Vous venez d’acheter une Stream BAR et nous vous remercions de votre confiance. Nous recommandons de lire attentivement cette notice pour profiter pleinement de toutes les possibilités BAR. de Stream INSTRUCTIONS DE SECURITE Explication des symboles compagnie électrique locale. Surcharges électriques - L’éclair dans un triangle équilatéral aver-...
Pièces détachées - Vérifications - Si la réparation a Après toute intervention sur nécessité l’utilisation de pièces détachées, l’appareil, demandez au technicien d’effectuer assurez-vous que le technicien a bien utilisé des tests afin de garantir que l’appareil fonc- les références préconisées par le fabricant ou tionne en toute sécurité.
Conservez votre emballage pour un éventuel transport ultérieur de votre système. INSTALLATION LES COMPOSANTS DE VOTRE SYSTÈME : 1 barre et un caisson de grave Stream BAR, un kit de fixation murale pour la barre, 2 cordons d'alimentation, 1 télécommande, 1 cordon optique, 1 notice et 1 carte de garantie.
Page 5
1 Activer/désactiver le mode ECO 2 Activer/désactiver le mode surround 4 Sélection des sources 3 Activer/désactiver le mode nuit 7 Volume + et - 6 Pause 9 réglage grave 10 réglage aigu Titre précédent / suivant Lecture /Pause 15 16 Synchronisation son / image Intensité...
Page 6
2- Poser le caisson de grave à proximité du téléviseur, le long du mur coté téléviseur de préférence ou le long d'un mur latéral, entre le téléviseur et la zone d'écoute principale. 3- Connecter la barre Stream BAR au téléviseur avec une des 3 entrées disponibles. Privilégier la solution HDMI ARC: - Connexion HDMI ARC: relier le connecteur HDMI TV de la barre avec le connecteur HDMI ARC du téléviseur avec un cable HDMI...
Page 7
Connecter la barre sonore et le caisson de grave au secteur avec les cordons d'alimentation aproprié au réseau électrique. STREAM BAR est opérationnel dès que la diode de l'écran de Stream BAR s'allume en rouge (mode ECO). Passer en mode MARCHE en appuyant sur la touche de la télécommande.
Le décalage peut varier suivant les chaines ou les sources. UTILISATION AUDIO Stream BAR n'est pas seulement une barre sonore pour téléviseur. Elle est équipée pour pouvoir profiter de ses qualités audios en connectant d'autres sources dont des sources Bluetooth et Wi-fi/Ethernet.
STREAM BAR sort du mode Eco, la source Bluetooth est automatiquement sélection- née et le premier morceau de la playlist de votre smartphone est joué par STREAM BAR. b) Approcher une nouvelle fois le smartphone du patch NFC pour interrompre la connexion Bluetooth.
Ce mode de connexion permet de diffuser en qualité wifi les fichiers audio présents dans la tablette (ou le smartphone) et sur le support (disque dur, clé) USB connecté à l'entrée USB de STREAM BAR sans avoir recours ou besoin d'un réseau Wi-Fi. Il ne donne pas accès aux sources internet (Vtuner, Deezer...) ni aux fichiers audio présents dans le réseau domestique et ne permet pas les mises à...
MONTAGE MURALE DE LA BARRE DE SON Visser la fixation murale. La fixation murale étant horizontale et centrée sous le téléviseur, mar- quer les points de perçage. Présenter la barre de son devant la Faire glisser les boutons jusqu'au fixation, insérer les boutons de fixa- fond de chaque encoche.
Installer l’application Stream CONTROL sur la tablette/smartphone depuis “Play Store” pour un appareil Android ou “App store” pour un produit Apple. b) Mettre la STREAM BAR sous tension (ou appuyer sur le bouton reset), activer le mode wifi dans l’application “paramètres” du smart phone ou de la tablette.
OFF-ON - Dans la liste des appareils disponibles, cliquer sur Cabasse « STREAM BAR ». Si la STREAM BAR n'est pas connectée en Bluetooth à un autre appareil, la connection à la tablette suit automatiquement l'appairage.
CONNECTION BLUETOOTH AVEC UN ORDINATEUR APPLE 1) ACTIVATION DE LA LIAISON BLUETOOTH STREAM BAR apparait dans la liste des appa- Connecter STREAM BAR au secteur. Si STREAM reils, sélectionner le puis cliquer sur « Conti- BAR est déjà sous tension, interrompre si elle nuer »...
Page 15
à l'écoute musicale. Régler le volume de sortie sur la position maxi- mum. Fermer la fenêtre. Si STREAM BAR est actif et connecté à une source wi-fi ou analogique, sélectionner la source Bluetooth avec la touche 8 de la télé- commande ou de STREAM BAR et ajuster le volume.
UTILISATION DE STREAM BAR AVEC L'APPLICATION StreamCONTROL 1 - Connecter la Stream BAR au secteur. Stream BAR est opérationnel dès que la diode s'allume en rouge (mode ECO). Passer en mode MARCHE en appuyant sur la touche 1 de la télécommande.
MARQUAGE DEEE Informations sur les piles et accu- mulateurs présents dans l’équipe- Traitement appareils élec- ment (Applicable dans les pays de triques et électroniques en fin de vie l’Union européenne). (applicable dans les pays de l’Union européenne). Ce symbole, représentant une pou- belle sur roues barrée d’une croix, Ce symbole, représentant une pou- apposée sur une pile ou un accumu-...
MISE A JOUR AUTOMATIQUE Consultez nos réponses aux questions souvent Les mises à jour du logiciel de STREAM BAR sont posées sur www.cabasse.com, à la page FAQ automatiques. STREAM. La durée de mise à jour est variable et peut du- rer jusqu'à...
Page 19
STREAM BAR 1 x sortie vidéo / entrée audio ARC Connecteurs HDMI 1 x entrée - 1 entrée DLNA : soit filaire avec prise RJ45 soit Wi-Fi Entrées digitales - 1 entrée Bluetooth APTX - 1 entrée optique S/PDIF - 1 entrée USB 2.0 5V Entrée analogique...
Page 20
Haut-parleurs barre: 2 x tweeter + 6 x bas-medium/medium caisson de grave: 1 x 17 cm Puissance amplification barre: 2 x 15 W + 2 x 30 W + 2 x 15 W (crête) caisson de grave: 100 W Taux de distorsion plus Wifi : <...
Thank you very much for choosing Cabasse Stream BAR. Please read these instructions carefully before setting it up. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Explanation of graphical symbols labels on the product. If you are not sure of the type of power available, please contact your The lightning flash with arrowhead reseller or the local power company.
Page 22
Spare parts - Non-compliant parts can result in multiple If spare parts are needed to damages, including fire or electric shocks. repair the device, make sure that the techni- cian followed the manufacturer’s recommen- Checks - After any servicing of the device, dations or that the replacing parts feature the ask the technician to perform appropriate tes- same specifications as the original ones.
Page 23
Open carton flaps; remove all the components. If the sound bar or the subwoofer appears da- 1 STREAM BAR set consisting of 1 sound bar maged, do not use it. Repack everything in the and 1 subwoofer, 2 power cords, 1 optical...
Page 24
1 ECO mode on / off 2 Surround mode on / off 3 Night mode on / off 4 Sources selection 7 Volume - and + 6 Mute 9 Bass control 10 trebble control Reverse and forward (Wi-Fi) Play /Pause 15 16 Audio/Video sync control Display light intensity...
Page 25
PLUG & PLAY WITH TV SETTING UP 1- Place the sound bar of Stream BAR in front of the TV or underneath the TV either on a shelf or wall mounted thanks to the supplied bracket (instructions on page 28) . All connections achieved, be sure to align the center of the sound bar with the center of the TV.
Page 26
Plug one end of the power cord in the POWER connector at the back of the Stream BAR and the other end into a live AC outlet. Stream BAR is ready to use as soon as the LED of the front display turns red.
- LIPS SYNCHRONIZATION: adjust the sound delay with the "-" and "+" AUDIO SYNC keys of the remote PLAYING AUDIO Stream BAR is not only a high quality sound bar. It is fitted with wired and wireless connections enabling to benefit from its sound qualities with various sources, including Bluetooth and LAN/WLAN ones.
USB-stick connect to the USB input of STREAM BAR, without need of a wifi network. Internet sources such as Vtuner, Deezer and the STREAM BAR firmware updates are not available.
Page 29
Your smartphone is now ready for instant Bluetooth NFC connections. 2) Using the Cabasse Bluetooth NFC application a) Tap your smartphone on the NFC patch located left of the control panel of STREAM BAR for instant Bluetooth pairing; if necessary the STREAM BAR turns on, then the Bluetooth input is automatically selected and the first cut of the smartphone’s playlist is being played...
Page 30
ON WALL MOUNT OF THE SOUND BAR Screw the bracket on the wall. The bracket being horizontal and centered under the TV set, mark the 4 holes and install proper inserts. Position the buttons of the sound Slide both buttons down to the end bar above the notches.
Page 31
Launch the Cabasse STREAM CONTROL App and folow the set up instructions. STREAM BAR is now ready to play all the shared audio files in your network as well as all the web radios proposed by vTuner.
Page 32
« mute » is off. Adjust the volume in the player application and finally raise the volume of the STREAM BAR with the Stream remote. Finally select « Bluetooth » as the active source on STREAM BAR pressing the 4 key of the Stream remote until the blue LED flashes.
Page 33
BLUETOOTH CONNECTION TO AN APPLE COMPUTER 1) BLUETOOTH MODE ACTIVATION Connect the STREAM BAR to mains to Select « STREAM BAR » in the list of items and power it on. If STREAM BAR is already click on “Continue” Connecting…...
Page 34
Set the volume control on far right position. Close the “Sound” window. If the STREAM BAR is on Eco mode, it will take around 6 seconds to start playing, the Blue- tooth input being automatically selected. Use the Stream remote control to adjust the sound level.
Page 35
USE OF STREAM BAR WITH THE STREAMCONTROL APPLICATION 1 - Switch ON the POWER button on the back of the STREAM BAR. STREAM BAR is ready to play when the LED 1 illuminates red (stand-by mode), press key 1 on the front board of STREAM BAR or on the remote control to get STREAM BAR on.
For more detailed information about to ensure the after sale service of your product. recycling of this product, please contact your To get the list of Cabasse retailers, contact us or local city office, your household waste disposal consult our web site www.cabasse.com.
Page 37
STREAM BAR 1 x TV ARC video out / audio in HDMI connectors 1 x input - 1 DLNA input: either WAN, wired with RJ45 cable or WLAN - Wi-Fi Digital inputs - 1 Bluetooth APTX input - 1S/PDIF optical - 1 USB 2.0 input DC 5V...
Page 38
Drivers sound bar: 2 x tweeters + 6 x low-midrange/midrange subwoofer: 1 x 17 cm woofer Amplification sound bar: 2 x15 W + 2 x 30 W + 2 x 15 W subwoofer: 100 W Distortion rate Wifi : < 0.2% and noise Bluetooth : <...
FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 40
Cabasse SAS - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané Tel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.cabasse.com...