KS Tools 150.1650 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KS Tools Manuels
  4. Équipement de test
  5. 150.1650
  6. Notice d'utilisation

KS Tools 150.1650 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - NOTICE D'UTILISATION
Digitales Kompressionsdruckprüfgerät, Benzin, 10-tlg.
Digital cylinder leakage test kit, petrol, 10 pcs
Compressiomètre et testeur d'étanchéité de cylindre, Moteur essence, 10 pièces
Tester digitale per la pressione di compressione, per veicoli a benzina, 10 pz.
KS TOOLS
Werkzeuge-Maschinen GmbH
Seligenstädter Grund 10 - 12
D - 63150 Heusenstamm
DEUTSCHLAND
e-mail kstools@kstools.de
URL www.kstools.com
150.1650
KS Tools
PDA Région de Brumath
1 rue de Londres
F - 67670 MOMMENHEIM
FRANCE
e-mail kstools@kstools.fr
URL www.kstools.com
KS Tools Italia s.r.l.
Via Fabio Filzi, 14
I - 20021 Barazante (MI)
ITALIA
e-mail ks@kstoolsitalia.it
URL www.kstools.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KS Tools 150.1650

Sommaire des Matières pour KS Tools 150.1650

  • Page 1 Compressiomètre et testeur d‘étanchéité de cylindre, Moteur essence, 10 pièces Tester digitale per la pressione di compressione, per veicoli a benzina, 10 pz. KS TOOLS KS Tools KS Tools Italia s.r.l. Werkzeuge-Maschinen GmbH PDA Région de Brumath Via Fabio Filzi, 14 Seligenstädter Grund 10 - 12...

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Konsequenzen. KS Tools kann auch unmöglich alle diese Methoden kennen oder untersuchen. Es ist daher die Verantwortung der Person, welche dieses Handbuch oder irgendein anderes KS Tools Produkt benutzt, sich völlig davon zu überzeugen, dass durch die gewählte Methode weder die Sicherheit von Personen noch die Sicherheit des Fahrzeugs gefährdet wird.
  • Page 3 Druck im Schlauch. 4. Anwendung Mit dem KS Tools Kompressionsdruckprüfgerät können nasse und/oder trockene Druckprüfungen vorgenommen werden, um den Druck festzustellen, der in den Zylindern eines Benzinmotors erzeugt wird. Das Gerät kann Druckwerte bis zu 300 PSI (20 bar) (2,000 kPa) für bis zu 12 Zylinder messen, anzeigen und speichern. Es kann auch dazu benutzt werden, einen Motorzylinder unter Druck zu setzen, damit die Ventile während der Reparaturen...
  • Page 4 Zeigt ein Zylinder eine Druckanzeige von 15 PSI (1 bar) (100 kPa) oder mehr, so ist der wahrscheinliche Grund dafür eine Ansammlung von Kohlenstoff im Zylinder. Mit dem KS Tools Kompressionsdruckprüfgerät können zwei Prüfungen durchgeführt werden: der trockene Drucktest und der nasse Drucktest. Das Ergebnis dieser Prüfungen zeigt die Kondition der Kolbenringe, Zylinder und der Ventile 5.2 Das Trockene Prüfverfahren:...
  • Page 5 6. Die Herstellerangaben benutzen, um die korrekte Anzeige festzustellen. 5.5 Verwendung des Druckhalteadapters Das KS Tools Druckprüfgerät wird mit einem Druckhalteadapter geliefert. Dieser Adapter wird benutzt, um die Ventildichtungen eines Motors zu ersetzen, ohne die Zylinderköpfe zu entfernen. Benutzung des Adapters: 1.

  • Page 6: Safety Information

    Introduction Dear customer! Thank you for buying one of our products. You can find all the information you need in these operating instructions. Please read the instructions completely with care and observe the advice given. The operating instructions are part of the Digital cylinder leakage test kit and should be kept intact. The manufacturer is not liable for personal injuries and material damages which result from improper use.

  • Page 7: Functional Overview

    4. Functional Overview The KS Tools Digital Petrol Engine Compression Test Kit can perform wet and/or dry compression tests to determine the pressure produced in the cylinders of a gasoline engine. It can measure, display, and store compression values of up to 300 psi (20 bar) (2,000 kPa) for up to 12 cylinders.
  • Page 8 The KS Tools Digital Petrol Engine Compression Test Kit can perform two tests: the dry compression test and the wet compression test. The result of performing these tests will provide an indication of the condition of the piston rings, cylinders, and valve-train.
  • Page 9 6. Refer to the manufacturer’s data to determine the correct reading 5.5 Using the Pressure Hold Adapter The KS Tools Digital Petrol Engine Compression Test Kit comes with a pressure hold adapter. This adapter is used to perform valve seal replacement on an engine without removing the cylinder head(s).

  • Page 10: Composition Du Coffret

    Introduction Cher client, La société KS Tools vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée en achetant ce produit. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations nécessaires à la sécurité et la bonne utilisation de compressiomètre et testeur d‘étanchéité de cylindre de sécurité.

  • Page 11: Informations Générales Fonctionnelles

    4. Informations générales fonctionnelles Le kit de compressiomètre numérique KS Tools permet de faire des essais de compressions à sec ou en régime humide pour déterminer la pression produite dans les cylindres d’un moteur à essence. Il mesure, affiche et enregistre les valeurs de compression maximales de 20 bar (2 000 kPa) 300 (psi) d’un maximum de 12 cylindres.

  • Page 12: Exécution D'un Essai De Compression

    Le kit de compressiomètre numérique KS Tools peut faire deux essais, un essai de compression à sec ou un essai de compression en régime humide. Le résultat de ces essais fournit une indication de l’état des segments des pistons, des cylindres et de la chaîne de commande des soupapes.

  • Page 13: Test De Compression En Régime Humide

    6. Consulter les données du constructeur pour obtenir la valeur correcte. 5.5 Utilisation de l’adaptateur de maintien de pression Le compressiomètre professionnel KS Tools est livré avec un adaptateur de maintien. Cet adaptateur est utilisé pour remplacer les sièges de soupapes sans avoir à déposer la culasse.

  • Page 14: Consigli Per La Sicurezza

    É quindi responsabilità della persona, che utilizza questo manuale o qualsiasi prodotto KS Tools, convincersi che il metodo che utilizzerà coinvolge la sicurezza delle persone e dei veicoli. Per qualsiasi tipo di incidente o di danno l‘unica persona responsabile è l‘utilizzatore. Questo strumento non può in nessun caso essere impiegato su corpi umani.
  • Page 15 3. Panoramica Indicatore continuo di pressione - Indicatore del numero di cilindri- Visualizza la pressione massima per il Mostra il numero dei cilindri, i cilindro contrassegnato, fino a quando il valori di pressione attuali e tasto di azzeramento pressione non viene massimi.
  • Page 16 15 PSI (1 bar) (100 kPa) o oltre, allora la ragione del guasto potrebbe dipendere dall‘accumulo di residui carboniosi nel cilindro. Con il tester di compressione KS Tools possono essere eseguiti 2 tipi di test: il test di pressione a secco e quello ad umido.

  • Page 17: Utilizzo Dell'adattatore

    5.4 Test di compressione per motori piccoli La serie KS Tools tester di compressione è dotata di adattatori che possono essere utilizzate su tosaerba, seghe a catena e decespugliatori.

Table des Matières