UNIVERSAL PROJECTOR CEILING MOUNT Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt product. Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken •...
Page 3
Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d’avoir choisi gracias por haber elegido un dziękujemy za wybór produktów un produit Techly. producto Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l’emballage avec soin, vider le carton et •...
Page 4
UWAGA: Aby zmienić kąt nachylenia projektora należy poluzować tę Nie należy dokręcać zbyt mocno śrub, gdyż może to spowodować śrubę. Nie należy jej jednak zbyt mocno dokręcać, ponieważ może to uszkodzenie projektora. Użycie zbyt długich śrub może prowadzić do utrudnić regulację kąta nachylenia. uszkodzenia projektora. WWW.TECHLY.COM...
Page 5
Befestigungsschrauben (e, f, g, h, n). 4. Użyj podkładek M3/M4 (i) jeśli zostały użyte śruby M3/M4 3. Diese Schrauben noch nicht fest anziehen. (e, f, r). 4. Die Unterlegscheiben M3/M4 (i) müssen verwendet werden, wenn die Schrauben M3/M4 verwendet werden (e, f, r). WWW.TECHLY.COM...
Page 6
(j) M6x16 (ale nie zbyt mocno). Użyj dołączonego klucza (j) an der Projektorbefestigung (nicht zu fest anziehen) ampułowego (k). und verwenden Sie dazu den im Lieferumfang enthaltenen 4. Teraz możesz dokręcić wszystkie śruby. Inbusschlüssel (k). 4. Nun alle Schrauben anziehen WWW.TECHLY.COM...
Page 7
W zaznaczonym miejscu nawierć otwór Przykręć uchwyt do sufitu używając 3 śrub do kołków rozporowych (l) oraz o głębokości 50 mm używając wiertła 3.8 mm. Przymocuj uchwyt używając 3 podkładek (m). dwóch śrub do kołków rozporowych (l). WWW.TECHLY.COM...
Page 8
2 Stücke M6x22 (q) wie in der Abbildung. kawałków M6x22 (q) jak pokazano na obrazku. All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners. TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...