Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WARNING: Protect Your Eyes Wear Safety
Goggles
ADVERTISSEMENT: Protégez vos yeux, portez
des lunettes de sécurité.
One Year Warranty
Garantie de un an
Garanía de un año
© 2004 Stanley Tools Product Group of
The Stanley Works, New Britain, T 5384
back
IntelliSensor™ Pro Metal (77-355)
The Stanley® IntelliSensor™ Pro METAL uses
electronic signals to locate the position of studs,
joists or live AC wires through drywall and other
common wall materials. Once the edge of the stud
has been detected, the IntelliSensor™ Pro METAL
LCD display gives visual and audio indications that
allow you to easily pinpoint the stud's edge
position. A pencil line allows you to quickly note
the location of the stud edges.
The IntelliSenor™ Pro METAL allows the user to
locate studs through walls up to 1-1/2" thick. This
product will also detect the presence of metal.
The IntelliSensor™ Pro METAL provides automatic
calibration, auto shut off and heavy duty ABS
construction.
Depth detection selected by side button for 1/2
inch, 1 inch and 1-1/2 inch.
Important: Read all instructions prior to operating
the IntelliSensor™ Pro METAL and DO NOT remove
any labels from the tool.
1
77-109-601
Eng,Fr,Sp
cover
GB
77-355
IntelliSensor™ Pro METAL
Multi-depth Stud Finder
INSTRUCTION MANUAL
CALIBRATING
STUD
READY
METAL
1"–1/2"
SCAN
38mm
C
METAL
STUD
SCAN
ILLUSTRATION 1
Indicator Mark
Live Wire LED
CALIBRATING
STUD
READY
METAL
1"–1/2"
SCAN
LCD
Depth Detection
38mm
Mode Indicator
C
STUD or metal scan
MODE selection
METAL
STUD
SCAN
ON
ON Button / Depth
Detection mode selection
2
GB
GB
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stanley IntelliSensor Pro METAL
Sommaire des Matières pour Stanley IntelliSensor Pro METAL
- Page 1 METAL des lunettes de sécurité. STUD SCAN One Year Warranty Garantie de un an Garanía de un año © 2004 Stanley Tools Product Group of The Stanley Works, New Britain, T 5384 77-109-601 back Eng,Fr,Sp cover ILLUSTRATION 1 IntelliSensor™ Pro Metal (77-355) Indicator Mark The Stanley®...
-
Page 2: Turning Power On
Operating Instructions ILLUSTRATION 2 Prepareing for use Unit is Calibrating Scanning mode CALIBRATING STUD 1.0 Battery: Calibration READY METAL complete 1"–1/2" SCAN Open the battery door on Ready to scan back of unit and connect a Depth Mode 9-volt battery (not included) to clip. -
Page 3: Important Safety Notice
8.0 Detecting Live Wires 7.0 Scaning / Detecting Following proper calibration of the stud The live wire red LED lens (illustration 1) will sensor (5.0) iluminate, warning when in the proximity (typically within 4-18" distance) from a live Slowly slide the unit horizontally across the wire. - Page 4 480 Myrtle Street humidity. New Britain, CT 06053 Battery : 9 volt (not included) Stanley’s liability under this warranty is limited to Depth : repair or replacement of the unit. Any attempt to up to 1 1/2" (38mm) in STUD mode repair the product by other than factory up to 1 1/2"...
-
Page 5: Préparation À L'emploi
ILLUSTRATION 1 ILLUSTRATION 2 Encoche de marquage L’unité s’étalonne Mode de CALIBRATING STUD Étalonnage terminé READY METAL balayage Voyant de fil sous tension Prêt à balayer 1"–1/2" SCAN CALIBRATING STUD READY METAL 1"–1/2" SCAN Affichage à cristaux liquides Mode de profondeur Indicateur du mode de 38mm profondeur de détection... -
Page 6: Détection Des Fils Sous Tension
6.0 Étalonnage 7.0 Balayage / Détection Tenez l’IntelliSensor™ Pro METAL à plat Suivre le bon étalonnage du détecteur de montant (5.0) contre la surface, en réalisant un contact ferme. Appuyez sur et maintenez enfoncé le Glissez doucement l’unité horizontalement b o u t o n d e m a r c h e « O N » . T o u s l e s sur la surface en suivant une ligne droite. -
Page 7: Différences De Surface
La calibración, las baterías y el mantenimiento son la responsabilidad del 38mm usuario. Donde sea permitido por la ley, Stanley no es responsable por daños incidentales o consecuentes. Los agentes de Stanley no pueden cambiar esta garantía. Stanley no es METAL responsable por daños como resultado de... -
Page 8: Preparación Para El Uso
ILUSTRACIÓN 1 IntelliSensor™ Pro Metal (77-355) Marca indicadora El IntelliSensor™ Pro Metal de Stanley® usa señales electrónicas para ubicar la posición de parales, vigas o cables de CA energizados a través LED de cable energizado de pirca (drywall) u otros materiales de pared... - Page 9 4.0 Selección de la modalidad de 6.0 Calibración profundidad de escaneo Sostenga el IntelliSensor™ Pro METAL plano contra la superficie, haciendo contacto firme. Oprima y sostenga el botón “ON” una vez (1x) O p r i m a y s o s t e n g a e l b o t ó n d e “ O N ” para seleccionar lectura de detección de (Encendido).
-
Page 10: Garantie
3 pul. (76 mm) para varilla de font part des responsabilités de l’utilisateur. Là hormigón en modalidad de escaneo de metal où la loi le permet, Stanley ne pourra pas être tenu responsable des dégâts secondaires ou Resistencia al impacto: : hasta 0,9 m (3 pies) conséquents.