Systeme L'océan - CABASSE L-OCEAN Notice D'installation

f r a n c a i s
SYSTEME L'OCÉAN
DEBALLAGE DU SYSTEME (pages 2 et 3)
Le système L'Océan est livré dans 3 emballages:
2 x caisses bois contenant les enceintes
1 x carton contenant: le préamplificateur DAP ( Digital Adaptive
Preamplifier = Préamplificateur Numérique avec Adaptation au
local), sa télécommande, 2 piles AAA, 6 cônes-vérin, une clé
hexagonale pour le démontage des roulettes, une tige pour
l'ajustement en hauteur des cônes vérins, 2 câbles secteur classe
I, 1 câble secteur classe II, 2 câbles optiques de 10 m, 1 micro-
phone de mesure et son support, 1 notice, 1 carte de garantie,
une paire de gants et un chiffon microfibre.
ATTENTION :
étant donné le poids élevé de ces enceintes, 2
personnes sont nécessaires pour effectuer le déballage.
Déballage des enceintes : suivre scrupuleusement les instructions des
pages 2 et 3, puis reconstituer les emballages vides en y mettant tous les
accessoires de calage et de protection avant de les entreposer dans un
endroit sec pour un usage ultérieur.
Déballage du carton : ouvrir le coté mentionné sur le carton, replier sur
les côtes les rabats supérieurs, enlever la plaque contenant les accessoires
pour accéder à l'emballage du DAP. Vérifier que le contenu correspond à
la liste ci-dessus.
Les emballages doivent être conservés pendant toute la durée de la ga-
rantie.
POSITIONNEMENT ET PLACEMENT
DES ENCEINTES ACOUSTIQUES
Positionnement des enceintes
Les enceintes l'Océan sont livrées avec des cônes de découplage
(page 4). Ces cônes de découplage permettent d'assurer une
meilleure stabilité de l'enceinte tout en limitant les résonances
pouvant être générées par certains types de sols comme les plan-
chers par exemple. Leur hauteur est ajustable après avoir desserré
le contre-écrou. Bien resserrer les contre-écrous une fois l'en-
ceinte stabilisée.
ATTENTION :
les enceintes L'Océan doivent absolument
reposer sur leurs cônes-vérins ou sur leurs roulettes de
transport afin de garantir la bonne ventilation de l'électronique
embarquée. Toute utilisation sans ces accessoires annule toute
possibilité d'application éventuelle de toute garantie.
Les enceintes sont livrées avec un cône de protection en face
avant. II est possible de les utiliser sans ce cadre. Enlevez le cadre
en exerçant une légère traction horizontale sur sa partie supérieure
pour rompre sa liaison magnétique avec l'ébénisterie de votre en-
ceinte. Pour remettre le cadre en place, présentez le devant la face
avant de l'enceinte et approcher doucement le cadre et le tourner
jusqu'à ce que les liaisons magnétiques soient établies.
Procédez à ces opérations délicatement pour éviter une usure pré-
maturée de la partie du revêtement couvrant les aimants insérés
sur la face avant de l'ébénisterie.
Le champ magnétique des moteurs des haut-parleurs va rayon-
ner au-delà de l'enveloppe de l'enceinte acoustique. Il faut donc
éloigner d'environ 50 cm les appareils et objets sensibles à ce type
de rayonnement (téléviseurs et écrans d'ordinateur type CRT,
disquettes informatiques, bandes magnétiques audio ou vidéo,
cartes à puces...).
Placement des enceintes dans une pièce
Outre la position des enceintes, il faut tenir compte de leur em-
placement dans la pièce, les propriétés acoustiques d'un local
étant un facteur capital dans la retransmission du son.
Le placement optimal
pour une écoute stéréo classique 2.0 (page 6)
Si l'on considère que d est la distance qui sépare les deux en-
ceintes, celle-ci doit être supérieure à 1,5 m. Les deux enceintes
doivent être à égale distance de la zone d'écoute qui forme avec
elles un triangle équilatéral.
Les haut-parleurs doivent être dirigés vers la zone d'écoute.
Les enceintes doivent, de préférence, diffuser dans le sens de la
plus grande dimension de la pièce.
D'une façon générale, on doit éviter de positionner les enceintes
dans les coins d'une pièce, car la disposition en angle favorise
les fréquences graves. De même, les enceintes doivent se situer à
une distance d'au moins 20 cm du mur.
Pour une bonne ventilation de l'électronique embarquée, tou-
jours laisser un espace d'au moins 10 cm entre l'arrière de l'en-
ceinte et toute paroi, cloison mobile, meuble ou rideau.
Aucun élément (table, fauteuil...) ne doit gêner la propagation
directe entre les enceintes et l'auditeur. Un effet de masque,
même partiel, déséquilibre complètement la reproduction so-
nore car il provoque une atténuation des fréquences aiguës et
dans la majorité des cas des médiums également.
La disposition des enceintes dans des niches est à proscrire car
elle modifie la courbe de réponse de l'enceinte et gène la bonne
circulation d'air nécessaire à la ventilation de l'électronique em-
barquée.
ATTENTION :
Avant tout branchement, s'assurer que
votre tension secteur correspond bien à la tension secteur
annoncée sur l'emballage, la fiche de garantie, le socle de
l'enceinte. Si ce n'est pas le cas, suivre les instructions du
§ ALIMENTATION SECTEUR.
CONNEXION DES ENCEINTES AU DAP (page 4)
Connecter les 2 câbles optiques fournis (ou des modèles équivalents
de longueur appropriée) entre les sorties «Speaker OUT»
et les entrées «OPT In» des enceintes.
A2
Positionner le sélecteur «ASSIGN» (A3) sur Right pour l'enceinte
droite et sur Left pour l'enceinte gauche. Vérifier que l'interrupteur
(A4) est enfoncé en position «on»: il permet l'activation de l'éclai-
rage des logos bleus indiquant que les enceintes sont opérationelles.
ATTENTION :
Pour ne pas altérer la qualité de la
transmission, ne pas plier les cables de liaison au delà de l'angle
de courbure maximum sans contrainte du câble. Le rayon de
courbure du câble optique ne doit jamais être inférieur à 5 fois
le diamètre du câble. Les extrémités du câble optique doivent être
parfaitement propres. Si besoin utiliser un produit type alcool
isopropylique.
ALIMENTATION SECTEUR (page 4)
a) Alimentation des enceintes
La prise
sert à alimenter l'électronique de l'enceinte L'océan.
A1
Vérifiez la tension d'alimentation indiquée près de cette prise.
du DAP
B 2