Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODELS 770RLTK, 770RLTKC, 770RNLTK
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PER-
SONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you
have questions, contact the manufacturer at the address or telephone
number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel
and lock the service disconnecting means to prevent power from be-
ing switched on accidentally. When the service disconnecting means
cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such
as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-rated construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of
gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent
backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's guideline
and safety standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical
wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Do not install in a bathtub or shower enclosure.
8. This unit must be grounded.
9. This unit is U.L. listed. Type I.C. inherently protected.
!
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or
explosive materials and vapors.
2. This product is designed for installation in FLAT CEILINGS ONLY. Do
not mount this product in a wall.
3. The light fixture assembly must be mounted to the fan housing assembly
included with this product. Do not mount the light fixture assembly to
a wiring outlet box.
4. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers,
keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
5. Please read specification label on product for further information and
requirements.
PLAN THE INSTALLATION
INSULATION
(Place around and
over fan housing.)
FAN
HOUSING
POWER
CABLE*
Seal gaps
around
housing.
4-IN. ROUND
DUCT*
Seal duct
joints with
*Purchase
4-IN. ROUND
tape.
separately.
ELBOWS*
ROOF CAP*
(with built-in
damper)
Keep duct
runs short.
OR
WALL CAP*
(with built-in
damper)
Ventilation Fan with Decorative Light
Register this product at www.broan.com/register or www.nutone.com/reg-
ister. For Warranty Statement, or to order Service Parts: go to www.broan.
com and type the Model in the "Model Search" field at the top of the page.
Broan, 926 W. State Street, Hartford, WI 53027 800-558-1711 or
888-336-3948
TYPICAL INSTALLATIONS
HOUSING MOUNTED
DIRECTLY TO JOIST
2x6 (or larger)
Discharge parallel to joists.
HOUSING MOUNTED
TO "I" JOIST
Requires additional framing
for mounting tabs.
Discharge parallel to joists.
*
Additional framing must be a 2x6 (minimum height).
INSTALL THE HOUSING
THE FOLLOWING INSTALLATION ILLUSTRATIONS SHOW 2 X 6
JOISTS. IF YOU HAVE A TRUSS OR "I"-JOIST INSTALLATION, MOUNT
THE VENTILATOR TO THE ADDITIONAL FRAMING IN THE SAME MAN-
NER. (Additional framing must be a 2x6 (minimum height).
1. Choose the location for your fan in the ceiling. For best possible
performance, use the shortest possible duct run and a minimum
number of elbows.
2. Position mounting brackets
against joist so that bottom
edge of housing will be flush
with finished ceiling.
Additional positioning
feature for 5/8", 1", &
1-1/4" thick ceiling material:
Holes in corners of housing
are labeled with various ceiling
material thicknesses. Position
housing so bottom edge of joist is visible through a matched
set of holes. The housing is now in the proper position for that
ceiling material thickness.
Additional positioning feature for 1/2" thick ceiling material:
Bend two tabs, on side of housing, 90
tabs contact underside of joist.
1
Mark the keyhole slot on both mounting brackets.
POWER CABLE
2 x 4
CEILING
JOIST or
TRUSS
CEILING
MATERIAL
HOUSING MOUNTED
TO 2x4 TRUSS
Requires additional framing
for mounting tabs.
Discharge parallel to joists.
*
SUSPENDED CEILINGS
Housing hung with wires -
3-point mount.
- PLEASE NOTE -
New Construction
HOLES
TAB
1-1/4
1
5/8
BOTTOM EDGE OF JOIST
outward. Lift housing until
0
ADDITIONAL
*
MOUNTING
FRAMING
TABS
2 x 4
CEILING
JOIST or
TRUSS
HOUSING
GRILLE
PAN
GLASS
LIGHT SHADE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone 770RLTK

  • Page 1 Ventilation Fan with Decorative Light MODELS 770RLTK, 770RLTKC, 770RNLTK Register this product at www.broan.com/register or www.nutone.com/reg- ister. For Warranty Statement, or to order Service Parts: go to www.broan. com and type the Model in the “Model Search” field at the top of the page.
  • Page 2: Connect The Wiring

    INSTALL THE DUCTWORK New Construction FLUSH 3. Set housing aside and drive nails partially into joist at the top of both keyhole marks. NOTE: The duct connector has a counter-balanced damper flap. The flap will be “open” approx. 1” when duct connector is attached to hous- 4.
  • Page 3 ATTACH THE GRILLE PAN USE AND CARE AND GLASS SHADE WARNING: DISCONNECT ELECTRICAL POWER SUPPLY AND LOCK OUT SERVICE PANEL BEFORE CLEANING OR SERVICING THIS UNIT. 1. Locate the grille MOTOR MOUNTING pan over the BULB REPLACEMENT PLATE fan housing and GRILLE GRILLE Remove glass shade.
  • Page 4: Ventilateur Luminaire Décoratif

    Ventilateur luminaire décoratif Pour enregistrer le produit, se rendre à fr.broan.ca/register.asp ou à MODÈLES 770RLTK, 770RLTKC, 770RNLTK fr.nutone.ca/register.asp. Pour lire l’énoncé de garantie ou commander des pièces, se rendre à fr.broan.ca et saisir le numéro de modèle dans le champ Recherche d’un modèle au haut de la page.
  • Page 5: Nouveau Bâtiment (Suite)

    INSTALLATION DES CONDUITS Nouveau bâtiment (suite) AFFLEURANT 3. Mettre le boîtier de côté et insérer partiellement les clous dans la solive sur le haut des deux marques des encoches. N.B. : Le raccord de conduit est doté d’un clapet à contrepoids qui s’ouvre d’environ 2,5 cm lorsque le raccord est fixé...
  • Page 6: Utilisation Et Entretien

    INSTALLATION DU CADRE DE UTILISATION ET ENTRETIEN GRILLE ET DE L’ABAT-JOUR AVERTISSEMENT  : AVANT DE PROCÉDER À L’ENTRETIEN OU AU NETTOYAGE DE L’APPAREIL, COUPER LE COURANT AU PANNEAU D’ALIMENTATION ET EN VERROUILLER L’ACCÈS. 1. Placer le cadre de PLAQUE DE grille sur le boîtier FIXATION DU MOTEUR...
  • Page 7 Ventilador Decorativa con la luz Registre este producto en www.broan.com/register o www.nutone.com/ MODELOS 770RLTK, 770RLTKC, 770RNLTK register. Para Declaración de garantía, o para pedir piezas de servicio: vaya a www.broan.com y escriba el modelo en el campo “Model Search” en la parte LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES superior de la página.
  • Page 8 Construcción nueva 4. Coloque la cubierta en la abertura de manera que su borde inferior quede al ras del cielo raso terminado. Clave la cubierta en la vigueta a través del orificio en forma de cerradura, en ambos lados. Para asegurar un montaje sin ruido, coloque otro clavo en el orificio superior de cada aleta de montaje.
  • Page 9: Conexión Eléctrica

    CONEXIÓN ELÉCTRICA USO Y CUIDADO ADVERTENCIA: DESCONECTE LA CORRIENTE ELECTRICA Y BLOQUEE EL NEGRO ROJO RECEPTÁCULO BLANCO (LAMP.) BLANCO TIERRA TABLERO DE SERVICIO ANTES DE LIMPIAR OR REPARAR LA UNIDAD. (desnudo) AZUL RECEPTÁCULO CONTROL DOBLE NEGRO (VENT.) REEMPLAZO DEL FOCO (se vende por separado) CAJA DEL CONMUTADOR Quite la pantalla de vidrio.
  • Page 12 1102078B...

Ce manuel est également adapté pour:

770rltkc770rnltk

Table des Matières