)
95 A 145 A
55 A** / 14 A 75 A** / 19 A
11.5 A 15 A
Selectable 75**, 85, Selectable 75**, 85, Selectable 75**, 85,
95 or 105 VAC 95 or 105 VAC
20 A 35 A
12 A 20 A
RV2012UL RV2012OEM
AGAP200012MVP3
UL458
Hardwire Hardwire
2000 2000
3000 3000
4000 4000
16.7 A 16.7 A
two ANL-200 (fuses) two ANL-200 (fuses)
4164 (fuse block) two 4164 (fuse blocks) two 4164 (fuse blocks)
Bussmann Bussmann
(manufacturer) (manufacturer) (manufacturer)
190 A 190 A
100 A** / 25 A 100 A** / 25 A 120 A** / 30 A
20 A 20 A
Selectable 75**, 85, Selectable 75**, 85,
95 or 105 VAC 95 or 105 VAC 95 or 105 VAC
38 A 40 A
20 A 20/20 A
Note on Labeling
Two symbols are used on the RV labels.
V~ V
: AC Voltage : DC Voltage
RV2512OEM RV3012OEM
AGAP4669
None UL458
Hardwire Hardwire
2500 3000
3750 4500
5000 6000
20 A 25 A
two ANL-275 (fuses)
two 4164 (fuse blocks)
Bussmann Bussmann
(manufacturer)
240 A 290 A
140 A** / 35 A
24 A 30 A
Selectable 75**, 85,
95 or 105 VAC
44 A 37 A
20/20 A 20/20 A
WARRANTY REGISTRATION
Visit www.tripplite.com/warranty to
register the warranty of your new
Tripp Lite product. You'll be automatically
entered into a drawing for a chance to
win a FREE Tripp Lite product!*
* No purchase necessary. Void where prohibited.
Some restrictions apply. See website for details.