Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
I N S T R U C T I O N S F O R U S E &
I N S P E C T I O N C A R D F O R
SINGLE ELASTIC FA
F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 3 0 1
F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 4 0 1
F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 5 0 1
TWIN ELASTIC FA
F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 3 0 2
F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 4 0 2
F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 5 0 2
EN
SE
NO
DA
FI
DE
FR
ES
Publicité
Manuels Connexes pour CRESTO 1301
Sommaire des Matières pour CRESTO 1301
- Page 1 I N S T R U C T I O N S F O R U S E & I N S P E C T I O N C A R D F O R SINGLE ELASTIC FA F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 3 0 1 F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 4 0 1 F a l l a r r e s t l a n y a r d 1 5 0 1 TWIN ELASTIC FA...
- Page 2 1301 1401 1501 1302 1402 1502...
- Page 3 Warning! Lowest ultimate load on the equipment is 15 kN. NOTE! 1301 and 1302 is certified with 100 Kg steel mass, brake distance in dynamic CE test is 0,9 meter. With a peak of 5,4 kN.
- Page 4 If the user were to send the complete product to Cresto and we will take care of the recycling in fall unconscious in a suspended position it is vital to get him/her down to the order to reduce our impact on the environment.
- Page 5 Varning! Lägsta hållfasthet är 15 kN. OBS! 1301 och 1302 är certifierad med 100 Kg stålvikt, bromssträckan i det dynamiska CE testet är 0,9 meter. Med en peak på 5,4 kN. OBS! 1401 and 1402 är certifierad med 140 Kg stålvikt, bromssträckan i det...
- Page 6 återvinning. Du kan också skicka den kompletta Varning! Vid utförande av arbete med sele ska största möjliga försiktighet produkten till Cresto så tar vi hand om återvinningen. Vi är engagerade i att iakttas när man hänger fritt i systemet. Om användaren skulle falla, slås minska vår påverkan på...
- Page 7 Advarsel! Minste totale belastning på utstyret er 15 kN. MERK! 1301 og 1302 er sertifisert med 100 kg stålmasse, bremselengde i dynamisk CE-test er 0,9 meter. Med topp på 5,4 kN. MERK! 1401 og 1402 er sertifisert med 140 kg stålmasse, bremselengde i dynamisk CE-test er 1,5 meter.
- Page 8 PVC og metallkomponenter. Demonter om nødvendig metallkomponentene før resirkulering. Du kan også Tilstrekkelig overhøyde med tanke på: sende hele produktet til Cresto, og vi vil da ta oss av resirkuleringen for å • Høyden til brukeren;...
- Page 9 B E M Æ R K ! L Æ S O G F O R S T Å H E L E B R U G S A N V I S N I N G E N F Ø R B R U G A F U D S T Y R E T ! Høsthåndteringsnøgle certificeret i henhold til EN-355: 2002 og i henhold til F I G U R A...
- Page 10 BEMÆRK! 1301 og 1302 er certificeret med 100 kg stålmasse, og R E G I S T R E R I N G bremseafstand i dynamisk CE-test er 0,9 meter. Med en spidsværdi på 5,4 kN. Alle komponenter i et faldsikringssystem(EN 363:2008) skal registreres i en logbog eller et udstyrsregister.
- Page 11 H U O M A U T U S ! L U E J A Y M M Ä R R Ä K Ä Y T T Ö O H J E E T K O K O N A I S U U D E S S A A N E N N E N VA R U S T E I D E N K Ä Y T T Ö Ä ! Sallitun pidätyksen kaulus, joka on sertifioitu standardin EN-355: 2002 ja K U V A A PPE-asetuksen (EU) 2016/425 mukaisesti.
- Page 12 HUOMAA! Malit 1301 ja 1302 on hyväksytty 100 kg teräspainolla, ja L O K I jarrutusmatka on dynaamisessa CE-testissä 0,9 metriä. Huippuarvo on 5,4 kN. Jokainen kaatumissuojausjärjestelmän (EN363:2008) komponentti tulee kirjata lokiin tai varusterekisteriin.”Pätevän henkilön” tulee tehdä tämä vähintään 12 HUOMAA! Mallit 1401 ja 1402 on hyväksytty 140 kg teräspainolla, ja...
- Page 13 H I N W E I S ! E S I S T W I C H T I G , V O R G E B R A U C H D E R A U S R Ü S T U N G D I E G E S A M T E N A N W E I S U N G E N Z U L E S E N U N D Z U V E R S T E H E N ! Absturzsicherungsleine nach EN-355: 2002 und gemäß...
- Page 14 Umgebung sind die Kontrollen in kürzeren Abständen durchzuführen (nach der Entscheidung einer geschulten, kompetenten Person). HINWEIS! 1301 und 1302 sind für ein Stahlgewicht von 100 kg zertifiziert, und im dynamischen CE-Test beträgt der Bremsweg 0,9 m bei Spitzenkräften Warnung! Die Kontrollen sind von einer kompetenten Person (einer für die von 5,4 kN.
- Page 15 R E M A R Q U E ! L I S E Z E T C O M P R E N E Z T O U T E S L E S I N S T R U C T I O N S D ’ U T I L I S A T I O N A VA N T D ’ U T I L I S E R L ’...
- Page 16 (décision devant être prise par une personne qualifiée et compétente). REMARQUE ! 1301 et 1302 sont certifiées avec une masse d’acier de 100 kg, la distance de freinage dans le test dynamique CE est de 0,9 mètre. Avec un Avertissement ! L’inspection doit être effectuée par une personne...
- Page 17 ¡ N O T A ! ¡ L E A Y C O M P R E N D A T O D A S L A S I N S T R U C C I O N E S D E U S O A N T E S D E U S A R E L E Q U I P O ! Acollador de detención de caídas certificado según EN-355: 2002 y según el F I G U R A A...
- Page 18 ¡Advertencia! La carga final más baja en el equipo es de 15 kN. ¡Advertencia! La inspección la efectuará una persona competente (una ¡NOTA! Los 1301 y 1302 están certificados con 100 kg de masa de acero, la persona que haya sido formada y sea competente en la inspección de equipos distancia de frenado en la prueba dinámica CE es de 0,9 metros.
- Page 19 RETAILER CONTACTINFO COMPATIBILITY LIST OF ITEMS OF EQUIPMENT WHEN ASSEMBLED INTO A SYSTEM DATE REMARK DEFECTS-REPAIRS NAME AND SIGNATURE NEXT INSPECTION CRESTO AB | Lägatan 3 SE-302 63 Halmstad Sweden | Tel: +46 (0)35 710 75 00 | support@cresto.se | cresto.com...
- Page 20 CRESTO GROUP AB Lägatan 3 SE-302 63 Halmstad Sweden +46 (0)35 710 75 00 RBA005.01 support@crestogroup.com...