HIKOKI GM 13Y Mode D'emploi page 157

i) Druge osobe držite na sigurnoj udaljenosti od
radnog prostora. Svatko tko ulazi u radno
područje, mora nositi osobnu zaštitnu opremu.
Fragmenti izratka ili razbijenog nastavka mogu
odletjeti i uzrokovati ozljede izvan užeg područja
rada.
j) Električni alat držite samo za izolirane povr-
šine kada izvodite operacije pri kojima rezni
alat može doći u kontakt sa skrivenim vodo-
vima ili vlastitim kabelom. Pribor za rezanje koji
dođe u kontakt sa žicama "pod naponom" mogu
"pod napon" staviti izložene metalne dijelove
uređaja, te tako uzrokovati strujni udar.
k) Postavite kabel podalje od rotirajućeg
nastavka. Ako izgubite kontrolu, žica se može
prerezati ili zahvatiti i može vam ruku povući u roti-
rajući nastavak.
l) Nikada ne odlažite električni dok se nastavak
potpuno ne zaustavi. Rotirajući nastavak može
zahvatiti površinu i alat se može oteti kontroli.
m) Električni alat ne smije raditi dok ga preno-
site. Slučajni kontakt s rotirajućim nastavkom može
zahvatiti odjeću i povući nastavak u vaše tijelo.
n) Redovito čistite ventilacijske otvore elek-
tričnog alata. Ventilator motora uvlači prašinu u
kućište.
o) Ne koristite električni alat u blizini zapaljivih
materijala. Iskre mogu zapaliti te materijale.
p) Ne koriste nastavke kojima je potrebno
tekuće hlađenje. Korištenje vode ili drugih teku-
ćina može uzrokovati smrt ili strujni udar.
1 Povratni udar i povezana upozorenja
Povratni udar je iznenadna reakcija na priklještenje
ili zaglavljivanje pribora tijekom rotacije. Priklje-
štenje ili blokiranje uzrokuje iznenadno zaustav-
ljanje rotirajućeg pribora, što pak prisiljava nekon-
trolirani električni alat da se kreće u smjeru
suprotnom od smjera rotacije kotača na mjestu
blokiranja.
Povratni udar je posljedica pogrešne uporabe alata
i/ili neprikladnih radnih postupaka ili stanja i može
se izbjeći poduzimanjem odgovarajućih dolje nave-
denih mjera.
a) Alat čvrsto držite i postavite svoje tijelo i
ruke kako biste se mogli oduprijeti povratnom
udaru. Uvijek koristite pomoćnu ručku za
maksimalnu kontrolu nad povratnim udarom ili
reakcijom zakretnog momenta tijekom pokre-
tanja. Operater može kontrolirati momenate reak-
cije ili povratnog udara ako se poduzmu odgovara-
juće mjere.
b) Nikada ne stavljajte ruku u blizinu rotirajućeg
nastavka. Nastavak se može odbaciti preko ruke.
c) Nemojte dopustiti da vaše tijelo uđe u
područje gdje bi se električni alat pomaknuo
ako dođe do povratnog udara. Povratni udar
potiskuje električni alat u suprotnom smjeru od
pomicanja pribora na mjestu blokiranja.
d) Budite posebno pažljivi prilikom rada oko
kutova, oštrih rubova itd. Morate spriječiti
odskakivanje pribora s električnog alata i bloki-
ranje. Rotirajuća oprema ima tendenciju da se
zaglavi oko uglova i oštrih rubova te ako dođe do
poskakivanja, što može uzrokovati gubitak kontrole
ili povratni udar.
e) Ne priključujte oštricu za rezbarenje drveta
ili nazubljenu oštricu pile. Takve oštrice često
stvaraju trzaje i povratni udar te uzrokuju gubitak
kontrole.
2 Sigurnosna upozorenja specifična za
brušenje s dijamantnim brusnim lon-
cima:
a) Koristite samo vrste ploča koje se preporu-
čuju za vaš električni alat i specifičnu zaštitu
kreiranu za odabranu ploču. Ploče za koje elek-
trični alat nije namijenjen ne mogu se adekvatno
zaštititi i nisu sigurne za uporabu.
b) Sigurnosni štitnik mora biti čvrsto pričvr-
šćen na električni alat. Uvijek usmjerite elek-
trični alat tako da kotač nije izložen operateru.
Štitnik pomaže zaštititi operatera od slomljenih dije-
lova, slučajnog dodira s pločom i iskri koje mogu
zapaliti odjeću.
c) Ploče se moraju koristiti samo za preporu-
čene primjene.
d) Uvijek koristite neoštećene prirubnice za
ploče ispravne veličine i oblika za odabranu
opremu. Odgovarajuće prirubnice podržavaju
pribor.
3 Dodatne sigurnosne upute
UPOZORENJE – Uvijek nosite zaštitne
naočale.
Nosite prikladnu masku za zaštitu od prašine.
Uvijek koristite s dvije ruke.
Obratite pozornost na specifikacije proizvođača
pribora! Zaštitite pribor od masti i fizičkih udaraca.
Pribor se mora čuvati i mora se njime rukovati
pažljivo u skladu s uputama proizvođača.
Izradak mora biti čvrsto postavljen i osiguran od
klizanja, npr. korištenjem stezaljki. Veliki izratci
moraju biti adekvatno podržani.
Ako se koristi pribor s ulošcima s navojem, kraj
osovine možda neće dodirivati bazu rupe na alatu
za brušenje. Provjerite je li navoj u priboru dovoljno
dugačak da se postavi na punu duljinu osovine.
Navoj u priboru mora odgovarati navoju na osovini.
Pogledajte Sl. 2. Tehničke specifikacije za više
informacija o duljini osovine i navoju.
Onečišćenja koja uđu u stroj mogu
blokirati mehanizam za prebaci-
vanje. To je razlog zašto je kada stroj radi, potrebno
redovito, često i temeljito ispuhivati komprimirani
zrak kroz stražnje ventilacijske otvore stroja. U
ovom slučaju stroj se mora čvrsto držati.
Hrvatski
157