Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
coloque su cuerpo y brazo para que pueda resistir
las fuerzas de retroceso. Las fuerzas de retroceso
pueden ser controladas por el operador, si se
toman las precauciones adecuadas. No suelte
la podadora.
g ) No se estire demasiado ni corte por encima de la
altura del hombro. Esto ayuda a prevenir el contacto
no intencional con la punta y permite un mejor control
de la podadora en situaciones inesperadas.
h ) Utilice únicamente barras y cadenas de repuesto
especificadas por el fabricante. Las barras y
cadenas de reemplazo incorrectas pueden causar
rotura de la cadena y/o retroceso.
i ) Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento del
fabricante para la cadena de la sierra.
j ) Disminuir la altura del calibre de profundidad puede
llevar a un mayor retroceso.
Instrucciones de Seguridad Adicionales
para la Podadora
ADVERTENCIA: Nunca use la herramienta por encima
de la altura del hombro. Siempre colóquese fuera del
trayecto de la caída de las ramas y los desechos.
ADVERTENCIA: No use esta herramienta para
derrumbar árboles.
Planifique con anticipación una salida segura para la
•
caída de las ramas y los desechos. Garantice que la ruta
de salida esté libre de obstáculos que impidan o dificulten
el movimiento. Recuerde que el césped húmedo y la corteza
recién cortada son resbaladizos.
Tenga en cuenta la dirección en la que puede caer
•
una rama. Considere todas las condiciones que puedan
afectar la dirección de la caída, entre ellas:
•
La dirección prevista de la caída.
•
La inclinación natural de la rama.
•
Cualquier estructura de rama pesada inusual
o deterioro.
•
Los árboles circundantes y los obstáculos, incluidas
las líneas eléctricas elevadas.
•
La velocidad y la dirección del viento.
La distancia segura entre una rama y los desechos
•
que se caerán y los espectadores, los edificios y otros
objetos debe ser de al menos 2 1/2 veces la longitud
de la rama. Cualquier espectador, edificio u objeto dentro
de esta distancia puede ser golpeado por la rama que cae.
Al cortar una rama que está sujeta a tensión, tenga
•
en cuenta el efecto rebote. Cuando se libera la tensión
en las fibras de la madera, la rama con efecto rebote
puede golpear al operador y/o hacer perder el control de
la herramienta.
•
Siempre use equipo de seguridad adecuado como
calzado resistente antideslizante, anteojos de seguridad,
protección para los oídos y guantes durante la operación
de la herramienta.
•
Asegúrese de que haya alguien cerca (a una distancia
segura) en caso de producirse un accidente.
•
No intente operar la herramienta desde un árbol, una
escalera o parado sobre cualquier otra superficie que no
brinde estabilidad.
•
Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado
correctamente en todo momento.
•
Sujete la herramienta con firmeza con ambas manos
cuando el motor esté en funcionamiento.
•
Mantenga los mangos secos, limpios, y asegúrese
que no tengan restos de aceite o grasa. Los mangos
con aceite o grasa pueden resbalarse y provocar la pérdida
de control.
•
No permita que la cadena en movimiento entre en
contacto con ningún objeto en la punta de la barra de guía.
•
Mantenga la cadena de la sierra con la tensión
adecuada. Compruebe la tensión en intervalos regulares
con el motor detenido y la batería desconectada.
•
Comience y continúe el corte sólo con el movimiento de la
cadena a la máxima velocidad.
•
Tenga cuidado con las ramas que se desplazan u otras
fuerzas que pueden cerrar un corte y pellizcar la cadena o
caer sobre ella.
Tenga mucha precaución al reanudar un corte
•
anterior. Coloque las puntas de la mordaza inferior en
la madera y permita que la cadena alcance la velocidad
máxima antes de continuar con el corte.
•
El uso de esta herramienta para otras operaciones
diferentes de aquéllas para las que fue diseñada
puede provocar situaciones riesgosas. Corte madera
solamente. No utilice esta herramienta para fines diferentes
de aquéllos previstos. Por ejemplo, no utilice la herramienta
para cortar plástico, mampostería o materiales de
construcción diferentes de la madera.
•
En caso de que algún trozo de desechos entre en contacto
con la guarda o la herramienta, interrumpa la operación,
retire el paquete de batería y limpie los desechos.
•
Las cadenas y las barras de guía gastadas de las cadenas
deben reemplazarse.
•
Sólo use barras y cadenas de repuesto especificadas por
el fabricante.
•
Esta sierra está diseñada para un uso ocasional
por parte de propietarios de viviendas, labradores
y excursionistas, y para aplicaciones generales
como limpiar, podar, cortar leña, etc. Los períodos de
funcionamiento prolongados pueden provocar problemas
circulatorios en las manos del usuario debido a la
vibración. Para tal uso, posiblemente sea necesario utilizar
una sierra con un sistema antivibración.
CaracterÍsticas de Seguridad Durante
el Retroceso
Guarda contra retrocesos. El retroceso es el movimiento hacia
arriba de la barra de la guía que se produce cuando la cadena
de la sierra, en la boquilla de la barra guía, entra en contacto
con un objeto. El retroceso puede provocar la pérdida del
control de la sierra de cadena y esto puede ser peligroso.
EsPAñOl
29
Publicité
Table des Matières
