Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Le câble de raccordement / câble de la sonde ne peut être connecté qu'aux injecteurs d'alimentation
prévus à cet effet et approuvés
résistance/thermocouples passifs en conformité avec la norme associée à l'élément.
L'injecteur d'alimentation doit être équipé d'un raccord correspondant au type de montage du thermomètre
(mode 2, 3 ou 4 fils).
Respecter les paramètres électriques (voir 6. Données techniques).
Le signal de capteur de la version avec capteur de résistance et thermistance CTP n'a aucune polarité. Le
code couleur du câble ne sert qu'à l'identification du capteur et du type de montage !
Le signal de capteur de la version avec thermocouple et capteur KTY a une polarité. Les pôles positif et
négatif de thermocouples sont codés en couleurs conformément à la norme en vigueur. Le KTY est codé
en couleur.
Les câbles de raccordement sont à poser de manière droite et sans boucles.
La connexion, l'installation ou l'utilisation des thermomètres type palier d'une manière autre que celle
décrite dans les points 4. et 5. n'est pas autorisée.
Le capteur ne doit être installé que de manière mécaniquement protégée.
Le câble d'un capteur avec interrupteur bimétallique comme élément de mesure doit être posé de manière
évitant tout chevauchement et contact.
5.2 Version (V3)
Les écartements des entrefers et lignes de fuite entre le boîtier extérieur et les circuits de mesure du socle
à bornes dans la tête de raccordement doivent être d'au moins 3 mm.
Les câbles de raccordement des thermomètres type palier sont codés en couleurs selon le code couleur
et le type de montage du capteur de résistance / thermocouple utilisé (voir 9.1 et 9.2 Montage et
marquage des connexions).
Les extrémités de câbles de la conduite flexible doivent être adaptées aux bornes dans la tête de
raccordement. Pour l'utilisation d'un socle à bornes et d'un câble à raccorder librement, l'utilisateur doit
respecter les exigences de la norme EN 60079-7, art. 4.2.1 comme suit :
Art. 4.2.1 a-f) pour assurer ces points, il faut respecter les couples de serrage et les forces de
précontrainte selon les normes DIN 912, 931, 933, 934 et ISO 4762, 4014, 4017, 4032.
Art 4.2.1 g-j) : ne peuvent être utilisés que les connecteurs à serrage prévus pour l'utilisation conforme
à la destination
Le couple défini pour le socle à bornes EM 24 est de 0,35 Nm et celui pour le socle à bornes du type :
SB-B10S-G4Lr (ou similaire) est de 2 Nm.
La conduite flexible recommandée devrait être une conduite flexible selon la norme VDE 0250 et
suivantes ; mais il est également possible de la remplacer par d'autres conduites équivalentes, si celles-ci
répondent à l'emploi prévu et aux conditions de ce mode d'emploi.
Le câble de raccordement / câble de la sonde ne peut être connecté qu'aux injecteurs d'alimentation
prévus à cet effet et approuvés pour le fonctionnement du système pour capteurs de
résistance/thermocouples passifs en conformité avec la norme associée à l'élément.
L'injecteur d'alimentation doit être équipé d'un raccord correspondant au type de montage du thermomètre
(mode 2, 3 ou 4 fils).
Veiller à respecter les paramètres électriques (voir 6. Données techniques).
Le signal de capteur de la version avec capteur de résistance et thermistance CTP n'a aucune polarité. Le
code couleur du câble ne sert qu'à l'identification du capteur et du type de montage !
Le signal de capteur de la version avec thermocouple et capteur KTY a une polarité. Les pôles positif et
négatif de thermocouples sont codés en couleurs conformément à la norme en vigueur. Le KTY est codé
en couleur.
Les câbles de raccordement sont à poser de manière droite et sans boucles.
La connexion, l'installation ou l'utilisation du thermomètre type palier PR-SPA-EX-LTH d'une manière
autre que celle décrite dans les points 4. et 5. n'est pas autorisée.
Le capteur ne doit être installé que de manière mécaniquement protégée.
23.06.2017
Mode d'emploi – IBExU 14 ATEX 1281 U - IECEx IBE 14.0058 U - PR-SPA-EX-LTH
pour le fonctionnement du système pour capteurs de
Page 5 sur 11
Publicité
Table des Matières
