Stanley IntelliSensor Pro METAL Mode D'emploi page 4

11.0 Specifications
Utilizing the prcedure of scanning and
marking from two sides, IntelliSensor™Pro
METAL will find the stud center typically
w i t h i n 1 / 8 " a c c u r a c y f o r w o o d a n d
1/4"accuracy for metal.
When measuring a wood or metal stud, it
is recommended the IntelliSensor™Pro
METAL to be used at 30-50% relative
humidity.
Battery : 9 volt (not included)
Depth :
up to 1 1/2" (38mm) in STUD mode
up to 1 1/2" (38mm) for copper
in METAL SCAN mode
up to 3" (76mm) for rebar in metal scan mode
Shock Resistance : up to 3 feet
Operating Temperature : +32ºF to +120ºF
(0ºC to +49ºC)
Storage Temperature : -4ºF to +150ºF
(-22ºC to +66ºC)
11
77-355
IntelliSensor™ Pro METAL
du détecteur de montant à
multiple profondeur
MODE D'EMPLOI
CALIBRATING STUD
READY METAL
1"–1/2" SCAN
38mm
C
METAL
STUD SCAN
13
Warranty
The Stanley Works warrants the IntelliSensor™
Pro Metel against defects in material and
workmanship for 1 year from the date of
purchase. Deficient products will be repaired or
replaced at Stanley's discretion if sent to:
The Stanley Works
Customer Service Department
480 Myrtle Street
New Britain, CT 06053
Stanley's liability under this warranty is limited to
repair or replacement of the unit. Any attempt to
repair the product by other than factory
authorized personnel will void this warranty.
Calibration, batteries and maintenance are the
responsibility of the user. Where permitted by
law, Stanley is not responsible for incidental or
consequential damages. Agents of Stanley
cannot change this warranty. Stanley is not
responsible for damage resulting from wear,
abuse or alteration of this product. The user is
expected to follow ALL operating instructions.
This warranty may provide you with additional
rights that vary by state, province or nation.
GB
IntelliSensor™ Pro Metal (77-355)
L'IntelliSensor™ Pro METAL de Stanley® utilise des
signaux électroniques pour trouver la position des
montants, solives ou fils sous tension alternative à
travers les murs de plâtre et d'autres matériaux de
mur communs. Une fois que le bord du montant a
été détecté, l'affichage à cristaux liquides de
l'IntelliSensor™ Pro METAL donne des indications
visuelles et auditives qui vous permettent de
précisément et facilement situer la position du bord
du montant. Une encoche pour crayon à papier vous
permet de vite marquer l'emplacement des bords du
montant.
L'IntelliSensor™ Pro METAL permet à l'utilisateur de
trouver les montants au travers des murs
n'excédant pas 3,81 cm (1,5 po) d'épaisseur. Ce
produit détectera aussi la présence de métal.
L'IntelliSensor™ Pro offre l'étalonnage automatique,
l'arrêt automatique et est construit de plastique
ABS très robuste.
Les profondeurs de détection de 1,27, 2,54 et 3,81
cm (0,5, 1 et 1,5 po) sont sélectionnées au moyen
d'un bouton latéral.
Important : Lisez toutes les instructions avant
d'utiliser l'IntelliSensor™ Pro METAL et N'ENLEVEZ
aucun étiquette de l'outil.
GB
12
GB
14
Fr